明代娄坚《孟阳以诗招雪后泛舟同殷丈唐兄次韵》释义

译文 1. 祁之柳，其叶油油。 - 祁地的柳树，叶子绿油油。 2. 自我送子，于祁之洲。 - 我把儿子送到了祁地的岸边。 3. 伫立望之，莫知我愁。 - 我站在那里望着他们，却不知道他们是否知道我的忧愁。 4. 岂不能言，以写绸缪。 - 我怎能不表达我对他们思念的绸缪呢？ 5. 我言斯永，我心则忧。 - 我说这些永远的话，我的心就充满了忧虑。 6. 乃如之人，洵美且修。 - 就像那个人一样

【注释】 兹：这里。荟蔚：繁盛貌。迷：迷惑。 高阁出树巅，连峰亘其西：高高的亭子耸立在山顶上，连绵不断的山峰延伸至它的西边。 浮图：佛塔。势更高：塔的形势更加高峻。 惮：畏惧。层梯：阶梯。 聊此窗间眺：姑且在窗户里眺望。 平畴：平坦的原野。曲水：弯曲的水道。蹊：小径。 高下各有适：高低不同地方各自适应着不同的条件。 无齐：没有可比性。 【译文】 这山多么茂盛啊，令人流连忘返，目不暇接。

注释：雨后的桃花溪边，花瓣被清洗得干干净净，风卷起霞光，仿佛是春天在醒来。醒来时，零落的花瓣洒满酒杯，醉人的美酒与飘零的花瓣交织在一起。残樽中的美酒好让轻阴散去，一片澄澈的波涛隔断了绛纱，映出了美丽的倒影。 赏析：本诗描写的是春雨过后，桃花溪边的景色。诗人以细腻的语言描绘了春雨洗刷过的桃花溪边的美景，以及自己沉醉其中、感受自然之美的心情。全诗语言优美，意境深远，是一首描绘春天美景的佳作

【注释】 庐州：指今安徽合肥市。孟祥用卿：孟祥用，生平事迹不详。卿，对他人的尊称。三首：三首诗。还自庐州：从庐州回来。 巢湖：安徽省中部的大湖泊。亦云险，旷焉豁心胸：巢湖也像山一样险峻。豁胸怀：开阔心胸。 于时雪初霁：那时雪刚停。霁：天晴的云气散去叫霁。山高玉众巃：山峰很高，山上的玉石很多。巃（jù）：石山。 嵷山亦逦迤，拱揖互为容：嵷山也是蜿蜒曲折，相互拱揖。拱手作揖：形容山峰互相拥抱的样子。

湖水缩犹悍，江势高更危。 湖面缩小却显得更加凶猛，江水高涨更显危险性。 舟师晨济江，蹴浪殊险巇。 船夫清晨渡江，波浪凶险难当。 如溯八节滩，咫尺不得离。 如同逆行八节滩一样危险，距离如此之近，难以脱身。 日出杳霭中，风定乃少夷。 太阳从云雾中升起，风平浪静后，形势稍缓。 朝过博望山，暮宿瓜步湄。 早晨经过博望山，傍晚住宿在瓜步的岸边。 计程到江南，看云慰我思。 计算路程抵达江南

赠张二丈 鄙夫仕四方，所谋止其身。 达人偃一室，所急在斯人。 先生少耽学，晚岁力弥勤。 论世必观变，推陈自知新。 苟为不识时，害与蟊贼均。 二帝三皇来，坟典垂圣真。 李斯虽祸秦，后王多所因。 赵宋既代周，弭乱咨元臣。 自云悉考镜，可以豫经纶。 惜哉世莫知，独与吾党亲。 迩来文章敝，剽窃无根源。 及乎施之用，羹涂而饭尘。 绝学傥可绍，岂不在逸民。 六十未云老，我愿从讨论。 庶几俟来哲，无令大道湮。

这首诗是诗人在江南的一次旅行中的所见所感，描绘了江南的自然风光和自己的心境。 第一句“一踏江南地，欢如释重负”表达了诗人踏上江南土地时的喜悦心情。江南的美景让他感到如同卸下了沉重的负担，心情愉悦。 第二句“篮舆入寒山，云物明可睹”描述了诗人乘坐着篮子车进入寒冷的山中，看到了清晰的云物景象。这里的“寒山”可能指的是冬天的山景，但也可能是诗人对江南冬季的一种感受。

仲和水亭遣兴 水亭春欲暮，衰懒向来同。 照眼梨花雪，吹衣杨柳风。 独残红鹔鹔，尚浮碧丛丛。 槛外方塘涨，游鱼自镜中。 注释：仲和水亭：指在仲和水边的水亭。遣兴：排遣愁思、抒发感情。春欲暮：春天即将结束的时候。衰懒：形容人的精神状态，萎靡不振、懒散。向：从前。照眼：明亮的眼睛可以看到。梨花：白色的梨花。雪：像雪一样的白。吹衣：风吹过衣物。杨柳风：春风中柳丝摇曳的风。独残红鹔鹔

