朱诚泳
译文: 将军奉命西行专门讨伐,远离家乡深入虎穴探险。 夜深铁骑踏冰河,月光下冷箭射向敌营。 将军令严健儿勇往直前,长驱猛进争夺鼓声。 阴山北边敌人溃逃,只留下牛羊满野。 忆昔我军多战死,风雨中鬼哭如泣。 如今汉将守边城,却要征发军队收尸骨。 露布星驰直达皇帝耳,将军独得封侯荣。 争夸一代麒麟阁,谁念沙场万骷髅。 注释: 1. 衔命西来专斧钺:受命前往西部,专门负责使用武力的权力。 2.
沧浪图 水清斯濯缨,水浊斯濯足。 逍遥大块间,何荣复何辱。 日暮罢钓归,孤舟水云宿。 觉来吹洞箫,一和沧浪曲。 译文: 清澈的水面可以洗去帽子上的灰尘,脏乱的水面只能洗净脚上的泥土。在宽广的自然中逍遥自在,又有什么值得荣耀或耻辱? 太阳落山时我结束钓鱼回家,只留下孤舟与天空中的云朵相伴。 醒来时吹起了洞箫,一曲《沧浪》与我心合拍。 注释: 1. 沧浪:指大江大海。 2. 濯(zhuó):洗涤
【注释】 深宫传蜡烛:深宫内,宫女们把蜡烛传给我。侍儿:服侍我的人。治我床:为我铺床。 心虚静无事:我心无杂念。安眠纳微凉:我安静地睡觉,身体感到一丝凉意。俄然梦一人:突然梦见一个人。黑色:面色苍白。颀而长:身材高大。衣冠:衣着。存古制:保持古代的服饰制度。玉佩鸣锵锵:身上佩着玉佩,发出悦耳的声音。粲然:明亮的样子。顾予笑:看着我说笑。有光:有光彩。自言:自称。忝(zàn)西伯
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言、理解内容要点的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项正误,可结合全诗加以理解分析。 “浇风乱淳俗”,此句意为:浇薄的世风扰乱了淳朴的习俗,靡靡之音深入人们的心田。这四句为第一段,写诗人对当时社会风俗的不满,表达了对世道人心的忧患与忧虑。 “猗兰谁所谱,为我调素琴”,此句意为:那优美的《猗兰操》是谁谱写的,我为你弹奏一曲清幽的古琴曲
【解析】 1. 题魏颗结草图(《左传·成公三年》):晋国大夫魏武子去世,他的儿子魏颗继承爵位为公爵。晋悼公要杀死魏颗,大臣祁奚推荐他的仇敌解狐。解狐被任为相国,祁奚请求辞官,说:“谁能够比得上我呢?”国君说:“你的仇人是谁?”祁奚回答说:“我的仇人只有两个人。”国君问:“是哪些人?”祁奚回答说:“一个是我的仇人解狐,另一个是我儿子魏颗的仇人臼季。我死后,请国君把我的仇人解狐交给魏颗
【注释】 绿杨:垂柳。 醉酣:酒醉。 帘卷东风深院,无端莺燕交飞。 无端:没有来由。 【赏析】 《小景》,词牌名。 首句写困睡,第二句写醉酣,第三句写帘卷,第四句写莺燕交飞。全词用景物描写,抒发作者的闲适之情。 【韵译】 我困睡时,杨柳已绿倦起,我喝得醉醺醺的,红杏花低垂。 风儿卷起帘子进入深深的庭院,不知为何,鸟儿在院里交飞嬉戏
【解析】 题干:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 【答案】 (1)小小结幽轩,我来任栖宿。 译文:走进小庭院,我栖息在幽静的轩中。 注释:结庐、栖宿。 (2)富贵轻浮云,身安心自足。 译文:富贵如同漂浮的云彩,只要自己心安理得就足够。 注释:浮云,形容富贵如浮云一样飘忽不定。 (3)高槐夹行道,繁阴凉夏屋。 译文:高大挺拔的槐树夹着道路两旁
诗句释义 1 安分 — 安心于本分,不羡慕他人。 2. 菽粟贵充腹 — 粮食和豆类足够饱腹,不必追求奢侈的食物。 3. 焉用罗珍羞 — 何需珍贵美食来满足口腹之欲。 4. 布帛既适体 — 粗布衣物已足够舒适,无需奢华的衣物。 5. 何须衣轻裘 — 穿皮毛制成的轻便外衣是不必要的。 6. 缊袍与箪食 — 粗衣和简单食物足以生活,无需过分追求。 7. 哲人竟亡忧 — 明智的人不会有过多烦恼。 8.
玩松石 郁郁涧畔松,凿凿岩下石。 移来置庭阶,苍然古颜色。 我生幸多暇,废卷对终日。 苔藓点斓斑,霜风动萧瑟。 尘埃隔人境,庶以慰幽寂。 赏析: 这首诗的作者是唐代诗人李白。 首联“郁郁涧畔松,凿凿岩下石”,描写了松树和石头在涧边和岩石下的生长状态。松树生长在涧畔,石头则位于岩石下方。这种景象描绘出了一幅宁静而古老的画面。 颔联“移来置庭阶,苍然古颜色”
蜀府德阳王师古堂代保安王肃斋作 圣圣既以远,古道何邈绵。 遗训弗俱亡,明明垂简编。 万理具成宪,后王宜不愆。 吕政弗师古,诗书烬馀烟。 傅说古良弼,纳诲心拳拳。 至言乃龟鉴,宜哉千古传。 吾人思受益,无如师圣贤。 君子贵自勉,彼昏胡不然。 河间兴礼乐,淮南泥神仙。 择术诚在人,存亡讵由天。 吾宗有贤王,分藩世蝉联。 日用动师古,肯为流俗牵。 苍黄免驰逐,货色咸弃捐。 斋居静无事,妙契羲皇前。