许传霈

【注释】 ①步岘山：指襄阳城内的岘山。岘山，位于襄阳城西，是古代文人骚客吟诗作画之处。 ②明霞墓址：指唐宋八大家之一苏轼的母亲苏洵之妻程氏之墓——明霞墓。苏轼曾为其母撰写碑文。后被毁。 ③高斋：书房。 ④石蒲：石碑。 ⑤残碑字迹：指苏轼所撰《明妃曲》碑文。 ⑥一幅夫人临画图：指苏轼为母亲所绘的画像。 ⑦离离竹：竹林。 【译文】 曾记得当年我们在书房中谈论石碑，那些模糊的文字依稀可辨

【解析】 本题考查对诗歌的理解与赏析。解答时，要抓住诗中的主要意象分析，同时注意诗句的表达技巧和诗人的情感。 （1）“未曙梦频醒”，意思是天还没亮就醒了好几次，说明诗人在船上过夜。“未曙”是黎明时分，“频频”即多次的意思。“梦频醒”表明诗人一夜未眠，反映了旅途的劳顿。 （2）“村鸡闻断续”，“闻”字点出听觉，表现了诗人听到鸡鸣时的惊喜之情。“断续”表现了鸡鸣声断断续续的特点，暗示了诗人起得早

诗句如下： 亭对洼尊醉一尊，隔湖山色绿侵门。 词句注释： - 亭：亭台楼阁等建筑物的总称。 - 洼尊：指低矮的酒杯，这里形容诗人饮酒时的心情。 - 隔湖山色绿侵门：隔着湖水，看到山色绿意盎然，仿佛要涌入门内。 译文： 在城南会馆中饮酒，心情如醉，看着窗外隔湖的青山，绿意盎然。 赏析： 这首诗描绘了诗人在城南会馆饮酒时的景色和心情。诗人站在高处，望着远处的湖面和对面的山景

注释：云山终古只留下芳名，太守风流自有情感。 遥指高楼新月升起，最难樊榭近居城中。 赏析：这首诗是诗人在丙子年的秋天游览云山时所作。他首先赞美了自然景观的美丽，然后表达了自己对仕途的向往和感慨。诗中运用了比喻和象征的修辞手法，如"芳名"、"情"等词语都带有浓厚的诗意。同时，诗人还巧妙地运用了对比的手法，将自己的生活与樊榭相比，突显了自己的独特之处。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受

诗句解析与翻译 诗句 苏台屡过辄迷津，拙政园迎夏景新。 仿佛西湖游侍母，荷花香里话前因。 译文 我曾多次经过苏台却总是迷路，拙政园迎来了夏天的美景。我仿佛在西湖边陪侍母亲，荷花盛开的香气中诉说着过去。 注释 1. 苏台：古代地名，这里指苏州台城。 2. 拙政园：古代园林名，位于苏州。 3. 迷津：迷失方向、找不到路的意思。 4. 夏景新：夏季的新景色，给人以清新的感觉。 5. 西湖

【注释】 佐：助，辅佐。馔：饭食。总：全。清华：指美好的食品，这里泛指美味佳肴。麦黍：用麦、黍等粮食加工而成的饼饵，这里指各种食品。循陔：指孝顺父母，在自家庭院中种植蔬菜瓜果。寒家：指贫寒的人家。 【赏析】 此诗是一首送别诗。清光绪四年（一八七八年），作者五十五岁，与友人同游武康，并作《宾于将返武康以所携笋蔬麦餈见赠赋此送之》一诗。友人回京后，诗人又将此诗送给友人。 首句“佐他肴馔总清华”

【注释】 旅衬：旅途中的住宿。如何策万全：怎样能周全地谋划？ 拓：建筑或扩大的意思。 【赏析】 诗题“即事口占”说明是即景所感之吟咏。诗人在南城会馆的住所，墙矮屋浅，风雨侵袭时感到凄凉，于是想到应当拓宽、增高，增加房屋，使风雨无阻，以消除这种凄凉之感。 这首诗表达了作者对当时政治腐败、社会黑暗的不满和愤慨，同时也流露出作者忧国忧民的情怀，表现了诗人渴望为国为民建功立业的抱负。

【注释】 首：指头，这里比喻人的精神。 黟（yī）黑：指头发因年老而变黑，即灰白。 曷为方刚年：为什么正当壮年。 不尽种种脱：形容头发脱落得很多。 客从远方来，赠我长生诀：客人从远方来访，给我传授长寿的秘诀。 岂知多病躯，不得补心血：哪里知道，我这个多病的身体，不能补养心血。 十年气：指十年来精神饱满。 虽落可不落：即便脱落了，也依然生机勃勃。 何庸计毫末：何必去计较那些细微的部分。 蔚哉松柏姿

注释1：饮城南会馆即事口占 其三 （丁丑，清光绪三年，公元一八七七年） 注释2：城北窑湾多墓田：城北的窑湾有许多墓地。 注释3：凄风馁鬼哭年年：凄凉的秋风和饿鬼的哭泣声一年年地回荡。 注释4：最愁野外人踪少：在空旷的地方最让人感到忧愁。 注释5：荒冢昏黄狐兔穿：荒废的坟墓里，昏暗的光线下，狐狸兔子穿梭而过。 赏析：这首诗描绘了诗人在城南会馆即景所感，表达了对荒凉景象的忧虑之情

【解析】 此题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个部分的具体语境来分析本题。本题要求赏析“淮南多小菽，味美如香粳”“舟子深知我，瓶瓮炊粥成”两句。首先抓住关键句“淮南多小菽，味美如香粳”，这是全诗的首句，也是全诗的纲领句。诗人在描写了淮河一带物产丰富后，引出了自己喜爱家乡小豆的原因。从这句可以看出作者的家乡特产很多，其中就包括淮南的小豆。小豆，即黄豆