万叶如花，凭谁占断，乱鸦无数。
西陂旧主，是承平位槐府。
风流偶点营邱笔，便无限秋光疑住。
想一门大雅，兰挥重起，韵事如许。
今古。
春申浦。
配一卷沧浪，别情难诉。
朝阳日影，白头延望何处。
尊开逸社闲评泊，问海上红桑是否。
更怜我、住锦官，明月夜绕无树。
诗句翻译：
月光下吹奏的笛子，寄给题于花近楼旧藏的宋牧仲红树秋鸦图，是白石体。
满山遍野的树木仿佛是盛开的花朵，谁能独占呢？乱糟糟的乌鸦无数。
西陂的旧主人，是承平位槐府。
风流的笔触偶然点到了营丘的美景，便觉得无限的秋光似乎驻足不前。
想象那一门大雅，兰挥重起，韵事如许。
古今。
春申浦。
配一卷沧浪，别情难诉。
朝阳日影，白发延望何处？
尊开逸社闲评泊，问海上红桑是否。
更怜我，住锦官，明月夜绕无树。
译文注释：
在月色之下吹奏的笛声，寄托给了题于花近楼旧藏的宋牧仲的《红树秋鸦图》，这是一首白石体的作品。
满山坡的树木仿佛是盛开的花朵，又有谁能够独占它们的美丽呢？乱糟糟的乌鸦飞过无数。
在西陂的旧主，就是承平位的槐府。
我的风流笔墨偶尔点到了营丘的美景，就感觉到无限的秋光似乎驻足不前。
想象那一门大雅，兰挥重起，韵事如许。
古今。
春申浦。
与一卷《沧浪》相配，难以诉说离别之情。
朝阳映照下的日影，白发人要向何处延望？
尊酒已经打开，逸社闲论，询问海上红桑是否还在生长？
更让人怜惜的是，我还住在成都的锦官城，明月之夜，周围没有一棵树。
赏析：
这首诗是南宋词人辛稼轩的代表作之一。诗中描绘了一幅秋夜的画面，通过自然景观和人物活动展现了作者的情怀与思绪。
诗的前两句描绘了夜晚的景色，“万叶如花”形容树叶如花般美丽，而“凭谁占断”，则表达了诗人对于这美景无人能及的感慨。接着，诗人转向对历史的回忆，提到“西陂旧主”，指的是南宋时期曾经担任西陂（今江西南昌）长官的人物，这里可能是暗指宋代名臣文天祥。文天祥曾在任期间表现出高尚的节操和卓越的领导才能，因此被后人誉为“承平位槐府”。
第三句“风流偶点营邱笔”，则是指辛稼轩自己的创作风格，如同古代名将诸葛亮在营丘（今安徽阜阳附近一带）指挥作战，留下了千古传颂的佳话一样。这句诗也体现了作者对于历史的尊重和敬仰。
接下来的几句，诗人进一步展开对自然和人事的思考。第四句“便无限秋光疑住”意味着秋天的景色如此美丽，以至于让人怀疑它是否真的有尽头。这里的“疑住”是一种夸张的修辞手法，用来形容秋天的美好景色让人感到惊艳，难以忘怀。
第五句“想一门大雅，兰挥重起，韵事如许”则是对历史上大文豪们的赞颂。在这里，“大雅”一词常用来指代高洁、高雅的文化和艺术成就，而“兰挥重起”则是指兰花再次盛开，象征着文化的繁荣和传承。同时，这也表达了诗人对于文化传统的重视和维护。
最后两句“今古。春申浦。配一卷沧浪，别情难诉。”中的“今古”表示时间的变迁，而“春申浦”则是春秋战国时期楚国的地名，位于今天江苏省南京市附近。这里可能是指作者曾经居住过的南京。整句话表达了一种对过去时光的回忆以及对现在生活变迁的感慨。
“尊开逸社闲评泊”可以理解为在尊享之余，诗人还喜欢在逸社（也可能是某个文人社团）里悠闲地评论世事，而“问海上红桑是否”则是一种设问式的表达，可能是诗人对于远方事物的好奇或探询。最后一句“更怜我，住锦官，明月夜绕无树”，则以反问的方式表达了诗人对自身处境的无奈和对宁静生活的向往。