月下笛

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 下面是这首诗逐句释义： 月下笛 · 晨起钱塘门乘小舟沿绿至苏公祠 野艇摇烟，生衣蘸渌，镜波圆折。湖菱翠贴。最苦新凉犹怯。话离愁、髯仙未知，雨花露蕊凄步屧。渐娇云堕砌，芳魂冉冉，暗窥窗月。 柔乡恋否，枉荐菊泉荒，冷香栖蝶。三生净业，试与长眠人说。算年来、红尘倦游，好山画里缘再结。黯消凝

【注释】 行严：作者的字。 雁（yuān）：大雁。 桂江：指广西的桂江。桂江，即广西的大漓江。 单椒秀起：山势秀丽，高耸入云。 粤岭：广东的山岭。 巴山：巴陵山，在湖南岳阳市境内。 吹箫弄玉：传说中的两位仙人，相传他们是战国时赵国人。 【赏析】 此词上片写景抒怀。首句写雨止天明，月照桂林，客子思乡之情油然而生。第二句承上句而来，“虫吟”二字写出了秋夜清寒之景，也烘托出了旅人愁情。三、四两句

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧以及评价作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后根据要求分析诗歌的内容，注意要逐联分析，重点把握每联的意境，最后分析诗歌的语言特点和诗人的情感。 首联交代写作背景与寄怀的对象。“瘦沈多情，惜香锦箧”，这两句是追忆与友人的友情

十里埋山，瞢腾似梦，渐将成雨。冥漾里，天际惟闻雁时语。登高约近增惆怅，怕隔断钿车旧路。记残月笼鞭，斜阳唤渡，几番迷误。 注释：十里山，山在十里外，像被埋在地下似的朦胧而神秘。 瞢腾似梦，渐渐变成雨的样子。 冥漾里，天际只有听见雁偶尔的鸣叫。 登高约近增惆怅，怕隔断钿车旧路。 记残月笼鞭，斜阳唤渡，几番迷误。 烟树，昏如暮。 译文：十里外的山峰，像是埋在地下似的朦朦胧胧，仿佛是梦境一般

【注释】 ①荒湾：荒凉的海湾。 ②倚：依靠，指孤蓬随风飘荡。 ③题糕人：泛指为官者。欧盟冷：指官员们因离任而冷落。 ④倩谁问：请谁去问。 ⑤堤阴旧馆：指旧时水边亭阁。 ⑥琼箫歌罢：形容曲终人散的情景。琼，美玉。 ⑦野笳惊换：指笛声引起周围的笳声，使人们感到惊讶。 ⑧团鸦噪晚：乌鸦叫声嘈杂。 ⑨寒潮弄远：寒潮袭来，江水流动。 ⑩怕青鬓、对吴钩，一夜霜华浸满：恐怕青春的双鬓，面对着宝剑

【注释】 月下笛：词牌名。 分虎客：指龚自珍（蘅圃）。 秣陵：古地名，今江苏南京。 金荃胜侣：指龚自珍。荃是花名，以花为友，故称。 停杯念远：停下酒杯，思念远方的客人。 吾家未归雁：喻指作者自己。 浮名：虚名。 酒社：饮酒作诗之社。 题残红藕：题写荷花残败的样子。 梦桃叶：梦中梦见桃叶姑娘。 莺捎：黄莺儿相送。 柳丝鸦散：柳丝飘飞，如乌鹊纷飞。 昔游：过去游玩。 系缆：把船系在江边。

谢氏诸昆，梁园胜侣，莺时俱集。花舆锦辔，踏遍春山晴碧。问湖边、烟雨楼台，乱峰犹认南朝迹。正寻芳未倦，绿杨桥畔宝蟾初觌。 【注释】：谢氏：谢道韫，晋代女诗人。梁园：即建业，今南京。“胜侣”：指才华出众的伴侣。莺时俱集：春天里黄莺成双结对飞来，这里比喻佳人相伴。花舆：华美的车驾。锦辔：锦绣做的缰绳。春山晴碧：春天的青山上，一片晴朗明媚的景象。烟雨楼台：如烟似雾的楼阁与亭台。南朝迹：指南朝遗迹

月下笛 吟管搴芳，仙裳蘸渌，俊游还再。几曾孤负，鸥鹭湖边相待。遍人间、笙歌正酣，冷香杜芷闲自采。谢题襟旧侣，玉珰缄札，赋情犹在。 桑田变否，试问讯麻姑，朱颜暗改。渭流脂腻，愁渡西戎红海。劝灵源、春痕秘留，碧桃且莫漂片蕊。渺心期，又见三山，半落青昊外。 注释： 1. 吟管：吹奏乐器，如管乐等。搴芳：采摘芳香的花。仙裳：神仙的衣裳，这里指仙女的裙子。渌（lù）：绿色的水。俊游：美好的出游。再

【解析】 此词作于作者晚年。上片写词人对往昔的追忆，下片写今昔对比，抒发了对妻子的怀念之情。词人回忆往昔与妻子在月下共度时光的情形，“听久无声，看如有影”是说虽然妻子已经去世，但是每当夜深人静时还能听到她的歌声，看见她的身影。“阴天初夕”是指夜晚阴天，“搴帷悄立”，指悄悄地打开帐子站立起来。词人回想起来，妻子生前喜欢旧物，“故衫敝袷存留着，认唾点、啼痕疏密”，可见妻子的细心和体贴。“痛双身成只

美景消磨，佳期担阁，满天笼碧。西风恨抑。又引谁家横笛。 月下笛 · 次周清真韵 美景消磨，佳期担阁，满天笼碧。西风恨抑。又引谁家横笛。送秋千、窥玉过墙，粉痕黛色应旧识。想重花似水，盈盈留照，个人芳臆。 团圞自掩，待立尽黄昏，画阑频拍。天花丈室，换影移时如客。恨今宵、素娥倦颦，镜霜瘦损清泪滴。步苍苔、可惜梅梢，破萼无消息。 注释： 美景消磨，佳期担阁，满天笼碧。西风恨抑。又引谁家横笛。 美景消磨