岁华茜。对彩胜风含,桃符尘换。便向阳欢意,小梅透微暖。咬春雪脆休孤负,红映屠苏盏。诧儿童、令节双兼,我曾三见。
花甲纪初转。似地老天荒,五云回盼。应接芳韶,问王谢、旧堂燕。烧灯挑菜从头数,早拭看花眼。怕因循、钿毂佳期尚晚。
探芳信·甲子岁朝春,和邵伯絅
岁华茜。对彩胜风含,桃符尘换。便向阳欢意,小梅透微暖。咬春雪脆休孤负,红映屠苏盏。诧儿童、令节双兼,我曾三见。
注释:岁月流转,如同红色之酒(岁华茜),在春风中飘散着香气。我手持彩胜,迎着微风,仿佛感受到了春天的气息。桃木制的门神被风吹得微微颤动,仿佛在诉说着新年的来临。
岁华茜。对彩胜风含,桃符尘换。便向阳欢意,小梅透微暖。
注释:随着岁月的流逝,红色的酒渐渐变浅,象征着岁月的流逝。我手持彩胜,感受着春风的吹拂,仿佛闻到了春天的气息。
咬春雪脆休孤负,红映屠苏盏。
注释:春天的雪花虽然很脆弱,但是不要辜负它,让它在阳光下闪耀。红色的酒杯映衬着春节的气氛,让人感到喜庆和温暖。
诧儿童、令节双兼,我曾三见。
注释:看着孩子们快乐地玩耍,让我想起了过去的美好时光。曾经有三次,我和孩子们一起庆祝春节,感受到了节日的欢乐和温馨。
花甲纪初转。似地老天荒,五云回盼。
注释:我已经度过了六十个春秋,如同天地苍茫,岁月漫长。五云缭绕,仿佛在期盼着什么。
应接芳韶,问王谢、旧堂燕。
注释:迎接这个美好的时光,我想到了过去的王谢家族。他们的燕子飞回了旧宅,仿佛在诉说着往日的故事。
烧灯挑菜从头数,早拭看花眼。
注释:我在元宵节时挑灯夜读,仔细数着灯火,然后早早地擦亮了眼睛,准备迎接新的一天。
怕因循、钿毂佳期尚晚。
注释:我害怕因为过于谨慎而错过了美好的时光。