湖上碧莲,江南红豆,房栊几度沉吟。曲槛外、一双胡蝶,飞过花阴。试问玉潭千尺,比个人、谁更情深。貂裘去、阶上绿苔,直到于今。
莫夸千秋韵事,除司马重来,能托琴心。只镇日、珠帘半掩,不见青禽。独自妆台小倚,云满鬓、未上琼簪。若能得,锦字胜似黄金。
【诗句释义】
湖中碧莲,江南红豆,房栊几度沉吟。曲槛外、一双蝴蝶,飞过花阴。试问玉潭千尺,比个人的谁更情深。貂裘去、阶上绿苔,直到现在。
【译文】
湖中的荷花,江南的红豆,几次在房栊中沉吟。曲槛外,有一双蝴蝶飞舞着,飞过花丛。试问这玉色的池塘有多深,比得上我的深情吗?貂裘已经离我而去,阶上的绿苔长到如今。
【关键词注释】
凤凰台上忆吹箫:词牌名,又名《念奴娇慢》。
待:等待,期待。
【赏析】
这是一首咏物抒怀之作,词人以“湖中碧莲,江南红豆”起兴,借景生情,引出了“双蝶飞过花阴”的意象,表现了作者对美好时光的怀念和对逝去青春的追思,同时表达了对爱情的执着和忠贞不渝的情怀。
下阕词人以“试问玉潭千尺,与个人谁更情深”为起兴,进一步抒发了词人对爱情的执着和忠贞不渝的情怀。词人以“貂裘去、阶上绿苔,直到于今”为结语,表达了对爱情的坚守和追求。全词通过描绘湖中荷花、江南红豆等意象,表达了对美好时光的怀念和对逝去青春的追思,同时也表达了对爱情的执着和忠贞不渝的情怀。