许传霈

【注释】： 壬戌：清同治元年（1862年） 蒹葭：芦苇，泛指草木 飞白鹭：白鹭在空中飞翔。 汤汤：流水声。 蓼岸：长满蓼草的岸边。 诛茅：在茅草上筑屋。 诛（zū） ：同“筑”。 成小市：形成集市。 田车：农用车。 帆席：船帆和船篷。 长歌彼乐郊：唱起歌来自我陶醉。 彼（pí）：代词。那。 乐郊：快乐的地方。 【译文】： 芦苇丛里飞起一群白鹭，淮水滔滔流过一片田野。 长满蓼草的河岸旁

【注释】盂兰盆：佛教节日，农历七月十五日。露华秋：露水在秋天凝结成花的样状。魂梦归来：指魂灵归来。何幸生离忘死别：多么幸运能够摆脱生死之别。扁舟：小船。 【赏析】这首诗作于清光绪三年（1877），时年34岁。诗人因避战乱，流寓到南方，寄居在城郊会馆中，触景生情，遂写下了这首七绝。首句写露水凝聚成花，点出时节为秋；次句言魂灵归来不可得，暗喻自己漂泊异乡，归路迢迢而不得归；第三句说“生离”已忘

【注释】 秋：指深秋。江溜：即江水，流得快而急。弱纤：女子纤弱的手指。孤艇：小船，这里指渡船。村舍无酒沽：村庄里没有卖酒的地方。汲泉煮清茗：取井水煮茶。汲：打水；茗：茶。终夜风雨声：整夜的风雨之声。凄凄：形容声音哀婉凄凉。闻梦醒：被风雨声惊醒。 【赏析】 《病抵淮阴》是一首七言律诗，写于作者十九岁时，时为清同治元年（1862）。此诗以白描手法，生动地描绘了诗人在旅途中遭遇风雨之夜的情景。

这首诗是一首五言绝句，由清同治二年（1863年）作者二十岁时所作。下面是逐句释义和赏析： 驱人饥渴来，淮阴有钓台。 驱人，即逼迫、驱使。此处指战争带来的饥荒和痛苦。淮阴有钓台，淮阴，今属江苏省淮安市，是中国历史上的一个著名地点，这里可能是诗人的家乡或者他曾经生活过的地方。钓台，古代的一种建筑物，常用于悬挂渔具，这里比喻为诗人在战争中被迫离开故乡，如同被迫来到一个陌生的钓鱼台上。 一母两游子

【诗句注释】 越：越过，翻过。河口：河流入海口。江南界：指长江下游地区。随书所见其一：是说这首诗是作者随书而作的。乙丑：清同治四年（1865），作者时年二十二岁。扬子江：即长江，古称江都、大江。哀鸿：比喻流落失所的人。提携：搀扶。终朝：一整天。断复续：断断续续。百里无炊烟：十里以外没有人家烟火。残垒：败墙。争露宿：争抢着露宿。滩头：水边。罗拜迎：纷纷跪拜迎接。舟人：船夫。成言：说出的话。片帆速

这首诗是作者在中秋之夜，独自一人坐在院子里仰望天空中的月亮，有感而作。全诗如下： 万籁齐寂寞，霏露湿阑干。 当空悬皓魄，俯仰心自宽。 老母怜小儿，为倚门闾看。 相看复相思，天涯游子寒。 前年度江北，长歌行路难。 去年分淮水，来照白头单。 安能离别者，如此月团栾。 注释： - 万籁齐寂：所有的声响都消失了，形容寂静无声。 - 霏露湿阑干：雨露打湿了栏杆。 - 当空悬皓魄：明亮的月光在空中悬挂着

【译文】 岁末腊尾，旅途上冰封阻道。 时光催促着游子，风雪阻挡了关河。 舟行五里，已过了十天多。 焦灼的思乡之情无法排解，只好汲取泉水煮食充饥。 百次捶打也击不开舂米用的杵，手指冻得僵直，几乎要呼气呵气取暖。 泾河绝流不见采樵人迹，渔夫没有蓑衣和斗笠经过。 黄棉露出屋外，太阳晒得它不融化。 纵使打开窗户通风，江水仍然在不停地流。 【注释】 1、癸亥：指清同治二年（公元一八六三年）农历十二月初七日

这首诗是一首告别诗，表达了作者在二十岁时对学业的担忧和对父爱的感激。以下是诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词注释： 1. 忆昔趋庭日，读书恐或失。 释义：回忆起过去在父亲面前学习的日子，害怕自己会失去学问。 译文：回忆过去在父亲面前学习的日子，我担心自己会失去学问。 2. 闭门斗室居，岁时步不出。 释义：闭门在家，很少出门走动。 译文：关上门在家里居住，一年到头很少出门。 3.

【注释】 鸿鹄：比喻有远大志向的人。冥冥：高远，深邃。非不历寥廓：并不是不想去追求高远的境界。无乃：岂不是？劳影形：使形体劳累。 【赏析】 这首诗是作者在淮阴时所作。诗的前两句写鸿鹄高飞的雄姿和它飞往高天远地的情景；后两句以鸿鹄自比，抒发了作者立志高远，却苦于仕途坎坷的情怀。此诗写得含蓄深沉，言近旨远

这首诗是清代诗人张仲玉的作品，题目为《中秋坐月 其一》，创作于清同治三年（1864年）。下面是对每一句的释义和赏析： 诗句翻译与注释： - 汤汤淮水长：淮河的水波浩渺，如同流动的液体。 - 片片秋云洁：秋天的云朵洁白如绢。 - 客来自何方：指诗人自己或其同伴来自何处。 - 三度良宵月：经历了多次美好的夜晚，月亮皎洁无瑕。 - 今夜月独明：今夜的月光格外明亮。 - 清光白虚堂：月光清澈