岁暮杂题示儿复闻十首肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣。 筹策无衡敌，艰危不顾身。 饮流收众捷，行间散多狺。 借问今戎吏，谁堪与等伦。 注释： - 肃皇曾赫怒，授戟爪牙臣：这里指肃宗皇帝曾经愤怒地授予了军队的指挥权，作为将军和士兵的象征。授戟意味着授予武器，爪牙则是指勇猛的士兵，他们被赋予了军队中的领导和指挥权。 - 筹策无衡敌，艰危不顾身：在战争中，士兵们需要制定策略来面对敌人，这需要有智慧和决断力

秋日赴友人席修微有作同赋 移舟漾涟漪，得凉乍如沐。 所爱前溪风，清音度修竹。 一见意已消，少焉神更穆。 譬如珠在渊，自是鸾之族。 我友具壶飧，相邀曳绡縠。 挥杯逗轻釭，洒翰低华烛。 欲别徐裴菼，深心寄眉目。 岁月倏已赊，诗篇寄幽馥。 吾犹愧良媒，子其慎穆卜。 毋以躯千金，等之棋一局。 译文： 秋天的时候，我去拜访朋友，坐在船上，水面泛起涟漪。 凉爽的感觉突然涌上心头，仿佛沐浴一般。

【解析】 本题考查学生理解诗句内容，把握诗歌情感和语言特色的能力。作答时，注意结合全诗加以理解分析，同时要注意重点字词的解释。“达者相逢且啸歌”中的“啸歌”是关键词，指吟咏、歌唱；“高论总于流俗迕”的“流俗”是关键词，指世俗之言，与高远的议论相悖。“酒才中圣无劳劝”的“中圣”是关键词，指圣人；“笔到颠狂有少讹”的“颠狂”是关键词，指放纵。 【答案】 译文：不要叹息时光的消逝而徒然感叹岁月蹉跎

岁暮杂题示儿复闻十首俗学非吾愿，将为田父乎？ 耕深长尽瘁，敛急更朘肤。 天远诚难问，人穷岂易苏。 不知濒海邑，得保室庐无？ 注释： 1. 俗学非吾愿：世俗之学并不是我所追求的。 2. 将为田父乎：我是否要像田父一样过上朴素的生活呢？ 3. 耕深长尽瘁：辛勤耕作直到生命的尽头。 4. 敛急更朘肤：为了生计，不得不更加努力地劳作。 5. 天远诚难问：即使身处天涯海角，也难以找到解决问题的办法。 6.

岁暮杂题示儿复闻十首不觉催吾老，其如望尔成。 所嗟文愈敝，难据理为衡。 从此士流浊，转于世道轻。 等闲谁可仗，只是恋朝荣。 【注释】： 不觉：不知不觉。 不（pí）如：不如。 所嗟：可惜。 谩（màn）文：文采衰败的文章。 据（jù）理：依据道理。 浊：污浊。 世道：社会风气。 仗：依恃。 【赏析】： 此诗是杜甫晚年写的一组《岁暮杂题》诗。诗人在安史之乱中颠沛流离，晚年寄人篱下，生活十分艰难

【注释】 客路：游子之路。炎蒸：酷热。阻：阻挡。京口：古地名，在今江苏镇江市。列营：扎营。射戟：指古代吴国公子季札到鲁国观周乐，按礼应把戟架在一旁，他却没有这样做，而是让随从人员将戟插在地上，以示谦让。扪萝：攀援。 【译文】 炎热的夏天，我踏上了远行的旅程，你能否为我描绘一下沿途的景色呢？ 秋天到了，庭园中的兰花被秋风吹落，阻碍了我高歌吟诗的心情。 京口城下，你们正在列阵扎营，准备射箭。石头山上

【解析】 题中“君家庖馔出须臾，能使吾曹兴不孤”意为：你家的饭菜一上桌，就能让咱这帮人高兴起来。“吾曹”是作者自称，指他与孟阳二人；“兴不孤”是说大家能在一起欢聚一堂，心情愉快，不会感到孤独。“若待兼珍才下箸”意为：如果等待到了珍美佳肴才动筷子，那就要错过品尝美食的机会。“斗酒”即“对酒”，“呼卢”是说用酒来赌博，以赢得胜利为乐。“清歌徐点当筵拍”意为：在宴席上听清歌悠扬响起，轻轻拍手，让人陶醉

【注释】 ①禊：古时一种风俗，在水滨或江畔举行盛大的祓除不祥、祈求福寿的活动。②胜游：美好的游览。③杖：指手杖（拐杖）。④桃岸：即桃花渡口。⑤中圣会：即中元节的盛会。⑥解斋筵：指设宴款待。⑦诗才酒事：指作诗和喝酒的才能。⑧疏狂：豪爽不羁。 【赏析】 《再呈殷丈》是宋代诗人苏轼的诗作。此诗作于宋神宗熙宁九年（西元一〇七六年），时苏轼因乌台诗案被贬黄州（今属湖北）。殷是诗人的朋友