陈子升

【注释】 ①佛日至：佛教传入中国，称为“佛日”。端州：今广东肇庆市。②疏钟：指寺庙中发出的钟声。③是岸：指江边。西方，这里指江的西面。④兹辰：这年。大圣：佛祖释迦牟尼，也作如来、世尊等。⑤花雨：春雨或细雨。⑥竹房：僧舍。⑦舍卫城：古印度国名，今属斯里兰卡，古代南印度的佛教中心。 译文 佛日降临到了端州，寺中的钟声从岩畔传来，孤船在峡中行进。 我正沿着江岸行走到达西方，这年佛祖降生人间。 春雨淅沥

【解析】 这是一首七言律诗。“桐江方君”即严子陵，东汉隐士，曾隐居于富春山。这首诗就是描写他在桐江钓鱼时的情景。“严陵濑”，指桐江山流中的一段溪流，相传是严子陵垂钓的地方；“三声旧断猿”，传说严子陵在垂钓时，常有猿猴来听他的鱼钩之声（古代传说，有道者能听出鱼钩的声音，故猿猴闻声而来）。“之死梦中魂”，意谓严子陵死后，他的梦魂还在梦中徘徊不去。“白日空军幕”，“青编美相门”，分别指严子陵死后

【注释】 寄谭公子：写给谭某的一封信或诗篇。南游无赠橐：没有带礼物给南方的朋友。橐，装钱或宝物的袋子。君本是南金：您是南方的金子。自别过穷腊：从这次分别算起过了一年的穷冬。指农历十二月。穷腊，即腊月、腊日，农历十二月。相思作会吟：用诗歌表达思念之情。作会吟，即作和诗。吟，指诗歌。卧薪骨：睡在柴草堆上。文细浣纱心：写诗时用心细致。文，指文思。细，指心思缜密。浣纱心，指细心琢磨诗文的心思。稽山：地名

【解析】 此诗是作者在与友人闲谈时，即兴写下的。诗中描写了山家的生活情景：入酿蒸苍耳、迎人使白鹇、不知江水上、那遣辙鱼还。这些诗句都是对山家生活的写照和想象，生动而富有情趣。 【答案】 译文： 山中长者的话语往往充满山野生活气息，你善于住进山里啊。 烧券收租责便，租散课耕闲。 入酿蒸苍耳，迎人使白鹇。 不知江水上，那遣辙鱼还。 赏析： “山家语”三句，是说自己喜欢住在山中，因为山中清幽宁静

【注释】： 1. 佛日东游答欧奏孚陈皖公：指作者应朋友之请，前往陈皖公处做客。 2. 西方传佛日：佛教称释迦牟尼在菩提树下悟道，即得“佛日”，故称佛教传入西方为“传佛日”。 3. 五十未闻道：意谓五十岁还没有听到高深的学问。 4. 江湖稀闭关：意为江湖上的名士很少闭门谢客，多指闲散之士。 5. 苍烟奔急翼：苍烟指烟雾。急翼指疾飞的翅膀。形容烟雾迅速飘动。 6. 霁景媚衰颜：晴空万里，景色宜人

这首诗的译文是：我跟随家明敬学习道法，实际上感到惭愧称他为兄。 岩石山岫与我一样适意，江湖之间各自前行。 闲来无事，随意议论着容易的事情，俗事偶然谈及，也显得清雅。 为何要疏远踪迹，独自骑着牛来到城下？ 赏析： 首句“后于君学道”，表达了作者对家明敬的尊敬和仰慕之情。诗人在跟随家明敬学习道法的过程中，深感自己的浅薄，因此感到惭愧，称家明敬为“兄”。 第二句“岩岫有同适”

【注释】1.仙湖里：指杭州的西湖。2.乌衣巷：在南京秦淮河畔，东晋时为王导等贵族聚居之地，故有“乌衣巷”。后成为富贵人家聚居的地方。3.青琐（suǒ）：宫门两旁的铜环，上铸铭文，以代皇帝之诏令。4.花鸟欺容膝：形容诗人居住环境幽雅，生活安逸。5.亲朋劝破颜：意思是亲朋好友都希望我能高兴，但我的心情却十分沉重。6.修禊日：即三月三日的上巳节，古人于此日洗濯、宴饮。7.觞咏：指饮酒吟咏。8.闲：清闲

【注释】 （1）尹右民：官名，汉魏时指郡太守。尹：官职的尊称。 （2）蝉鸣江稻熟，鹭食渚荷香：蝉鸣声在江边响起，稻田里的稻谷成熟，白鹭在湖边的荷叶上觅食。 （3）送客东宫去：送客人到皇宫去。东宫：古代太子所居之宫。 （4）怀人夏昼长：怀念朋友，因为天气热所以时间显得很长。 （5）高歌求伐木：大声唱着歌去砍伐树木，比喻用正当的手段去争取胜利。 （6）不远得维桑：不太远就可以得到庇护和保护。

【解析】 本题考查理解诗歌内容，把握情感态度，赏析语言的能力。解答此类题目需要学生准确细致阅读题干中“诗句”“译文”“注释”等关键字词，并结合具体诗句分析作答。 ①“昔日王孙路，而今草已黄。还家对乡里，拂面有繁霜。”此二句写诗人归途中所见景物。昔日的大道，如今已是满地枯草，一片萧瑟，令人不胜今昔之感；而当诗人回到家乡之后，面对熟悉的环境，更觉凄凉。这两句诗通过前后对比，表达了诗人的感慨

七夕节，李琬若等人在斋中聚会。 秋夜，疏柳下，众人坐在一起，观赏天上的双星。 独自坐在江边，抬头仰望天空，只见一轮明月高悬。 月亮倒映在庭院里，显得格外明亮。 蟋蟀在草丛中鸣叫，仿佛在讨论着人事的变化。 天界的人用玄冥之气测量着人间的事情，看是否有变化。 不要谈论那些纷繁复杂的事，听听旁边的箫声，也是一种享受