程颂万

【注释】横塘：池塘。秋苹：秋天的苹花，泛指水上浮萍。艇子：小船。阑角：船栏杆上角，即船头。贪筑小楼临水住：意思是说在船上建造了一座小亭子，想要在那里住下来。多分：多半。月黯魂（yǎn hún）：月光暗淡，使人感到悲伤和寂寞。花黯颦（diān pín）：花朵凋落，使人心情沉重。被也被也恋不得，空惜余温：被子都盖不暖和了，只能白白地珍惜着剩余的温度。折枝花样画罗裙

这首诗的译文如下： 天池寺 废弃的阁楼凌虚高悬，松柏扫过祭坛。 靠近攀上南斗星七千仞高，直下东林观十八盘曲折。 潭古时龙鱼淹留昼不见光，塔荒废猿鸟竞相栖息寒风中。 神灯夜夜来照我相照，莫讶天边行路难。 注释解释： 废阁凌虚：废弃的楼阁凌空而建。 凌虚：指楼阁凌空而建。 扫坛：扫除祭祀用的土坛。 聚仙亭：供奉仙人的地方。 凭阑：靠在栏杆上。 近攀南斗：接近南斗星（即北斗星）。 七千仞：形容高度极高

【注释】 “晓起”：清晨起来。房栊：门窗之间。 “丝魂”：指织布女（或说蚕）的灵魂。春去：春天过去了。 “茜窗边”：用红茜色的窗子。蝶衣：蝴蝶的翅膀。 “掩啼妆”：掩着口啼哭的妆容，这里形容女子因思而泪下，故以啼妆相称。缓脸：脸上露出的娇柔之态。芳心：内心。低诉：低声诉说。 “觅香巢”：寻觅蝴蝶的栖息处。 “狂心”：即痴心，指对爱情的执着。张绪：南朝宋诗人，多写相思离别之情。 “蠹笺”

诗句释义及赏析： 1. 窗外东风池上柳。春恨年年，惆怅还如旧。帘底巧莺声乍溜。 - 注释: 春天的风从窗外吹进池边柳树间，带着淡淡的东风。每年春天都会感到深深的遗憾和惆怅，这种感觉就像旧情未了。在窗帘下面，黄莺的歌声轻轻流淌。 - 赏析: 这句描写了春天的自然景象和人物内心的感慨，东风象征时间的流逝，柳树和莺鸟则象征着春天的到来，但主人公却因为“春恨”而感到无尽的惆怅

【注释】 暗月移鸳：月亮躲进云里，看不见。 病容：有病容的样子，这里指生病的人。 扶起：扶着。 半夭斜：病体未愈，斜靠在床榻上。 瘦减一分花：瘦了一点。花，指花容。 门掩枇杷树：把门关起来。 燕家：燕子的巢穴。 侍儿：女仆或侍女。 道：通“导”，引导，这里是催促的意思。 【赏析】 此词描写一位生病的贵妇在病中的生活和心情。 首句写景，以景衬情。月光被云遮住了，看不见；残烟袅袅升起

【解析】 此首词是咏春景的。上片写灯花，下片写飞蛾。“芳飐铜荷”二句：形容灯花的鲜艳，犹如盛开的花朵。“谢娘庭院”三句：写女子在庭院中偷剪灯花的情景，暗指对女子的喜爱和怜惜之情。“最怜伊”三句：写女主人公因风而消瘦，夜半时还频频地掩着窗户，怕被外面的风儿吹破窗纱。“绮窗幽梦断”一句，化用李商隐《锦瑟》诗中的“庄生晓梦迷蝴蝶”。 【答案】 示例： 绮罗香 灯花生晚寒，银叶缀秋空。 翠幕深藏

【注释】碧：苍青色。水：清澈。窗儿：小窗户。挼：揉搓，指手轻拉。中门：内室的门。销魂：形容极度悲伤。 译文：苍青色的天空如清水般清亮，月亮挂在窗上而人还没有睡。即使已经睡着也不愿意休息，如果醒来就不要再忧愁吧。 我轻轻的揉搓着裙带，她的影子在门外徘徊，我们相隔着一道门，各自在夜里销魂到天明。 赏析：这首词是一首闺怨词，写一位少妇思念丈夫夜不成眠的情景。开头两句写月色之好，渲染了一种宁静

诗句释义及赏析 1. 冷鸳寻梦香苔径，泪湿黄昏。月上重门。卷尽湘帘细细云。 - "冷鸳"：暗指寂寞的鸳鸯，常在梦中寻找伴侣。 - "泪湿黄昏"：暗示着悲伤或失望的情绪，黄昏时分常常与哀愁相关联。 - "月上重门"：描绘夜晚的景象，月亮升上高高的屋檐。 - "湘帘"：古代一种细密的帘子，常用来象征温柔和细腻的情感。 - "卷尽湘帘细细云"：形容月光穿透薄纱窗帘，形成细密的云彩图案。 2.

小胆空房，长眉满镜，画来依约分明。 帘栊苦雨，良宵偏做愁声。 迟药裹，背兰檠。 怕粉绵、兜泪难晴。 尽伊思梦，扶头半晌，说也零星。 朅来何事干卿。 权把屏山六曲，当作愁城。 洗娥春困，蝶魂犹颤钗茎。 楼絮罥，槛花零。 更小桃、啼哑流莺。 心事抛针，眼波萦篆，底为珑玲

返魂难曳，小屏山一角，冷清清地。 蓦茶香、扬转风帘，又偷共春窝，暝愁低缀。 病月凄烟，画一个、帘前心字。 只梨云断梦，梅雨枯禅，错被钩起。 幽欢背灯暗记。 记浓熏翠被，罗帐私倚。 怕深宵、坐暖檀床，恁钗拨炉灰，自添沉水。 琐槛云窗，尽蛛网、露凉频系。 绾相思、夜阑篆冷，替侬寄意