鹊桥仙

【赏析】 《鹊桥仙》是唐教坊大曲名，后用来形容男女因爱而不得相聚的悲愁。此词为七夕节所赋。“盈盈”二句，写牛郎织女相会的地点和方式，以银河喻指天河（银河），言银河之阔，恰如碧落，银河之长，正与迢迢相对应，双星相会，暗渡银河，意蕴无穷。“纤云”两句，写天公不作美，又把纤薄的云遮住了天上人间的相会，暗示牛郎织女虽然能见面却不能相会的悲剧。“华年”三句，以流水比喻人生，谓年华似水，欢娱如梦

【解析】 本题考查考生赏析诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“鹊桥仙 · 七夕”，然后分析诗题，这是一首描写牛郎织女相会的词，上片写牛郎织女每年的相见，下片写他们一年一度短暂的相聚又很快分别，最后抒发对天上的王母娘娘的不满。 【答案】 译文：罗衣锦制，银河为镜，风姿依旧像当年一样。每年见到明月都是弯钩月，已经勾起了百年的离思。每年分离一年，每年相见一晚

【解析】 此题考查诗词的鉴赏，注意通读全诗，把握诗意，体会诗歌所表达的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。要熟悉常见的表现手法，如：衬托（对比、反衬）、动静（以动写静、声画相应）、联想、想象、用典、虚实等，还要掌握一些常用的修辞方法，如比喻、拟人、对偶、借古讽今等，同时要了解典故的含义及文化内涵，这样在赏析时才能准确回答。 “七夕雨过，逢冶湄令君初度，置酒庭前，遂成小词”，首句点明七夕节下雨

【注释】 鹊桥仙：词牌名。 峭寒：形容冬天的严寒。 早春：初春时节。帘槛：指门框，泛指门户。 玉容：美女的容颜。 浣：洗。 粉泪：用白粉涂在脸上的泪痕。 惜花还住：舍不得离开。 羞花：以花为美，因怕花受伤害而不愿去。 护花：保护花朵不被风摧。双袖：袖子。 清霜：白色的霜。 【译文】 冬日楼阁寒冷，初春的梅花如愁绪弥漫；美人的面容刚洗过未妆，就已满脸香泪。 爱惜花朵不忍离去，又怕花儿害羞欲离

【注释】 1）鹊桥仙：词牌名。 2）蛛丝屋角：蜘蛛网的细丝，像屋檐一样。 3）蝉琴树杪（miǎo）：指蝉鸣声如弹奏琴曲。树杪，树梢。 4）雨歇黄昏新霁（jì）：雨停天晴，夕阳西下时分露新晴。 5）月钩半吐画屏秋：月亮从东方升起，挂在天空，像弯钩一样，映照在画屏上，使秋天的景象更加清幽美丽。 6）吟笺争擘（biē）：把写诗的纸张都争抢着撕开。 7）绣绒分剖：用针线缝制，将刺绣的花纹分开。

鹊桥仙 · 七夕夜饮酒家，遇雨 银河露冷，金杯酒酽，天上人间欢遇。多情终古属今宵，又岂是、秦朝楚暮。 注释：银河上的露水寒冷，金杯里的酒又浓又醉人，这是天上人间的欢乐相聚。我的感情始终属于这个夜晚，又怎能比得上秦朝和楚暮呢？ 片云乍起，罗衣暗湿，偏有无端风雨。仙家一梦晓鸡啼，也添得、阳关离绪。 注释：忽然飘来一片云，我的罗衣都湿了，偏偏有不期而遇的风雨。就像神仙一样的梦境

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂全诗的内容和思想情感，然后分析诗句在表情达意方面的作用，最后鉴赏整首诗的表现手法和艺术特点。 “偶披蓑笠，暂停机杼。今夕相逢欢语。人间佳偶百年身，好似我、一双儿女”。这四句是写词人与妻子的相聚，表达了他们夫妻恩爱的深情。“今夕相逢欢语”，写出了他们夫妇久别重逢后的欢乐心情；“人间佳偶百年身，好似我、一双儿女”

诗句释义与赏析： 1. 鹊桥仙：这是一首描写七夕节的词。七夕节是中国的传统节日，源于牛郎织女的传说，每年农历七月七日庆祝，象征爱情和忠贞。 2. 夷则还逢：夷则是古代十二律之一，这里指代时间，意味着在七夕这一天又遇到了七夕节。 3. 鹊桥再驾：鹊桥是牛郎织女相爱的地方，每年的七夕节他们都会相会一次。“再驾”表示再次搭建或重现这个场景。 4. 潋滟银河待渡：潋滟形容水波荡漾的样子

诗句释义与译文： 1. 翠云卸枕，玉楼衬被。 - 翠云：可能指女子的发髻或头饰（通常用绿色装饰）。 - 卸枕：意为卸下枕头休息。 - 玉楼：指华丽的卧室。 - 衬被：意味着床上铺着柔软的被子。 - 整句表达的是夜晚时分，女子放下繁重的家务事，安静地躺在床上休息。 2. 双颊夜来偏好。 - 偏好：特别倾向于某种事物。 - 整句说明在夜间，她的脸上流露出偏爱的温柔表情。 3. 金钩银蒜影模糊

【注释】 黛螺：形容女子眉毛的颜色。玉纤：用玉制成的手。金壶绿醑：用金壶装的绿色美酒。绮窗：绣着花纹的窗户。朝朝暮暮：指时时刻刻。合欢花：一种花卉，常在七夕相会时开放。 【赏析】 这是一首描写爱情的词，通过写一个女子与情人幽期密约的情景，反映了封建礼教对人们自由恋爱的束缚和摧残，也表现了男女主人公对爱情忠贞不渝的决心。此词上片描绘出一位年轻女子在春日清晨为恋人准备酒肴、布置鸳床的情景