陈霆

【注释】 ①醉春风子规：春天里，杜鹃叫得很凄惨，像喝醉了一样。②天涯芳草遍：芳草遍地是天涯。③梦魂初断：梦醒时感到十分空虚，好像灵魂都断了似的。④玉窗：指女子的卧室。⑤赚：指引起。⑥衡阳：山名。⑦湘江：流经湖南省南部，为长江主要支流之一。⑧归期：回家的时间。⑨湘水：即湘江。⑩雁飞不到：鸿雁飞不过衡阳。 【译文】 春风吹动杜鹃啼声，它那哀伤的鸣叫，仿佛在诉说衷肠。满眼都是碧绿的草地

沁园春·章子仁频岁远游，诞辰乃秋初也，继又促游岭表，故兼致如此 【注释】： 1. 章子仁：人名。 2. 频岁：屡次的意思。 3. 远游：长时间地外出旅行。 4. 诞辰：生日。 5. 促游岭表：指章子仁在岭南一带作短暂停留。 6. 此句意思是说，章子仁的生日正好是秋天的开始。 7. 南鬓星霜：指的是年事已高。南鬓，指人的头发；星霜，比喻人的容颜如星月一样洁白明亮，但岁月却留下痕迹。 8. 两脚风尘

瑞鹤仙 · 寿词 芳尘纤雨过。正紫陌春光，二分才破。缃桃夜深吐。障东风台榭，锦云如堵。庭帏暖和。喜清镜、华年初度。卷珠帘、笑语生春，绛蜡玉花双股。 庆贺。画屏影里，宝篆香中，神仙无数。履侵舄堕。莱衣舞。彩衣歌，蔼高堂喜气，祥烟缭绕，人在蓬莱洞府。愿年年、酒滴花前，醉颜如故。 【注释】 1. 芳尘：美丽的灰尘，喻指美好的时光。 2. 纤雨：细雨。 3. 正：正值。 4. 紫陌：紫色的道路

诗句翻译与赏析： 1. 世事如棋，人情似纸，弄巧几多成拙。青春易过，白发无情，转眼光阴消歇。 - "世事如棋" 比喻世事变化无常，像下棋一样需要策略和智慧。 - "人情似纸" 形容人与人之间的交往就像用纸一样轻薄，容易改变。 - "弄巧几多成拙" 暗示着过于聪明或巧妙的行为可能会反而带来不良的后果。 - "青春易过，白发无情" 指出青春易逝，时间无情。 - "转眼光阴消歇" 表示时间流逝迅速

昼宇闲闲帘着地。乱匝桐阴，人在清幽处。烟袅画屏沉缕细。绿窗一枕芭蕉雨。 残睡觉来无意绪。雨后斜阳，照在庭前树。浴罢晚凉掀短袂。清香满院荷风起。 【注释】：蝶恋花 · 夏日遣兴：蝶恋花词牌名。“夏遣”是说夏天里打发时间。“闲闲”形容居室的宁静舒适。“乱匝”，指梧桐树的枝叶茂密、纷乱。“清幽”指环境幽静，景色宜人。“沉缕”指轻烟缭绕。“芭蕉雨”即芭蕉叶上的雨珠。“无意绪”是说没有心思去想什么

【解析】 此诗首句为“扇面”二字，交代出题旨。“妆点吴乡秋意老”，描绘了一幅深秋季节的江南景色图；“夕阳红树离亭”，则描绘了一幅夕阳西下、江边古驿楼的景象图。这两句是全词的总领，是诗人在对自然景物的描绘中寄寓了自己情感的载体。以下四句，诗人将笔触深入到具体的景物描写之中，以景托情，借景抒情，使感情更加细腻而真挚。 【答案】 译文 秋天的美景被妆饰得如画一般，夕阳映红了红叶，也映红了离别的驿站

【注释】 水龙吟：词牌名。 葡桃架：葡萄架。 星期此夕：七夕之夜。 针奁：绣花的针盒。 果筵：指瓜果宴席。 缥缈行云：指天上飘渺的云彩。 仙軿：神话中的车驾。 鹊：喜鹊。 虫还催织：织女星下凡，催促喜鹊织布。 迢迢：形容距离遥远。 【译文】 水花亭馆初凉，月痕照在葡萄架上，七夕之夜，未打开绣花的针盒，蛛丝早已先挂下来。虹断东楼，雨收北渚，露盘清泻下来。望湘帘起处，果筵刚设，儿女辈、花相亚。

【注释】 ①烛影摇红·子规：词牌名。 ②暝烟赴处行人绝：指黄昏时，行人绝迹。暝，黄昏；赴，去；处，地方；绝，消失。 ③五更寒彻：指五更时分。寒彻，极冷。 ④惊散：惊动。 ⑤飞来：指春燕归来。 ⑥吴山不减蜀山春：指春天到来的时候，吴地的山和蜀地的山一样绿。这里用一个反问句式，强调自己思念故乡之深。吴、蜀，泛指南方各地。 ⑦何事思归切：为什么如此深切地想到故乡呢？ ⑧绿阴成叠：绿树荫成堆。绿阴

【解析】 1．本题考查对诗歌内容及作者情感的把握。“乾坤易老，叹风尘飘荡，河山分裂”的意思是：天地易老，叹叹世事沧桑，山河破碎。“身翊飞龙，气吞胡马，赤手扶天阙”的意思是：身体如扶摇直上九天的龙，志气能吞并北方的胡地，双手撑住天空。“须信天理人心，自来不泯，千载思遗烈”的意思是：请相信我的信念，天道和民心从来就没有泯灭，千年来人们都在思念那些伟大的事迹。“庙貌燕山崇祀典，华表三忠新揭”的意思是

【注释】 烛影摇红·中秋后三日，与李京兆夜饮投壶，醉后有作：词的上阕描写中秋后三天，李京兆邀请作者夜饮投壶，作者喝醉后有感而作。 修竹闲庭，铿锵金铁秋声满：庭院里的竹子修长闲适，秋风吹过发出清脆响亮的声音。修竹：修长的竹子。 是谁闲气校输赢，花影频频转：是谁在悠闲地比试输赢，花影不停地移动。闲气：悠然自得的样子。校输赢：指赌博游戏。花影：这里指月光映照下的花朵影子在转动。 常记雅歌催版