谒金门

【注释】 谒金门：词牌名。此调双调，五十八字，上下片各五句三仄韵。上片四句一韵，下片六句两韵。 溪声急：指溪水流动的声音急促。 无数落花漂出：无数的落花漂流而出。 燕子分泥蜂酿蜜：春暖和时节，燕子在巢中筑巢，蜜蜂采集花蜜酿制。 迟迟艳风日：春光明媚温暖的日子。 须信芳菲随失：一定要相信花儿已经凋谢了。 芳菲：花朵的芬芳香气。 况复佳期难必：更何况美好的时光总是难以预料。 拟把此情书万一

秋欲暮。路入乱山深处。扑面西风吹雾雨。驿亭欣暂驻。 可惜国香风度。空谷寂寥谁顾。已作竹枝传楚女。客愁推不去。 注释：秋天即将结束，路进入乱石丛生的山中，西风吹动云雾，下起了大雨，在驿站亭中稍作停留。可惜国香风范的风度被吹散了，空谷里没有人关注，只有竹子的枝干和枝叶被风吹动，好像在诉说着什么。已经把这首词传唱成了《竹枝词》。我因为旅途的艰辛，感到十分悲伤，无法摆脱。 译文：秋天快要结束时

谒金门·其二 春欲半。重到寂寥山馆。修竹连山青不断。谁家门可款。 红晕花梢未半。绿蘸柳芽犹短。金缕香消春不管。素蟾光又满。 注释译文赏析： 《谒金门·其二》是宋代词人李清照的词作。此词抒写春日山馆的寂寂空寂之感。上片写山馆之景：山馆周围长满了修长的竹子，青翠连绵不绝；而山馆的门却难以叩响，因为无人应答。下片写山馆之境：花儿还未完全开放，柳树的嫩芽也还很娇小，但春天的气息已无处不在。最后两句说

【注释】 蛾黛：眉毛。蛾眉，蛾的形状像弯曲的眉毛，故以代指女子的眉毛。黛：青黑色的颜料。浅：淡。 晚寒妆懒：因为天色已晚，所以懒得化妆。晚寒：晚上的寒冷。 润逼：湿润得几乎要溢出来似的。镜鸾：古铜镜。鸾鸟，传说中的仙禽，这里泛指铜镜。 额花：额上的花纹。留半面：留着一半，即只露出半个面庞。 渐次：渐渐、逐渐地。梅花：梅花是冬季的名花，这里借指春天。开遍：开完了。 湿云：雨后的云。和恨剪

这首诗出自宋代女词人李清照的《谒金门·春景》。下面是对这首诗逐句的解读和赏析： 诗句解读： 1. 风共雨。催尽乱红飞絮。百计留春春不住。杜鹃声更苦。 - “风”与“雨”是春季常见的天气现象，它们共同作用带来了春天的气息。 - “催尽乱红飞絮”描绘了春天里花瓣随风飘散的景象，形象地表现了春天的生机与活力。 - “百计留春春不住”表达了作者试图留住春天的心情，但最终发现春天总是匆匆离去。 -

【注释】 吟院：即词人隐居之地，位于今江西清江县。 迟日自行花影：阳光照耀下，花朵影子摇曳。 熏透：香气四溢。 水沉云满鼎：形容花香扑鼻。 晚妆窥露井：女子在夜晚梳洗时，透过窗子看到井边有露珠。 飞絮游丝：指柳絮和游动的蜘蛛丝。 莺莺相：形容春鸟鸣叫的声音。 欲唤海棠：想唤醒海棠。 奈何春不肯：春天不肯醒来。 【赏析】 上片写词人居住的地方环境优美，景色宜人。首句写庭院中的花草，次句写花香扑鼻

这首诗是唐代诗人白居易的《谒金门·塘水碧》。下面逐句进行翻译和赏析： 1. 塘水碧。仍带曲尘颜色。泥泥縠纹无气力。东风如爱惜。 - "塘水碧"：形容塘水清澈碧绿。 - "仍带曲尘颜色"：仍然带有曲折的水面上的泥土颜色。 - "泥泥縠纹无气力"：水面上泛起的縠纹，没有生气，显得无力。 - "东风如爱惜"：好像东风在珍惜、照顾着它。 2. 恰似越来溪侧。也有一双鸂鶒。 - "恰似"：仿佛，好似。

谒金门·次西麓韵 作者：佚名 芳事晚，数点杏钿香浅。恻恻轻寒风剪翦，锦屏春梦远。 稚柳拖烟娇软。花影暗藏深院。初试轻衫并画扇。牡丹红未展。 注释： ① 次西麓韵：指以“次”为韵脚的词调。西麓：即《西麓倦游集》。 译文： 春天的景色很美好，但天气却有些寒冷，几朵杏花的花瓣被风吹落，飘散在空气中，仿佛是淡淡的香气。 院子里的柳树轻轻摇摆，烟雾缭绕，显得柔美而娇嫩。花朵的影子藏在深深的院子里

【注释】： 1、花不定：花朵不固定，指花开得快，落得也快。 2、燕尾剪开红影：燕子的尾巴像剪刀一样剪开了花的影子，暗指春天即将过去。 3、几点露香蜂赶趁：蜜蜂在花上采蜜，留下了几点露珠。 4、宝台鸾镜：形容女子的梳妆台，上面有镜子，镜子里映着女子的美丽容颜。 5、屈指一春将次尽：用手指算算，春天已经快要过去了。 6、归期犹未稳：回家的日期还没有定下来，意味着回家的时间还不确定。 【赏析】：

谒金门·和从周宣教韵祝千岁寿，请呼段、马二生歌之 梅乍吐。趁寿席、香风度。人与此花俱独步。风流天付与。 好在青云歧路。愿共作、和羹侣。归访赤松辞万户。莺花犹是主。 【注释】 谒金门：词牌名，双调，五十五字，上下片各四句三平韵。 和从周宣教韵：应从周的请求而作这首祝贺词。 宣教：指皇帝对臣民的教育。 祝千岁寿：祝愿寿星寿命长，能活一千岁。 呼：叫。 段、马二生：段克己、马君则，都是北宋时期的隐士