莫思腾踏叹蹉跎，达者相逢且啸歌。
高论总于流俗迕，深情自向友朋多。
酒才中圣无劳劝，笔到颠狂有少讹。
忽忆灌畦随老圃，此生机事合消磨。
【解析】
本题考查学生理解诗句内容，把握诗歌情感和语言特色的能力。作答时，注意结合全诗加以理解分析，同时要注意重点字词的解释。“达者相逢且啸歌”中的“啸歌”是关键词，指吟咏、歌唱；“高论总于流俗迕”的“流俗”是关键词，指世俗之言，与高远的议论相悖。“酒才中圣无劳劝”的“中圣”是关键词，指圣人；“笔到颠狂有少讹”的“颠狂”是关键词，指放纵。
【答案】
译文：不要叹息时光的消逝而徒然感叹岁月蹉跎，有才能的人相聚在一起，相互吟咏、歌唱。高深的议论总是与世俗的言论背道而驰，深情厚意自然要多多地向朋友流露。酒量虽好却不需别人多嘴去劝，写文章虽然豪放却也不会因放纵而造成错误。忽然想起灌园的老农，这些生机勃勃的世事都应当消磨掉。注释：孟阳：即孟浩然。叔达：即王昌龄。腾踏：奔驰跳跃。蹉跎：虚度年华。达者：通达之人。啸歌：吟咏、歌唱。流俗：世俗之言。中圣：圣德之人。颠狂：放纵。灌畦：灌溉菜园。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。