踏莎行

诗句： 细草愁烟，幽花怯露，凭栏总是销魂处。日高深院静无人，时时海燕双飞去。 译文： 细长的草地被烟雾笼罩，淡雅的花朵在晨露中显得娇弱。我常常倚靠在栏杆上，沉浸在这无尽的思念之中。当阳光高照、庭院寂静无声时，海燕双双掠过天空，它们自由自在的身影让我心生羡慕。 注释： - 细草愁烟：形容细草在微风中轻轻摇曳，仿佛带着一丝忧愁。 - 幽花怯露：形容花朵在清晨的露水中显得羞涩，不敢展露自己的美丽。

【注释】： 绿树归莺，雕梁别燕。春光一去如流电：绿树上有归巢的黄莺，雕梁上还有离别的燕子，春光一去就像流电般迅速消逝。 当歌对酒莫沉吟，人生有限情无限：应当唱歌饮酒不要沉吟，人生是有限的，但感情是无限的。 弱袂萦春，修蛾写怨：弱小的袖子萦绕着春天的气息，美丽的眉毛描绘着哀怨的神情。 秦筝宝柱频移雁：秦代筝曲的美妙旋律频频地触动着人们的心灵。 尊中绿醑意中人，花朝月夜长相见

诗句解析： 1. 素景将阑 - 描述秋天的景色已经接近尾声。 2. 黄花初笑 - 指菊花在秋天开始绽放，并微微露出笑容。 3. 登高一望秋天杳 - 站在高处眺望秋景，秋天的景象显得遥远而模糊。 4. 邀宾携妓数能来 - 邀请朋友和女伴多次来到这里，享受美酒和欢笑。 5. 醉中赢得闲多少 - 在饮酒作乐中度过了悠闲的时光。 6. 佳气氤氲 - 形容周围有美好的气息环绕。 7. 飞云缥缈 -

【诗句释义】 1. 画栋风生：指画栋上的彩绘随着风吹拂。 2. 绣筵花绕：指华丽的绣帷下摆满了鲜花。 3. 层台胜日频高眺：指在层层高楼上，每天登高眺望，欣赏美丽的景色。 4. 清辉爽气自娱人：指清凉的阳光和空气让人感到愉悦。 5. 何妨称意开颜笑：指有什么妨碍，可以随心所欲地开怀大笑。 6. 水碧无穷，山青未了：指水是清澈碧绿的，山色也是青青的，没有尽头。 7. 斜阳浦口归帆少：指夕阳西下时

【注释】 踏莎行：词牌名。 玉露团花：玉露，指秋天的白露，晶莹如玉。团花，形容花朵团簇。 金风破雾：金色的秋风吹散了浓雾。 上晴空去：高高的天台上，云雾缭绕，仿佛在天空中飞翔。 举杯相属看前山：举杯邀明月，对饮至月圆，赏美景，饮酒作乐。 烟中乱叠青无数：远处山峦在烟雾中若隐若现，层层叠叠，像无数青色的烟雾。 皓齿明眸：洁白的牙齿，明亮的眼睛。 肌香体素：肌肤如雪，气质高雅。 恼人：令人心烦意乱。

诗句翻译与赏析 探索诗意之美，感受词人情感流露 1. 踏莎行 萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。 译文： 我独自坐在窗前，看着窗外的萱草和榴花。它们在微风中轻轻摇曳，仿佛在诉说着什么。然而，此刻却无人能够听见我的心声。只有重重叠叠的窗帘被风吹得微微颤动，仿佛在为我掩藏梦境。而窗外的江南水岸上，斜风细雨正悄然落下，仿佛在为这场无声的对话伴奏。 赏析：

踏莎行 柳暗重门，花深小院。盆池昨夜新荷卷。银床斜倚小屏风，吴波澄淡春山远。 纨扇风轻，薰炉烟断。日高睡起眉山浅。尘侵鸾镜懒匀妆，谁人与整钗头燕。 译文 柳色昏暗的重重门户，花儿深处的小院。昨晚盆池中新荷展开。银床上斜倚着小屏风，仿佛看到那如水的吴国波浪般澄澈的春天景色。 轻轻摇动的纱扇，熏炉里的烟雾已经断了线。太阳升高了才从睡梦中醒来，眉毛淡淡的像是浅浅的春山。 灰尘沾染了镜子，懒得化妆

这首诗是南宋诗人辛弃疾的《鹧鸪天·代人赋》。 下面是对每一句的解释： 1. 衰柳残荷，长山远水。扁舟荡漾烟波里。 - 注释：这里的"衰柳残荷"形容秋天的景象，"长山远水"则指远处的风景。作者乘坐小船在烟雾缭绕的水面上飘荡，周围景色美丽而宁静。 2. 离杯莫厌百分斟，船头转便三千里。 - 注释：诗人建议不要吝啬喝酒，因为酒能让人感到快乐，也象征着离别之情。当船儿转舵时

【注释】 骂：责骂。嗔（chēn）: 怒斥；喝爪，大声呵斥，使出吃奶的力量。司户：指官名。熙熙：和乐的样子。乾烦恼：乾，通“干”，忧愁、烦闷的意思。将息：调养，保养身体。孜煎：煎熬，折磨。 【赏析】 这首词是写一位女子对男子的埋怨。开头两句写女子对男子的斥责，第三句说男子心性焦躁，最后两句是女子的自白。 词的上片写女子对男子的斥责。开头四句用一连串的排比句式写她对男子的责怪。骂女嗔男，呼奴喝爪

【注释】 戊寅：宋孝宗乾道五年。客中：作者在外地作客，即客居他乡。 淡柳平芜：柳色清淡，原野荒凉。 乱烟疏雨：纷乱的烟气和稀疏的细雨。 芦花渚：芦苇丛生的河中小岛。 亭前落叶又西风：亭前落满叶子，秋风又吹过。 切切：形容书信的叮咛声。归期：归来的日子。尺素：古代写字用的竹简或木片，这里指书信。 断魂：形容极度悲伤愁苦。西兴渡：古渡口名，位于浙江杭州钱塘江边。 【译文】 柳色清淡，原野荒废