叶恭绰
【注释】 蓦(mò)迢递:遥远。 客程:旅人的行程。惊晚:惊心于夜的将尽。暮色:傍晚的景象。征衣:远行者所穿的衣服。寒浅:寒冷的程度不深。不分:不分辨,不理会。怀人:思念家乡亲人。孤灯(léi):孤单无伴的灯火。照梦:照着梦中的景象而醒。夜频剪:夜晚频频地剪断梦境。新愁:刚刚产生的忧愁。似水:像水一样流动。浑不共:完全不在乎。罗衾(qīn):用丝织品作成的卧具。展:铺展或展开。寂寞:孤独
注释: 1. 追忆药阑闲索句。一阵黄昏,画阁微微雨。红烛照心千万语。等闲博得消魂处。 2. 絮乱丝繁三月暮。感激东风,吹得流红聚。双燕依依犹解舞。梦回可忆闲庭宇。 3. 词人追忆药阑(药阑:古代园林建筑)闲索句,即在药阑中寻思诗句。一阵黄昏时,画阁里微微细雨洒落。红烛照着自己的心灵,有千万言语在心头。这里说等闲博得消魂处。 4. 絮(xù)乱丝繁三月暮,指春天的柳絮飘飞,到了暮春三月的时候。 5
这首诗是宋代诗人陆游的作品,名为《采桑子·重门一掩经年静》。全诗共四句,每句五字,押韵。 第一句“重门一掩经年静”: - 重门:指重重的门扉。通常用来比喻深锁的门户,表示闭门不出或隐居生活。 - 一掩:轻轻关闭。这里形容长时间没有打开,象征着封闭和隔离。 - 经年:整一年,即一整年。 - 静:寂静,没有声响。这句话描述了一个长久以来紧闭大门的安静景象。 第二句“闲煞秋千”: - 闲煞
鹧鸪天 不耐园林尽日闲。扶持新绿上雕阑。蕉因着雨心犹卷,燕为衔春力已殚。 临翠槛,写琼笺。东风影事太阑珊。无端送尽余香去,十二帘栊剩晓寒。 注释: 1. 鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》《半死桐》。 2. 不耐:受不了;忍受不住。 3. 园林:指庭院、花园。 4. 闲:空闲;无事。 5. 雕栏:雕刻花纹的栏杆。 6. 蕉:一种植物,叶子长椭圆形,夏季开小白花。 7. 卷:弯曲的样子。 8.
【注释】 犹记:记得。旧时明月路,玉桂堂东:指月宫的玉桂树旁,即月亮。十二珠栊:指月宫中有十二个窗子。刬袜人:指嫦娥。零落蔫红:凋谢的花朵。芳草丛丛:花草茂盛,香气扑鼻。双燕飞飞:燕子成对地飞。画阁空:指月亮中的楼阁空空荡荡、无人居住。 【译文】 还记得旧日月光路上的玉桂树旁,那里是十二扇窗户。有人穿着绣花鞋走来,在月影里留下足迹。 月宫中嫦娥散去后,谁来主理?凋谢的花朵零落,香草茂盛繁密
杨柳依微隐钿车。软风徐揭绣帘斜。落红深处即天涯。 不信遥天鸿有信,偏因细雨燕还家。新愁交与杜鹃花。 【注释】 杨柳依微:杨柳垂拂,隐约露出车子的轮廓。钿车:镶嵌金银珠宝的车。 软风徐揭(chè):轻风徐徐吹来,掀起绣帘。 “落红”句:落花深处是天边,暗指离别。 不信:不相信。 偏因:特意因为。 细雨燕还家:燕子在小雨中飞回。 【赏析】 这首词以景写情,写闺中少妇对远行丈夫的思念之情
高阳台 · 金风扇威,倏逢摇落,身非蒲柳,乃尔悲秋。情见乎词,聊成此什。时所居越华书院颇有竹木之胜,将以明岁迁去,情不能忘,聊复及之云尔 镜槛移云,桥波度月,园池俊赏堪怜。半亩秋痕,柳丝催织愁烟。残荷已剩无多叶,映凉波、犹护鸥眠。试扁舟、飞渡清波,佳梦重圆。 儿时最忆经行地,几团丝断径,吹絮晴天。短鬓归来,枯枝慵问流年。蓬飘已断乡园计,效忘怀、且语飞仙。更堪寻、屐齿苔踪,青印窗前。 注释: 1.
摸鱼儿 甚无端、茫茫情海,掀天波浪如许。刺船风引三山近,清浅蓬莱终古。愁万缕。剩欲写璚笺,青鸟传言阻。银河莫渡。任槎泛归来,支机问取,消息在何处。寻芳侣。 载酒都无情绪。蔫红吹尽休顾。流霞一盏难消受,何况碧桃千树。春且住。见说道、人间莺燕嗟迟暮。鸳鸯不语。但飞去飞来,柔香占取,头白恋烟雨。 【注释】 ①摸鱼儿:词牌名。又名“惜香草”、“麦浪寒”、“薄罗衫”、“大圣乐”等。双调,五十五字
【注释】 月明如水闲阶静,人在红楼。笛按红楼。吹出霜天一片秋。 凄清调好凭谁记,零落伊州。一曲伊州。金雁钿蝉字字愁。 凄清:冷落凄凉。 凭谁记:由谁记录或传诵。 零落:凋落稀疏。 伊州:古曲名。 伊州调:即《伊州曲》。 金雁钿蝉:指妇女的首饰,金雁、金簪,用玉饰成的蝉形坠子,这里泛指妇女头上的发饰。 【译文】 明月当空,照得庭院宁静,人影儿在红楼内。 我独自在红楼上吹起悠扬的笛声
【诗句赏析】 “薄游不暖鸳鸯梦,梨云乍迷清晓。”这两句是说:我游历了很多地方,却始终不能像鸳鸯那样得到一个温暖而美满的梦;早晨刚到时,那片如雪的梨花云被初升的太阳照耀得闪闪发光。 “冶思扶春,痴魂警月,占断春莺怀抱。”“冶思”是形容人的思想行为美好、纯洁。这里指词人对爱情的美好憧憬和追求。“痴魂”指相思之情深深。“春莺”指春天的黄莺。“占断春莺怀抱”意思是:相思之情深深地占据了词人的心胸。