花草暄妍。江南三月浴蚕天。陌上罗敷纷采摘。提笼立。
柔桑影里迟迟日。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后明确题干要求是“先输出诗句，再输出译文”，最后分析每句的关键词，并结合诗句进行赏析即可。
此词起拍三句写江南三月，春意盎然，百花盛开。“花草暄妍”，即指“芳草萋萋”。“暄妍”二字写出了花的明媚鲜艳，也烘托了采桑姑娘们欢欣的心情。“江南三月浴蚕天”，是说江南地区，正是养蚕时节。“陌上罗敷纷采摘”，是说采桑姑娘在田间忙碌地采集桑叶。她们头戴花饰，身着花衣，犹如织就了一道绚丽的风景。“提笼立”，是说她们提着小篮子，站立着采摘。这几句词描绘出一幅生机勃勃、繁忙而美丽的采桑图。
下片写采桑姑娘们在柔桑影里采摘桑叶的情景。“柔桑影里”一句，点明了时间和地点，“柔桑影里迟迟日”，是说柔桑的影子里，斜阳慢慢西沉。这里的“迟”字，既写出了夕阳的斜晖，又表现了采桑姑娘们的悠然自得之情。“柔桑影”一句既是写景，又是以景写人，暗含了主人公的身份。“柔桑影里”，即指女子的体态，也是对主人公身份的暗示。从“迟迟”、“柔桑”“迟迟”等词语中，可以读出采桑姑娘们闲适悠闲的心态。她们在柔和的阳光里，采摘着柔嫩的桑叶，享受着春天的美景。
这首词描绘了一幅生动的采桑图，表达了采桑姑娘们闲适愉悦的心情。全词结构工整，层次分明，情景交融，富有生活气息和真情实感。
【答案】
①“花草暄妍”：花开得茂盛繁密。②“江南三月浴蚕天”：江南三月正是养蚕的季节。③“陌上罗敷纷采摘”：采桑姑娘们在田头忙碌地采摘着桑叶。④“柔桑影里迟迟日”：柔嫩的桑树影子里斜斜地挂着落日余晖。⑤“柔桑影里”：指采桑姑娘的体态，也暗示了主人公的身份。⑥“迟迟”：形容太阳慢慢地落下。
译文：
花草开得繁茂，江南三月正是养蚕的季节。采桑姑娘们在田头忙碌地采摘着桑叶；在柔嫩的桑树影子里斜斜地挂着落日余晖。
赏析：
这首词描绘了一幅生动的采桑图，表达了采桑姑娘们闲适愉悦的心情。全词结构工整，层次分明，情景交融，富有生活气息和真情实感。