沈谦
【诗句释义】 彻夜踌躇,五更反睡了。疏帘外、乱花啼鸟。千回百转,烦絮得、梦颠魂倒。醒来见、红日当楼,却与绛台争照。 译文:彻夜犹豫不定,五更天就睡过去了。窗外的花朵和鸣禽相互交织着啼叫。思绪纷纭,令人疲惫,仿佛在梦境中迷失了方向,颠倒了魂魄。醒来后看到太阳已经挂在楼头,却只能和高耸的楼宇一起沐浴阳光。 注释:彻夜:整夜。踌躇:犹豫不决。五更:五更时分,即凌晨三点至五点之间。疏帘:稀疏的窗帘
【注释】 蝶恋:指蝴蝶依恋着桃花。小桃红:指桃花,因为小桃红即桃花。秋思:借景抒情的词牌名。多情:这里指花有情。秋风:秋天的风。僝僽(Zōu Zhǒu):忧戚、愁苦的意思。锦袖:用五色丝织成的衣袖,这里指代诗人的衣衫。比:比喻为……。黄花:菊花。还瘦:更消瘦。 求凰奏:指《楚辞·离骚》中的“皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均”。原是楚王给屈原起的名字,这里用来比喻自己的词作
【注释】娇:女子美。丽情:美好情感。擎瓯:手托茶壶。元:本来。腰儿:腰部。金齑:指用金屑拌的菜。 【赏析】这首词描写一个多愁善感的女子,她虽身处深闺,但因思念远别的情人,而感到忧愁难遣,因此常常失眠。她病恹恹地勉强起床,侍婢为她准备早餐,但她反怪侍婢不周到。她虽然美丽,但内心却十分痛苦。 “擎瓯少力知何意。” 这一句的意思是说,我手托茶壶,力气不足,不知道要干什么。 “元自腰儿细。”
【诗词正文】: 玉楼深雨湿兰荃。记当年,倚香肩。髻坠偏荷,钗戴夜飞蝉。白日泥人常自病,和泪语,最堪怜。 愁魂落瘗荒原。草如烟,听啼鹃。剩粉残脂,寄不到黄泉。万缕千丝江畔柳,都学我,恨绵绵。 注释: 1. 玉楼深雨:形容雨水很大,连玉楼都被打湿了。 2. 兰荃:一种兰花的名字。 3. 记当年:回忆过去。 4. 倚香肩:靠着香气扑鼻的美人肩膀。 5. 髻坠偏荷:指女子的发髻因为雨水打湿而歪斜下来
这首诗是宋代词人柳永的《御街行·美人斗叶子》,全诗如下: ``` 桃笙滑腻花纹漾。疏竹里、开烟幌。曾输斗草捏绣腰,又道簸钱欺诳。莫愁新谱,争奇角胜,侬把犀筹放。 低鬟半侧蝤蛴项。心用在、秋波上。小奴持扇扑兰风,也自抬身偷望。玉环不肯,罗巾不要,拔下钗儿当。 ``` 译文 桃笙光滑细腻花纹荡漾。在疏竹中打开烟雾缭绕的窗户。曾经输给斗草的女子,捏出刺绣的腰肢;又嘲笑那些用金钱赌博的人是欺骗
除庭酴(tú)醾栀子盛开凄然赋此 胭脂日晒。剪轻罗刀快。天然真色谢铅华,更脉脉、檀心无奈。一样背时春不待。问要谁怜爱。 看花心闷因花害。镇啼痕沾带。落霞斜照玉屏红,正雨过、远山如黛。只道凤帏人尚往,恁晚妆时戴。 注释: 1 除庭:除去庭院中的花草。酴醾:一种花名。栀子:一种花名。 2 胭脂:指花瓣的颜色。 3 剪:用剪刀裁剪。 4 天然:自然形成的颜色。 5 谢:拒绝。 6 脉脉:含情脉脉的样子
【诗句释义】 锦帐留春夜起浮月池上作:在锦帐中度过春天夜晚,起来在月光下的浮月池上散步。 花竹阴森,路通幽沼:花草树木郁郁葱葱,小路通到幽静的池塘边。 楼角银河低绕:高楼的檐角与银河相接。 度流萤,帘乍卷,海牛轻掉:飞过流萤,帘子忽然被卷起,海牛轻轻摇晃。 微月朦胧故窥人,更不用、兰灯照:微微的月光朦朦胧胧地映照过来,更用不着点上兰花灯来照明。 玉簟凉生,画屏人悄:玉制的席子冰凉
这首诗是宋代诗人姜夔创作的《踏莎行·元夕》。以下是对这首诗的逐句释义及赏析: 西施元夜独酌 新年晴日暖溶溶。尚蹙损眉峰。元宵令节,无奈月朦胧。勉强凭栏,但说乌云里,倒全见灯红。 注释:新年的晴朗天气温暖而柔和。还皱着眉。元宵节令节,但是月亮被云遮住了,看不见。勉强靠在栏杆上,但是只能看到灯红。 赏析:诗的前两句描绘了一个节日夜晚的景色,阳光明媚而温馨,给人一种宁静的感觉。然而,月亮被云遮挡
绿树阴阴春欲尽。寂寞园林终日闷。杏花零落已无多,风一阵。雨一阵。抵死黄蜂还要趁。 却忆双钗低压鬓。绣幕生寒沉水烬。红笺叠就又开看,横不认。竖不认。靴脸尚留鞋底印。 【注释】 1. 绿树阴阴:指春天的树木郁郁葱葱,绿荫蔽日。 2. 寂寞园林:形容人心情郁闷,没有情趣。 3. 杏花零落:指春末时,树上的花朵已经凋零。 4. 抵死:极力、拼命的意思。 5. 却忆:忽然想起。 6. 双钗:双环状的发饰。
【解析】 “黄柳堆烟,别才半月,如今渐可藏乌。却喜幽期不爽,隔花鹦鹉惊呼。”意思是:杨柳如烟,分别才半个月,如今可以躲进深宅里。但高兴的是幽会的日子没有错过,隔着花丛鹦鹉的叫声令人惊喜。此句中的“黄柳”“乌”都是名词用作动词,意为“像柳絮一样飘扬”;“却喜”为转折词,意为“却高兴”,“幽期”指约会的日期,“爽”意为“没有错过”,意为“没误”。 【答案】 译文:杨柳如烟,分别才半个月