芳原似掌,种水通城,分得西湖西畔好。
算程非远,消夏刚宜趁清晓。
前年到。
烟扉蟋蟀,风叶玻璃,今度绿阴天变了。
略惜红衣,含意如人感秋早。
听人道。
城钥旧扃战云,寺碣半埋荒草。
谁分招携素心,竹林同调。
老颠笑。
身世醉梦一场,尚劳古今凭吊。
说与闲僧,不管木樨香妙。
泛清波摘遍 残夏偕友人游桂湖
芳原似掌,种水通城,分得西湖西畔好。
算程非远,消夏刚宜趁清晓。
前年到。
烟扉蟋蟀,风叶玻璃,今度绿阴天变了。
略惜红衣,含意如人感秋早。
听人道。
城钥旧扃战云,寺碣半埋荒草。
谁分招携素心,竹林同调。
老颠笑。
身世醉梦一场,尚劳古今凭吊。
说与闲僧,不管木樨香妙。
注释:
- 泛清波摘遍:泛指泛舟赏景,清波荡漾。摘遍:尽情欣赏。
- 残夏偕友人游桂湖:在夏天和朋友们一起在桂湖游玩。
- 芳原似掌,种水通城,分得西湖西畔好:美丽的原野就像小手掌一样,水流通过城市,分得西湖的美景。
- 算程非远,消夏刚宜趁清晓:计算路程并不遥远,消暑正适合趁着清晨。
- 烟扉蟋蟀,风叶玻璃,今度绿阴天变了:烟门蟋蟀声声,风叶玻璃映照,现在绿荫已经变天了(指天气转热)。
- 略惜红衣,含意如人感秋早:稍微珍惜红色的衣服,它的含义就像秋天一样早早降临。
- 听人道:听人说。
- 城钥旧扃战云,寺碣半埋荒草:城市的城门钥匙被旧时的锁封锁住了,寺庙的石碑一半埋在荒草中。
- 谁分招携素心,竹林同调:谁能够理解我们纯洁的感情,我们是志同道合的朋友。
- 老颠笑:老人笑着说。
- 身世醉梦一场,尚劳古今凭吊:一生都在醉梦中度过,还为过去的事情而感到忧伤和悲哀。
- 说与闲僧,不管木樨香妙:告诉那些闲逛的僧人,不要去管这些木樨树散发出的芳香。