彭孙遹
以下是《如梦令·春昼》逐句释义及其译文、关键词注释的详细解析: 1. 诗句释义: - 玉础朝来生润:早晨的石阶因露水而显得湿润。 - 满地落红成阵:地上满是落花,仿佛形成了红色的阵列。 - 微步下香阶:轻轻地走下香木的台阶。 - 泥涴双鸳小印:脚下的泥土弄脏了一对鸳鸯的小印章,象征美好时光易逝。 - 春尽:春天即将结束。 - 吹到荼蘼花信:风吹到了荼蘼花盛开的信号,荼蘼是一种常绿小灌木
【注释】 目成:指男女双方一见钟情,心心相印。 启围屏:打开屏风。 下重旌:指放下大旗。 解意银缸故不明:意思是说,解下灯的油,灯光就不明亮了。银缸是灯的通称。 今宵好目成:今晚能见到你真好。 夜香清:晚上香气很清冽。 坠钗横:形容头发散乱。 【赏析】 此词写闺中女子对恋人的怀念之情。起句“启围屏,下重旌”,点明时间、地点和环境,为全词奠定了一个幽静而神秘的基调。“解意银缸故不明”
昨夜梦无凭,强起窥妆镜。 昨夜梦见了没有凭据,勉强起床照看梳妆用的镜子。 绵字授行人,残麝光犹凝。 把“绵”字送给远行的情人,残留的麝香香气还凝聚在脸上。 此去见檀郎,情事应详省。 此时见到情人,要仔细地考虑你们之间的感情和事情。 生怕不思侬,但说恹恹病。 恐怕他不会想念我,只是说他身体不舒服
《长相思 · 闺恨》 约归期。盼归期。毕竟归来是几时。赚人书疏儿。 长相思。短相思。尽日相思君未知。恹恹瘦不支。 注释: - 约归期:约定归家的期限。 - 盼归期:期待归家的时刻。 - 毕竟归来:究竟什么时候能够归来。 - 赚人:取悦他人之意,此处指通过书信取悦对方。 - 书疏儿:书信、文稿之类的东西。在这里,“人”字可能是对“书”的误写,或者用“子”代替“书”。 - 长相思
这首诗描绘了一幅海上航行的美丽画面,通过细腻的笔触展现了酒船的独特魅力。以下是逐句释义和赏析: 1. 海外良工擅奇思,酒船制作穷珍异。(注释:海外的巧匠们擅长用奇特的创意制作出珍奇的物品。) - 这句话赞美了那些能够用奇特创意制作出珍奇物品的手工艺者。 2. 滑稽足傲鸱夷形,淋漓可使淳于醉。(注释:酒船的滑稽形状足以让鸱夷(古代传说中的大鱼)感到自豪,它能够让淳于醉酒。) -
这首诗是唐代诗人杜甫的《张都尉货马赞》,全诗共八句,每句都有其独特的含义和意境。下面是逐句翻译: - 汗血不出生世,但听闻西极来。 - “汗血”指一种珍贵的马匹,因其毛色红润如血而得名。“不生世”表示这种马极为稀有,未曾在世间出现过。“但闻西极来”则表达了诗人对于这样一匹珍稀马匹的向往。 - 披图忽见渥洼产,𥬞云逐电相萦回。 - “渥洼”即今河南洛阳一带,古代有名的牧场,也是著名的良马产地
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后明确题干要求是“先输出诗句,再输出译文”,最后分析每句的关键词,并结合诗句进行赏析即可。 此词起拍三句写江南三月,春意盎然,百花盛开。“花草暄妍”,即指“芳草萋萋”。“暄妍”二字写出了花的明媚鲜艳,也烘托了采桑姑娘们欢欣的心情。“江南三月浴蚕天”,是说江南地区
忆王孙 · 寒食 梨花如云,柳叶似烟。闲倚高楼数乱鸦。惆怅王孙天一涯。不归家。风雨年年葬落花。 【注释】: 梨云婀娜:形容梨花繁密且姿态优美。 柳云斜:形容柳树的枝条随风倾斜。 王孙:古代贵族子弟的代称。此处指诗人自己(自指)。 天一涯:天涯,极远的地方。 不归家:没有回家的意思,可能是指无法回家,或者是不愿意回家。 风雨年年葬落花:每年的风雨都会将落在地上的花瓣埋葬。 【译文】:
《望江南·即事》 诗句: - 山郭静:指城郊的景色宁静,没有喧嚣。 - 春色正纷披:意思是春天的色彩缤纷,到处都是生机勃勃的景象。 - 杨柳:指的是柳树,常绿树种。 - 风柔吹絮粉:形容春风轻拂下柳絮随风飘散,像白色的粉末一样。 - 海棠雨腻湿胭脂:海棠花在细雨中显得格外娇艳,仿佛涂了一层厚厚的胭脂。 译文: 城郊的景色宁静而美丽,春天的色彩如诗如画,到处都是生机勃勃的景象。柳树轻轻摇曳
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答本题,要抓住诗中的关键词“昨夜”和“苦死”,理解诗意。“昨夜桂堂深处”是说昨夜在桂花盛开的厅堂里,“风剪灯花如絮”是说风吹过灯火,像柳絮一样轻飘,“玉漏一声残,苦死催教人去”是说时钟敲了五下,时间已经不多了。最后两句“无语。无语。泪眼频偷觑”写离别时的沉默和泪水。“泪眼频偷觑”的意思是眼泪不停地偷偷地望着他。“频”是频繁的意思;“觑”是偷看