郑刚中

诗句释义与译文 无心事铅黛，采采菊金黄。 注释： - “铅黛”：古代女子的化妆用品，这里指代女性化妆。 - “采采菊金黄”，形容菊花盛开时的金黄色泽，充满了秋天的气息。 译文： 没有心思去涂画脸上的妆容，只欣赏着盛开的菊花，它们金黄色的花瓣在阳光下闪耀。 徘徊欲寄远，云梦连潇湘。 注释： - “徘徊”：犹豫不决或徘徊不决。 - “云梦连潇湘”

【译文】 我过去贫困时冬天没有裤子穿，家中四壁萧条只有柱子。自从踏上仕途后，衣食无忧使奴仆妻儿都吃得很好。线缝针引不敢忘记针，入室之始便应遭嫉妒。官场上跌足泥泞寒意生，泪水鼻涕又与往年一样。衔恩省过自责到骨髓，万罪一愚难以自恕。山中深坐觉得困烟瘴，天阔日想沾雨露滋润。性情中不爱宾客诗，或许未然工部句。文章谁谓不得力，陋儒岂是冠相误。 赏析： 这首诗写诗人从贫苦生活走向富贵后的心理变化

【注释】： 1. 茅檐竹屋：指简陋的茅草屋和竹子做的小屋。 2. 吹山风：形容微风吹拂。 3. 两山流水：指左右两边各有一条小河，环绕着房屋流淌。 4. 如闭篷窗小舟坐：形容坐在小船里，如同关上门窗一样安静。 5. 四面烟雨春蒙蒙：形容周围环境笼罩在一片烟雾之中，春天的气息朦胧而神秘。 6. 块然拥被看周易：《周易》又称《易经》，是中国古代的一部经典著作，这里形容躺在床上阅读《周易》。 7.

这首诗由两部分组成，每部分包含八句。下面是逐句的解释： 第一部分（第1-8句）：描述了诗人在贫穷中的生活困境。 米尽 —— 粮食吃光了。 米贱今年不论钱 —— 今年粮食便宜，即使没有钱也能买到足够的食物。 雀鼠餍饫人留残 —— 小虫和老鼠吃饱后剩下的食物被人们吃掉。 青蚨不过百枚去 —— 形容生活艰难，只能拿出一百个铜钱。 可得明珠一斗还 —— 虽然只有一百个铜钱

【注释】： 1. 园中锦被花始开一枝红白二色：园中的锦被花才刚刚开放，一簇花中有红有白两色。 2. 何郎：晋代诗人何逊，字仲言，曾任零陵太守，因诗才出众而闻名。 3. 汗汤饼：用汗水揉制的面饼，即蒸饼。 4. 妃子：唐玄宗的宠妃杨玉环。醉流霞：指杨贵妃醉酒时，酒液洒落如飞霞般美丽。 5. 山斋客人：指隐居山林的隐士。 6. 风味：风土人情，这里指当地的风景和风俗。 7. 太守家：指赵守的家。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”等，然后把握全诗的内容，理解诗歌的思想情感，最后根据诗歌的写作手法，分析其艺术特点，据此具体作答即可。 【答案】 示例一：园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之机上红，江头红，其织其濯皆春风。 机上的丝绸

夜闻雨声赋古风 时赵使君祈雨之翌日也 山斋道人梦魂清，梦中细响忽可听。 三峡流泉出幽隐，万蚕食此春叶声。 三峡的溪水从山中流过，发出细微的响声，仿佛是蚕儿在吃桑叶的声音。 又疑相如夜病渴，蟹眼乱沸石鼎鸣。 又好像汉代司马相如因病喝酒后发困，他趴在桌上睡着了，而他的仆人煮的水被沸腾的石头打破了，水声震醒了他。 呼童起视果安在，云是四檐甘雨倾。 于是叫仆人起来查看，发现那水已经倒在了房檐下。

诗句释义与赏析 壬申年（壬申年，公元1082年）封州自正旦（正月初一）雨至元宵（农历正月十五）不止。 人图作元夜，剪纱累红莲。天欲下膏泽，万瓦飞流泉。 人们图谋着在元夜时制作灯饰，剪裁彩纸来装饰红色莲花。天空好像想要降下滋润万物的膏泽，让屋顶上的瓦片都像泉水一样流淌。 烧灯雨何损，不过市井喧。春若无此雨，从谁觅丰年。 虽然下雨可能会给烧灯带来不便，但这只是短暂的干扰

癸酉年冬天四日，江行 寒风荡涤了暑气，小雨凝结了别离的愁绪。 行人向西而行，长江向东奔流不息。 我乘着孤舟归去，回肠九曲千回转。 在桨声中小憩，清梦何其遥远悠长？ 恍若拥有双翅，飘然得自浮游。 仙风入骨，佳气遮林丘。 尘外的人物古旧，云间楼殿幽深。 回想此地何所，而自己却被困在中间。 旁边有个老人笑着对我说，你失去了当初的计划。 贪念前慕垂钓之乐，遂被美色所诱惑。 如今身心疲惫，身患疾病

赵子礼（赵汝谈）在劝农回有诗和者盈轴，而皆颂德诗，非劝农也。拟和二篇 山田硗薄高低春，田者缘山嗔鸟耘。 懒惰的农民不去树林外打猎，而是害怕这些鸟，因为害怕鸟会打扰他们耕种。 守出见之告以情，尔辈勿视米价平。 守门人出来告诉他情况，你不要看米价平稳。 官今不用农为兵，虽屡丰年自当耕。 现在官府不把农民当作士兵使用，即使多次丰收，农民也要继续耕种。 醉饱酒食尔有名，田畯至喜非肇称。