娄坚

【注释】 1. 娄塘：地名，即今江苏省苏州市。 2. 桃蹊：指桃花路，也指桃树丛生的小道，这里借指桃源。 3. 即事：即景吟诗。 4. 迎潮：迎接潮水。 5. 漉鱼虾：用网捕鱼或捉虾。 6. 钓车：一种钓鱼用的车子。 7. 桃源：陶渊明的《桃花源记》中描述的一个与世隔绝的地方。 8. 迷处所：迷路，找不到地方。 9. 潮回应带花：潮水涨起来时，会把树上的花带下来。 【赏析】 此诗是一首写景小诗

旭日深闺侍宴温，如云上客颂玙璠。 十年不负丸熊意，三岁长怀化鹤魂。 广被早容寒士接，䦱门时共族人言。 他年相业归田稷，古道由来寿母敦。 注释： 1. 旭日深闺侍宴温：在深宅中迎接早晨的阳光，侍候宴席的温暖。 2. 如云上客颂玙璠：如同天上的客人赞美美玉一样赞美你。 3. 十年不负丸熊意：比喻你像养育熊一样的养育我，我却没有辜负你的期望。 4. 三岁长怀化鹤魂：比喻你像抚养白鹤一样地抚养我

【注释】 《寄沈公路》一诗，作者在诗的前半部分写自己贫穷而友人又生病，无须为友人担心。后半段则写自己虽然贫病交加，但还能逍遥自在，不受世俗的干扰。 “唤作马牛能便应”意思是说，我虽然穷困潦倒，但如果需要帮助，我会毫不犹豫地答应。 “荣叟”指的是沈路。“荣叟偏矜老贱贫”，意思是说我虽年老体衰，地位卑微，但是仍然保持着一种超然物外的风度。 “若个匏肥罗鼎食”，意思是说如果我是富贵之人

孟阳长蘅游西山又到虞山遥有此寄 译文：在春天游玩，到处可以携带鞋子（因为春游时，人们喜欢穿着舒适的鞋子）。我游览过许多山，看遍了青山暮霭低垂。 高兴时又听到了寻找覆釜的寻声，伤心时可能不会到达藤溪。 梅花开败了香味还很远，柳叶开放晚颜色还不齐。 我害怕寒冷懒得动身体，时常听到客人来询问我的住处。 注释：1. 孟阳：即孟浩然，唐代著名的山水田园诗人。长蘅：即蘅皋，一种植物。游西山：游览西山。又

【注释】 客路：游子之路。炎蒸：酷热。阻：阻挡。京口：古地名，在今江苏镇江市。列营：扎营。射戟：指古代吴国公子季札到鲁国观周乐，按礼应把戟架在一旁，他却没有这样做，而是让随从人员将戟插在地上，以示谦让。扪萝：攀援。 【译文】 炎热的夏天，我踏上了远行的旅程，你能否为我描绘一下沿途的景色呢？ 秋天到了，庭园中的兰花被秋风吹落，阻碍了我高歌吟诗的心情。 京口城下，你们正在列阵扎营，准备射箭。石头山上

【解析】 题中“君家庖馔出须臾，能使吾曹兴不孤”意为：你家的饭菜一上桌，就能让咱这帮人高兴起来。“吾曹”是作者自称，指他与孟阳二人；“兴不孤”是说大家能在一起欢聚一堂，心情愉快，不会感到孤独。“若待兼珍才下箸”意为：如果等待到了珍美佳肴才动筷子，那就要错过品尝美食的机会。“斗酒”即“对酒”，“呼卢”是说用酒来赌博，以赢得胜利为乐。“清歌徐点当筵拍”意为：在宴席上听清歌悠扬响起，轻轻拍手，让人陶醉

岁暮寄孟阳武昌 瓜步金陵一日程，遥闻半月阻西征。 清吟浪鹔天涯枕，醉墨云横江上城。 望里蒹葭秋旋老，到时梅柳岁将更。 新知自可宽羁旅，书札无忘慰友生。 译文： 岁月将尽，我将寄出我的思念给孟阳，位于武昌的你。 从瓜步到金陵仅需一步之遥，我遥听闻月亮已阻碍你向西的征途。 在天涯边吟诵清雅的诗篇，如同枕头一样陪伴我进入梦乡； 醉酒后挥洒笔墨，如乌云笼罩着江上的城。 望着江边的芦苇和蒹葭

【注释】 1. 课子二首：指《游子吟》和《望岳》。 2. 世已无如假：意谓世上已没有真假难辨的事物了。 3. 惟稚子：只有你，稚儿。稚子，幼年的孩子。 4. 学时人：学习的人。时人，同代的人。 5. 诵即先经传：诵读就是学习前人的经传。 6. 文须蹈雅驯：文章必须遵循典雅的规范。 7. 纵令竽瑟误：即使吹箫弹琴也是错误的。 8. 为玉不为珉：应该像玉石一样纯洁，而不是像珉石一样低劣。 【赏析】

【注释】： 1. 援：依附。属国：附属的封国。 2. 今岂乏余皇：现在难道没有余下的荣光？ 3. 势欲成恇怯：形势想要成就，却害怕得发抖。 4. 人谁与激昂：还有谁能振奋起来呢？ 5. 邑（yì）：城。 6. 经月备：经过一月的准备。 7. 岁夺累年穰：一年的庄稼被夺取，耽误了多年。 8. 独可号风伯，东驱海若藏：只有你可以叫出风伯、海神，让他们把东海上的龙王都赶跑了。 【赏析】：

【解析】 本题考查学生理解诗句内容，把握诗歌情感和语言特色的能力。作答时，注意结合全诗加以理解分析，同时要注意重点字词的解释。“达者相逢且啸歌”中的“啸歌”是关键词，指吟咏、歌唱；“高论总于流俗迕”的“流俗”是关键词，指世俗之言，与高远的议论相悖。“酒才中圣无劳劝”的“中圣”是关键词，指圣人；“笔到颠狂有少讹”的“颠狂”是关键词，指放纵。 【答案】 译文：不要叹息时光的消逝而徒然感叹岁月蹉跎