陈霆

【注释】： 兰陵王：词牌名，双调。 荷花：指莲花。 野塘碧：野塘里的荷叶绿油油的。 云锦天机：云彩织成的锦绣。天上的云霞好像织成精美的丝线。 垂杨外，红日半酣：垂柳的外头，红日快要落山了，天色还不算完全暗下来。 翠盖亭亭拥倾国：青翠的荷叶高高地覆盖着水面，好像一个女子戴着华丽的帽子（亭亭），把满船的人拥在怀中，都显得像美女一样。 晚来溪雨息：傍晚的时候，雨停了。 乱泻明珠苍璧：雨水像珍珠

【注】 ①玉楼春：词牌名。 ②客怀：客居他乡的怀念之情。 ③斜阳芳草迷归路：夕阳西下，芳草萋萋，使归途迷茫难辨。 ④杜宇：传说中的一种鸟，即杜鹃。 ⑤碧山无尽数：指青山连绵，难以数尽。 ⑥深情只好附双鱼：用鱼传书信的方式表达自己的情感。 ⑦肠断春潮渺江渡：春天的江水浩荡，无法渡过，表达了对家乡和亲人深切思念的心情。 【译文】 落日余晖中，芳草凄迷，迷失了回家的路。 手指在指缝间捻过，光阴似箭

念奴娇·和宋人中秋月韵冰轮碾上，望山河影里，桂枝横绿。零露侵人秋气重，渐觉玉楼生粟。万里无云，碧天如水，冷浸黄金屋。水晶高卷，簟波微映湘竹。 须信此景无多，樽前拚醉，注流霞如瀑。我爱清光光照我，洗荡尘埃千斛。良夜何如，酒酣兴起，豪气凌云鹄。浩歌催版，唾壶击碎圆玉。 注释：冰轮：月亮。碾：压。望山河影里，桂枝横绿：看月下的影子，看到桂枝横绿。零露侵人秋气重：秋天的露水洒在身上，感到凉意袭人

【诗句释义】 把江湖的清兴，都分付与乌犍。 向芳草陂塘，驾风移雾，拟泛平川。 肩头吟篷书幔，引疏狂、放浪野云前。 古道撑低落照，寒林载出长烟。 西湖画舫剡溪船。 争似此安然。 看月上桃林，歌声欸乃，角枻鞭舷。 醉来沧洲入梦枕， 蓑衣背上且高眠。 一任松涛卷地，不妨麦浪翻天。 【译文及注释】 将江湖的清兴，都交给了乌犍（一种黑毛驴）。 向芳草陂塘，驾风移雾，拟泛平川。 肩头吟篷书幔，引疏狂

【注释】 黄熊：传说中的神兽。几宵飞兆：几天前飞来的吉祥征兆。 英物：指有才能的人物或物品。玉：指玉石。硗硗（qiāo qiāo）：坚硬貌。 经月异香：指香气能经月不散。 气充闾地：形容气魄宏大，充满整个闾里。 掌珠：这里指儿子。周岁：指刚满一岁。 华堂：华丽的殿堂，这里指家宅。宾朋：客人和朋友。牛豪：豪爽、慷慨的气度。秋渐早：年纪尚小。 传家计：指世代相传的事业计划。凤池：比喻朝廷。烦接引

【注】： 1. 酹江月：古代的一种饮酒习俗，即在酒中加入食物（如米粒）后，用勺将酒液洒向江面。 2. 携壶荷锸：提着酒壶和锹去挖土。 3. 青山是处：到处的青山。 4. 逆旅：旅店。 5. 辽鹤秋沉：指秋天辽地的大雁南飞，形象地描述了秋天的景色。 6. 蜀鹃春断：春天里蜀地的杜鹃花已经凋谢了。 7. 紫薇何在：紫薇花在哪里？ 8. 狐兔丛边：狐狸或兔子出没的地方。 9. 吴剑、兰亭墨

【诗句释义】 瓦枕半欹诗梦醒，起来人静江空。丛芦萧瑟战金风。钓舟不系，吹落碧滩中。 坐稳总忘身外事，苍山独对疏慵。夜深清露滴芙蓉。满篷凉月，人在水晶宫。 【译文】 瓦枕半斜着身子醒来，醒来时人已安静，只见江水空空荡荡。岸边的芦苇在秋风中沙沙作响，渔舟并不系在岸上，被风吹得飘落在碧绿色的河滩中。 坐在船里始终忘记身外的事，只有那青翠的山峦和稀疏的树木与我相伴。夜色已深，我独自一人坐在船上

【解析】 此词写夏日的景色，上片写景，下片抒情。 “池上繁阴深盖”，写夏日的景色，繁阴即浓荫。深盖，是说树荫浓密遮住了天空，给人一种凉爽的感觉。 “高柳古槐交碍”，写树木的茂密高大，枝叶交错。碍，遮。 “晚雨过西楼”一句，写晚雨过后的景象，西楼，指楼中之西面。 “洗出月华相待”一句，写雨后的月色更加明亮。相待，相互映衬。 “凉快。凉快。”两句，写雨后天气凉爽宜人，直接点明主题——夏日炎炎

【注释】 清江：指长江。杨花乱点撩行客，指柳絮飞扬，搅扰行人的行程。日午：中午。双敧（pī）：倾斜。盘双膝：盘腿而坐。江山晚翠：指山色在夕阳下显得青翠迷人。长笛：即《阳关三叠》。这里泛指笛声。 【赏析】 这是一首描写闲适渔乐生活的词。上片写江村风光。开头两句“万里清江春水碧，杨花乱点撩行客”，描绘了一幅春江美景图：万里之遥的江面上，春水碧绿；柳絮飘飞时，随风拂动着游子们衣袂

【注释】 1. 凉入秋风惊枕簟：一阵凉风使枕头和席子都感到了清凉。惊，使…惊动，使…受惊。2. 一架藤萝：架上的葡萄藤。3. 虬尾丝丝帘影乱：指藤萝垂下的细丝像龙的尾巴一样在窗帘上晃动。4. 真珠拂地无人卷：地上的珍珠被风吹拂，好像没有人去掀起它。真珠，珍珠。5. 疑是嫦娥遗宝串：好像天上的嫦娥将珠宝串挂在西窗。6. 偷挂西窗：悄悄地挂在西窗。7. 月下分明见：在月光下看得很清楚。8.