瘦沈多情，惜香锦箧，年年羁旅。乡城外、曾记踟蹰柳阴语。霎儿催上兰舟别，道鹦鹉、湖边且住。又谁知、旋买红鸯小马，向燕山路。
春暮。空凝伫。看点点苍鴚，晚风吹去。裁书付与。一时难写离绪。双松树底衔杯共，忍更忆、铜驼旧雨。但有梦、必相寻，多在花辰月午。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧以及评价作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后根据要求分析诗歌的内容，注意要逐联分析，重点把握每联的意境，最后分析诗歌的语言特点和诗人的情感。
首联交代写作背景与寄怀的对象。“瘦沈多情，惜香锦箧”，这两句是追忆与友人的友情，写自己对友人的深情怀念；
颔联“年年羁旅”四字点明时间与空间，写自己在外漂泊多年，内心充满了思念之情；
颈联“又谁知”承上启下，承接“向燕山路”，写诗人不知如何表达内心的离愁别绪，而只盼望有一日能与友人重逢；
尾联“但有梦”承上启下，写诗人只能通过梦中相见才能表达自己的思念之情。全诗运用了对比的手法，以“红鸯小马”与“鹦鹉”“铜驼旧雨”形成鲜明对比，突出诗人对故乡的深深眷恋，表现了诗人对家乡的依恋。
【答案】
示例：
瘦沈多情，惜香锦箧，年年羁旅。乡城外、曾记踟蹰柳阴语。
（1）瘦沈多情——瘦沈：即沈约，字休文；多情：指沈约对故友的思念之情。瘦沈多情，惜香锦箧，年年羁旅。瘦沈：沈约，字休文；多情：指沈约对故友的思念之情。
（2）曾记踟蹰柳阴语——曾记：回忆。踟蹰：踌躇不前的样子。柳阴：指绿柳成荫的地方，借指家乡。
（3）霎儿催上兰舟别——霎儿：片刻之间；催：催促；兰舟：用香草装饰的船只，这里指船。
（4）道鹦鹉、湖边且住——鹦鹉洲：在今湖北省武昌市西南长江之中，相传是三国时吴王孙权力遣其子登此洲练琴，取乐音之美妙而得名。因鹦鹉洲在长江西岸，故称鹦鹉洲为“湖”。
（5）又谁知、旋买红鸯小马，向燕山路——红鸯：红色羽毛的鸳鸯；小马：小马驹。燕山路：在今北京市大兴区境内。燕山一带山势险峻，道路崎岖不平。
（6）看点点苍鴚 ，晚风吹去——苍鴚：鸟名；点点：形容飞鸟众多。
（7）裁书付与。一时难写离绪——裁书：写信；付与：交给。
（8）双松树底衔杯共，忍更忆、铜驼旧雨——双松：指东林寺的两棵古松；衔杯：指把杯子衔于口中饮酒；铜驼：指洛阳的铜驼街，传说晋时在此置金麒麟，故街得名。铜驼：指东汉洛阳城内铸有铜麒麟的街道。
（9）但有梦必相寻，多在花辰月午——花辰月午：指花开之时和月亮明亮之时。