菱花看罢晨妆了，天外信传青鸟。蹙损眉尖双叶小。
鸳鸯谱上，金针初到，怕有人知道。
尝将密意输春草，消息通时又烦恼。谁识银钩真字好，微持薄怒，已曾心照，照见和衣倒。
《青玉案·得信》是宋代女词人李清照的作品。这首词是作者收到爱人的书信后所作，抒发了作者对丈夫的思念之情。
诗句释义：
- 菱花看罢晨妆了，天外信传青鸟。
- “菱花”指的是镜子，“晨妆了”表示梳妆完毕。
- “天外信传青鸟”意味着远方传来的信件如同从天边飞来的使者。
- 蹙损眉尖双叶小。
- “蹙损”形容眉毛被压弯的样子。
- “双叶小”指眉毛弯曲得像两片小叶子。
- 鸳鸯谱上，金针初到，怕有人知道。
- “鸳鸯谱”通常指婚姻或夫妻关系的书籍。
- “金针初到”比喻新婚夫妇开始共同生活时的情景。
- 尝将密意输春草，消息通时又烦恼。
- “密意”指深藏的爱意或秘密。
- “输春草”意味着把爱意像春草一样传递给他人。
- 谁识银钩真字好，微持薄怒，已曾心照，照见和衣倒。
- “银钩真字”指书信中的文字优美、有韵味。
- “微持薄怒”意为虽然有些生气，但仍然保持着温柔的态度。
- “心照”表示内心深处的理解与共鸣。
- “和衣倒”形容因思念而难以入睡，身体蜷缩成一团。
译文：
早晨起床后，我看着镜中的自己，发现原本美丽的妆容已经被破坏了。因为我收到了远方来信，信中的内容就像从天边飞来的青鸟一样让人欣喜。
我小心翼翼地将信件上的每一句话都读了一遍，生怕有人知道我们的秘密。信中提到了我的名字，还提到了一些私密的事务，这让我感到有些不安。
我曾把深藏的爱意像喂春草一样默默地传递给他人，但现在却因为担心被人知晓而烦恼。谁能理解这封书信中的文字之美？尽管有些生气，但我仍然保持着温柔的态度，希望能够传达我的心意。
我无法入睡，身体蜷缩成一团，仿佛在梦中也能感受到对方的温暖。
赏析：
这首词通过细腻的笔触描绘了一位女子收到情书后的喜悦、忐忑、猜疑以及最终的释然。整首词情感细腻，语言优美，通过对细节的刻画展现了人物的内心世界。同时，它也反映了古代女子对于爱情的渴望和无奈，以及对于隐私的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。