曾廉
这首诗是宋代诗人李清照的《扑蝴蝶·游春》。下面是诗句与译文: 1. 花台月榭,天为安琼斝。一年好景,空消争忍舍。 注释:月台、月榭,指美丽的园林。安琼斝,指美酒。一年好景,美好的时光。空消,白白地消磨。争忍舍,舍不得。 赏析:这里诗人表达了对美好时光的怀念,同时也流露出对现实的无奈。 2. 鸟声日夕催春,说又清明过也。 注释:鸟叫声催促春天的到来。日夕,太阳落山的时候。说又清明过也
【注释】 堆石为台,指建造石山作舞台;穿云作洞,指在山上开凿山洞;维扬景物称雄,指扬州的景物最著名。 栴(zhēn)木房栊,檀香木做的门窗栏杆。 流水桥梁几处,形容桥下流水声如乐音;几处,表示不止一处。 寒林里、浅碧溶溶,指深秋时节林中景色清幽;溶溶,形容色彩鲜明而流动。 还千尺、石笋数茎,指山峰上有几根像石笋似的奇峰高耸;撑汉嵌空,指山峰高耸入云。 不图暮秋月夜,有词人逸致
南柯子 · 酒家 牛背无腔笛,人丛却手琶。东风垂柳几行斜,柳外青帘卖酒是谁家。 熙载风情惯,元忠兴致加。不看秋水复南华,只要人儿进酒艳如花。 注释: 牛背无腔笛:牛背上吹着没有调子的笛子 人丛却手琶:在人群中弹奏琵琶 东风垂柳几行斜,柳外青帘卖酒是谁家:春风拂过,垂柳摇曳,仿佛有几排柳树。在这柳树之外,有一家挂着青色帘子卖酒的店铺。 熙载情风惯:指对人情世故驾轻就熟 元忠兴致加
【解析】 本题考查诗歌的鉴赏。解答本题时,要结合诗歌的内容、手法及表达效果分析。“三吴”是泛指江南地区,而江南一带又是经济发达的地区,所以这里以“繁华”概括了这一地区的盛况;“板桥”指的是南京的秦淮河,因为南京古称金陵或建康,秦淮河就是金陵的一条河流,后来也被称为“秦淮”,因此这里的“板桥”就是指的秦淮河。“旧院”指南京明初所建的集贤殿书院旧址,位于今南京市秦淮区夫子庙秦淮风光带北侧,后为官署
【注释】 “扑蝴蝶”:即《扑蝴蝶》,唐教坊曲名,后用作词牌。 有忆:有所思念的人或事。 “那回”:哪一天、哪一次,这里指过去的事情。 “霞生粉脸”:形容女子的面颊像朝霞一样红润。 “星眸刚一睨”:形容女子的眼睛像星星一样明亮。 “匆匆”:急忙,匆忙。 “胆怯”:害羞、腼腆的样子。 “心忡”:心跳加速的样子。 “追忆”:回忆,怀念。 【赏析】 这是一首闺怨词。全词通过描写一位少妇在黄昏时分
这首诗的原文如下: 扑蝴蝶怀远 雨丝风片,遮断朱楼路。飞来小艇,摇从空翠去。天仙姝丽如花,隔却窗帘烟雾。沈沈不闻人语。春无主。阿谁更向,黄篾篷边独延伫。天连水碧,焉知天尽处。缤纷杜若兰荪,穷望苍苍极浦。依稀九霄钟鼓。 注释: - 扑蝴蝶怀远:诗人以蝴蝶为媒介,抒发了对远方亲人或爱人的思念之情。 - 雨丝风片:形容细雨飘洒,轻风拂面,营造出一种朦胧而宁静的氛围。 - 遮断朱楼路
凤凰台上忆吹箫·东洲听雨香篆方摇,灯花未落,沈沈院落重扃。藤枕上、朦胧思睡,凉意微生。正欲仙人馆去,才一霎、幽梦惊醒。谁知得、此是雨来,风起江鸣。 注释:香篆:点燃的香烟缭绕着烟雾。方摇:正在摇动。灯花:点燃的灯芯上凝结的油滴。沈沈:沉沉的样子。院落:庭院,宅院。方:才。摇:摇动。藤枕:用藤条编织而成的枕头。朦胧:模糊不清的样子。幽梦:梦境,梦境般的美好境界或愿望。惊:惊醒。“得”:语气词。此
【注释】 万花锦绣,未必都成假。 何心躲去,生憎飞絮惹。 昨寻涧外山家,又过桥头酒舍。春情问消多寡。 春归也。送春人在,宝带桥边泪如泻。年年准拟,花时邀做社。不知为甚匆匆,慌了楼头謇姐。愁僵九江司马。 【译文】 万紫千红的花朵中,也有虚假的。为什么还要躲避它们呢?讨厌那飞絮惹人讨厌!昨天我寻找涧水边的山村,又经过小桥上的酒家。春天的感情问你要有多少。 春天要回去了。送别春天的人
【诗句释义】 湖中碧莲,江南红豆,房栊几度沉吟。曲槛外、一双蝴蝶,飞过花阴。试问玉潭千尺,比个人的谁更情深。貂裘去、阶上绿苔,直到现在。 【译文】 湖中的荷花,江南的红豆,几次在房栊中沉吟。曲槛外,有一双蝴蝶飞舞着,飞过花丛。试问这玉色的池塘有多深,比得上我的深情吗?貂裘已经离我而去,阶上的绿苔长到如今。 【关键词注释】 凤凰台上忆吹箫:词牌名,又名《念奴娇慢》。 待:等待,期待。 【赏析】
凤凰台上忆吹箫 三百年前,楼头曾是,嘉宾玉箸金盘。想镇日、当歌对酒,多少宽闲。共道承平日久,兵警浅、随意追欢。拚沉醉、忽报君王,已上煤山。 勃脐饼和糟鸭,尽京洛人家,艳说熊蹯。怎又见、白莲劫火,飞上雕阑。一霎惊回断梦,欢会处、秋草邱樊。心灰尽,梦也不到邯郸。 【译文】 在三百年前,凤凰台上曾聚集过许多贵宾们,他们吃着玉筷和金盘的美食,尽情饮酒作乐。当时人们还认为太平日子很长,所以没有防备