探芳信
探芳信·甲子岁朝春，和邵伯絅 岁华茜。对彩胜风含，桃符尘换。便向阳欢意，小梅透微暖。咬春雪脆休孤负，红映屠苏盏。诧儿童、令节双兼，我曾三见。 注释：岁月流转，如同红色之酒（岁华茜），在春风中飘散着香气。我手持彩胜，迎着微风，仿佛感受到了春天的气息。桃木制的门神被风吹得微微颤动，仿佛在诉说着新年的来临。 岁华茜。对彩胜风含，桃符尘换。便向阳欢意，小梅透微暖。 注释：随着岁月的流逝，红色的酒渐渐变浅
【译文】 鸟叫声不断。布谷鸟催耕，提着壶带着酒。正好一年春到，美好时光白白错过。北方田陌南边阡陌青葱无量，刚好扶犁等耕。不要评说，种树千头、耕地千亩。 清福能承受。看树叶秋飘落，池水春时波皱漾。如此园亭，能否给我读书？明月光照耀，团圞相，佛祖寿命无限长。望江南，青山依旧，一发青山依旧。 【注释】 1. 耘经：耕种农事的诗。2. 扶犁：古代一种翻土播种的农具。3. 渭川：指关中一带。4. 团圞相
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应。下面是对这首诗逐句释义： 探芳信春饼，和倬盦韵，仍同四声 称名隽。早粥米香陈，共呼珍酝。念盘餐蒙助，春情韭华引。玉肪截叶云衣卷，和气舒寒晕。擅中厨，捣练晶明，缕银莹润。 梅意转成恨。奈茗碗初收，瓶笙解隐。午夜蟾圆，依样画非真本。充饥莫说名士事，风味诗肠认。看新炊，薄影琴边风鬓。 译文： 春天来了，品尝着美味的春饼，与倬盦韵相得益彰
【解析】 “探芳信茶憩敷水驿，香山诗所谓‘上得篮辇未能去。春风敷水店门前’者也”，此句中“探芳信”是诗人的游兴之起，“敷水驿”是诗人停留的地方，这两句交代了游览的地点，并点出了时间，即春日；“香山诗所谓‘上得篮辇未能去。春风敷水店门前’者也”，这是引用了白居易的诗句。“香山诗”指《琵琶行》，“上得篮辇”指白居易被贬为江州司马，“未能去”指他依然滞留在长安
这首诗的原文如下： 探芳信茶憩敷水驿，香山诗所谓"上得篮辇未能去。春风敷水店门前"者也 绛霄近。借寸晷馀闲，游踪重认。向紫云深处，陶然翠觞引。上清判袂仙缘在，尚有餐芝分。倚筼屏、酒晕香凝，月轮心印。 欢极泪还忍。念旧侣星稀，逝波空迅。梦冷江花，但赢得、夜台恨。百年身世浮鸥影，懒更笺天问。楚魂招、枉付牙琴怨轸。 译文： 我沿着芳香的信笺来到敷水驿站歇脚喝茶，这正如香山诗中所写的“上得篮辇未能去
【赏析】 “探芳信”是词人对春天的向往和对美好事物的追求。上片写景，下片抒情，情寓于景之中。首句“四郊雨”点明时令为暮春时节。“正水涨平桥”，“寒深极浦”，描写的是江南春日的景色。“讶稻畦千顷，连翩下飞鹭”一句，将作者对江南美景的欣赏之情跃然纸上。“向中宵、自理愁端，寸笺难诉”一句写出了作者的孤独感和思念友人的情感。 “还念旧情否”两句，以反问的形式抒发了对过去友情的回忆
【注释】： 1. 探芳信：探春花，是春天的象征。 2. 翳妆镜：用障面镜子遮挡。翳，遮挡的意思。 3. 任匣贮钗鸾（huán）：任凭匣子装着簪花和饰物。 4. 泪和脂凝：泪水和脂膏凝结在一起。 5. 小楼幽闭：小楼房里幽深而安静。 6. 市喧定：市场喧闹声停止。 7. 一钩残月徘徊久：月亮半圆形，像一把弯刀，徘徊在天空中很久。 8. 拜月盟星：向月亮发誓盟誓。 9. 心肯：心里愿意。 10.
【注释】 ①探芳信：访春的消息。花事：春天的花事。 ②懒不出游：懒得外出。 ③风雨无时：风雨不断。 ④零落：凋谢。 ⑤遣芳昼：借赏花的时机来排遣忧愁。遣，排遣。 ⑥便（pián）小鼎焚香，深杯注酒：于是用小锅烧水沏茶，用酒杯斟满醇酒。鼎，古代烹煮器物。 ⑦甚中年才过：指自己已过了壮年时期。 ⑧心情便非旧：心情已不如过去愉快。 ⑨寻春欲赋燕台句，不柰（nài）东阳瘦：想要写燕台的诗
【解析】 此词写离情，但笔法与一般不同。上阕写别时景色：秋暮时节，雁阵惊起，蛩声凄厉，倦旅思归；下阕写别后情景：遥指鸥沙，教寻归路，担心双鬓非故，西窗夜雨寄相思。全词以景结情，情深而含蓄。“无计挽君住”为全词的主旨，是全篇感情的高潮所在。 【答案】 ①正秋暮：正当秋季傍晚时分。②又雁引离心：又有大雁引领着离愁别绪。③蛩惊倦旅：蟋蟀惊鸣，使疲倦的旅人更感心伤。④趁半山衔日：趁着天边落日半山之际
探芳信次史梅溪韵 破天晓。任雨细风和，吹催春草。讶落茵铺簟，幽径满谁扫。参差弓样红鸾影，谩说寻芳早。趁黄昏、未掩重门，向期来到。 不道。恨难了。忍孤负深深，顿乖情抱。梦里相逢，叹何似，玉颜好。更将密约从头诉，只悔留连小。黯凝魂，自惜花前见老。 译文： 破晓时分。任由细雨轻风，春天的花草被吹动。惊讶地看到落在地上的花瓣和席子，幽深的小径上是谁打扫的。红色的鸾鸟在天空中飞翔，虽然知道春天已经过去