程敏政
涿州道中录野人语 老夫家无妻,一儿并一妇。 两孙方提携,尽可慰衰朽。 岂期天不吊,一旦遂穷疚。 一儿水中没,一妇嫁邻某。 两孙鬻他人,偿官尚难勾。 老身自执役,有气孰敢抖。 反羡死者安,苦恨生多寿。 注释: - 这句描述了老夫家中的情况,家中没有妻子,只有一个儿子和一名妇女。 - 这句表达了对孙子的关心,他们虽然年幼但能够相互搀扶,这可以安慰老人的衰老之身。 - 这句表达了一个悲伤的事实
这首诗是元代诗人杨载的《涿州道中录野人语》。下面是逐句释义: 1. 我行走在范阳道上,在水边遇到了一位年老的人。 2. 当时正值冬末,他穿着破旧的衣服露出两肘。 3. 我和他邂逅相遇,他对我进行了多次询问和倾诉。 4. 他哭着说,水灾是天意造成的,难以追究责任。 5. 今年六月间,一个夜晚丑时,山水从西边涌来,声音如同万雷轰隆。 6. 水头高十丈,淹没了堤上的柳树。 7. 用手指指向官路旁
译文 送别日者方生还龙游, 方先生谈起自己的禄命, 常常不接受黄金。 他说这是五行的规律, 怎么轻易地可以深挖? 我知道根据我的所得, 慢慢地接受规范和箴言。 富贵贫贱由天定, 我中不中不是我能控制的。 子术确实如此, 你的行为值得我敬佩。 那些学曲的人迎合世态, 他们悠悠然,心里在想什么? 注释 - “送日者方生还龙游”:这里的“送日者”可能指的是一位占卜或相命者
译文 我骑着马从瀛洲东面城门出去,朔风吹得衣服冷飕飕的。 外祖林处士的坟茔高高的屹立在官道旁,令人肃然起敬。 下马后向坟墓行了一个大礼,草木因寒冷而显得黯淡无光。 离开墓地走了数步,就到了舅家饮宴告别。 舅父年已六十余岁,鬓发苍白让人吃惊。 舅母悲伤又欢喜,询问我家的近况。 贱内再次拜见舅父,有亲人在外一方。 每年春天去东南边远之地征戍,旅途中多风雨霜雪。 回忆起当年四个小外甥
注释: 渡滹沱河:渡过滹沱河。 寒风挟霜起,冰浪从西来:冷飕飕的寒风吹着霜,冰浪从西面滚滚而来。 下触断桥柱,碎此千琼瑰:冰块落下撞击了断桥的柱子,把桥上的琉璃瓦都震碎了。 流响甚清冽,惊波屡盘洄:水流的声音非常清脆,波浪一次次地打回旋。 官舟大如掌,疾棹过南隈:官府的船像手掌一样大,划桨飞快地驶过了南边的山弯。 古来济川人,感激多良材:自古以来在河边修桥补路的人,都有很多优秀的人才。 赏析:
詹驾部天泽出知建昌便道省母得五字 这首诗是唐代诗人杜甫在《赠别四兄》一诗中的内容。 采采砀中姬,肃肃詹氏姥。 夫君久违荣,家事独攻苦。 帙登龟算七,儿有凤毛五。 一人迥超群,宦学迈其父。 诰锡盘龙书,名属司马部。 朅分郡守符,绾此建昌组。 仕途与家便,慈容喜先睹。 松阳岁将阑,梅萼纷已吐。 画堂开宿酝,彩服动新舞。 遂哉忠孝心,君恩子何补。 译文: 采摘着美丽的花朵,我思念着家乡的亲人
【注释】 弥月:满一个月。罗洗马:指唐玄宗的舅舅,曾做过中书侍郎、中书令。鹤歌:指《白鹤歌》,相传是唐代诗人李白所作。 仙禽:指鹤。乘风至:形容鹤飞得非常快。凌:超过。清气:清高之气。次:处所。见客驯然了不惊:看见客人来了很驯服地不动声色。学舞:学习跳舞。时时:经常;常常。鼓双翅:振翅飞翔。丹砂:丹砂,一种矿物。古人传说服食丹砂可以成仙。此句谓鹤顶生丹砂,颜色尚浅,说明它还未成仙。凌云思
诗句翻译 1 南风卷地吹沙尘,落日东城辞故人。 - 南风席卷大地,扬起了沙尘;落日之下,我与友人在东城的城门告别。 2. 来趋礼闱黄卷苦,去主州学铜章新。 - 我带着沉重的忧虑和疲惫走向科举考场(礼闱),而离开时手中拿着的是州学颁发的铜章(象征荣誉)。 3. 君家江南任河北,浩气棱棱面腴色。 - 你来自长江以南的富裕地区,现在却来到了河北的贫瘠之地,但你依然保持着豪迈的气质和丰满的面颊。
【译文】 密云起于东郊,霭霭覆盖高阁;条风一转,好雨应时落。冥蒙沾湿街面,顷刻间满城皆湿;坐见西北山峦,千里翠色如碧波。粼粼玉池之水,汩汩赴壑;微虹隐木杪,生机勃发。田家方播种,喜气欲腾跃;行看土膏润泽,不畏沟塍干涸。龙德普施所及,预想秋收大获。仰首谢玄功,对物有馀乐。 【注释】 (1)春雨:春天的雨水,也指农事季节。应制:奉命之作。 (2)“密云”二句:形容春雨来临前的阴云笼罩着大地
这首诗的作者是何式之,他赋给琴鹤东人的是一首诗。下面逐句翻译并注释: 1. 小揽山中盛丘壑,朅有幽人恣行乐。坐间时弄七弦琴,到处还随九皋鹤。 - "小揽"意味着小范围地欣赏,“山中”指山林之中,“丘壑”是指山脉与山谷中的景色;“朅有幽人恣行乐”说明有一个幽闲的人自由自在地享受乐趣,“坐间”指的是座位周围;“时弄七弦琴”指时不时弹奏古琴,“九皋鹤”则是指栖息在沼泽或水边的鹤