今夕何年，满天皓魄，一轮圆碧。
露桥水驿。
谁向风前喷笛。
趁关山、河汉夜凉，故将凤竹悽倦客。
正寒潭峭岸，离乡年少，凭江船侧。
当初曾记，趁寒食梨花，醉平阳宅。
念奴璚管，碎把画梁尘劈。
到如今、漂流路岐，西风落叶无相识。
月生烟，生怕铁龙，归海何处觅。
【译文】
今宵何年？明月如水，一轮圆月皎洁。
露水结成的桥梁，水流汇成驿站，是谁在风前吹起笛声呢？
借着关山月色、银河夜色，故将凤竹吹奏出离别旅人的哀愁。
正寒潭峭岸，离乡年少时，依偎着江边小舟。
当初曾经记得，趁着寒食节梨花开放，沉醉于平阳宅中。
念奴娇管乐，碎把画梁上的灰尘劈下。
如今飘零在外，人生路歧分岔，西风萧瑟落叶飘零无知己。
月光生起雾气，害怕铁龙归海，何处寻觅归途？
【赏析】
此词为作者客居异乡时的思乡之作。上片写中秋之夜，以“明月”、“风前”点明时间；“凭江船侧”勾画出自己孤独的身影。下片追忆昔日赏月饮酒的往事，感叹时光荏苒，人事全非；最后表达对故乡、亲人的思念之情。全词情感真挚，意境深远，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。