李雯
【诗句释义】 紫苔覆盖的台阶上,薇帐低垂遮掩。独自对着琴弦弹拨,只有相思的泪痕。今日文园公真是命短!愁煞了东风,总说无人管束。 思念东邻少女,和梦远在千里之外。仍然喜爱她那青衣打扮,见到我时内心胆怯。不要说司马相如的口渴浅薄。玉露金茎,人就在鸾帏边。 【译文】 紫苔覆盖着台阶,薇帐低垂掩住了窗户。我独自对着琴弦弹拨,只有相思的泪痕。今天文园公真是命短啊!愁煞了东风,总说是无人管束。思念东邻少女
越墙 银砌粉围墙,栖鸦淡月黄。做蜂儿、飞度也扬扬。错抱花枝羞整帽,更小立,听鸣珰。弹指玉纤长,轻纨映晚妆。对春风、无语不焚香。几叶芭蕉连曲槛,看几尺,近高唐。 译文: 白色的粉墙银砌,栖息的乌鸦和淡淡的月光。我像蜜蜂一样飞翔,掠过这花丛,却羞于整理头上的花冠。更小地站住,倾听那悦耳的声音。弹指间,玉手如丝般伸展,轻盈的丝绸在夕阳下的妆容下映照。面对春风,无言之中,我总是焚烧香炉
【注释】: 鹊噪檐牙:喜鹊在房檐上叫个不停。檐牙:即屋檐。 泥金字肃:屋檐上的泥金字都整齐地排列着。 多情:多情的人,指女子。 人宜待月:女子喜欢看月亮。 宫近司花:皇宫靠近主管花卉的官员。 欢容微靥朝霞:美丽的女子面带微笑,如朝霞般娇美。 怀袖里、沉吟看他:女子在袖子里暗暗地看着他。 杏雨蒲风:春风和细雨。 萦系:牵挂,牵挂的意思。 宫纱:皇帝所穿的衣服。 赏析: 这首词描写一个宫女的幽怨之情
《青玉案·得信》是宋代女词人李清照的作品。这首词是作者收到爱人的书信后所作,抒发了作者对丈夫的思念之情。 诗句释义: 1. 菱花看罢晨妆了,天外信传青鸟。 - “菱花”指的是镜子,“晨妆了”表示梳妆完毕。 - “天外信传青鸟”意味着远方传来的信件如同从天边飞来的使者。 2. 蹙损眉尖双叶小。 - “蹙损”形容眉毛被压弯的样子。 - “双叶小”指眉毛弯曲得像两片小叶子。 3. 鸳鸯谱上,金针初到
《河满子·听琴》是宋代女词人李清照的作品。此词通过描写琴声与女子之间的情爱,表现了词人对爱情的渴望和无奈。全词情感缠绵,语言优美,具有很高的艺术价值。 译文: 杨柳风吹动着鬓影,琅玕竹影映照着回廊。隔着半叠屏山,只能远远地看着西厢。今日司马在求凰,何时能跨上凤箫郎? 膝上传来情意,花前洒下泪痕,靠着冰肌双跳脱。不知月色穿过东墙。唤起两边的幽恨,何需一曲清商? 注释: 1. 杨柳风
【解析】 此诗为词牌“踏莎行”的别调,原为唐教坊曲。双调六十四字,前段八句四仄韵,后段八句五仄韵。 第一句:粉饰的何郎,香薰的荀令,帽檐低垂与花枝相依。何郎指晋代才子何劭。荀令是东汉人张衡。两人都因才华出众被世人传颂。这里用两个典故,一是说两位文人都是风流倜傥的才俊;二是说两位文人的文采都很出色。 第二句:经常询问他们的鬓发是否丰润。这是说两位文人都注重保养身体,关心自己的形象。 第三、四句
【注释】 惊梦:梦醒。半枕红妆就:指在梦中梳妆打扮。披襟袖:整理衣襟衣袖。桃花泪染看依旧:看到那如花般的眼泪,仿佛依然未干。 【赏析】 这是一首写春闺思妇的词作。词中以梦为纽带,从惊梦、游仙写到披襟、桃花泪,由浅入深地表现了思妇对征夫的思念之情,以及她对爱情的执着追求。上片写夜梦,下片写日醒,前后映衬,相得益彰。全词语言质朴无华,却情真意切,感人肺腑
《临江仙·酬和》是一首由清代诗人李雯创作的词。词的原文如下: 墙角清阴花月静,一联秀句双成。 不须红叶更流情。 风吹修竹响,传得凤凰声。 注释: 1. 墙角清阴:指墙角处凉爽的阴影。 2. 花月静:形容月光下花朵的影子显得宁静。 3. 一联秀句:指的是整首词中优美的句子。 4. 不须(bù zū):不必。 5. 红叶:通常用来表示秋天的象征,在这里可能是指代落叶或者秋天的气息。 6. 修竹
【注释】 贝页宣声动法筵:宣,宣布。贝页,佛教经文。贝叶为纸。宣声,宣读经文的声音。法筵,佛堂。 月华灯影照婵娟:月华,月光,这里指月光照耀下的景象。 半是伤春眉黛敛:伤春,因伤春而忧愁,这里指因春天的消逝而感到悲伤。眉黛,女子画在眉毛上的黑颜色,用以修饰面容。 无限,泪珠常近粉痕边:无限,形容眼泪流个不停。粉痕,指脸上的胭脂痕迹。 七宝幡成红绶带:七宝幡,佛教中的一种彩幡,用金、银
念奴娇·端午蓝溪即事 蓝溪新涨,看金塘几曲、画楼临水。不卷湘帘人影动,水戏鱼龙起。朱果雕蒲,粉盘绣虎,长缕飘香细。云鬟着雨,更萦一川烟翠。 回想家在东吴,彩衣联臂,今日人千里。有个凭栏凝望处,茧彩香囊谁寄。草号宜男,花开夜合,都是伤心地。双双碧鸦,几回惊起沙际。 注释: 1. 念奴娇:词牌名,又名“百字令”、“秋蕊香”、“大石调·夷则商”等。 2. 端午:端午节。 3. 蓝溪:指浙江兰溪的一条河