袁华

诗句释义与赏析 1. “玉山草堂分韵得缘字” - 关键词：玉山、草堂、分韵、缘字 - 注释：在玉山的草堂中，用“分韵”的方式创作诗歌，以“缘”字作为主题进行创作。 - 译文：在玉山的草堂中，我用“分韵”的方式创作一首诗，主题是“缘”字。 2. “草堂秋气肃，清唱送觥船。” - 关键词：草堂、秋气、清唱、觥船 - 注释：草堂充满了秋天的气息，我用清唱的方式送别了觥船。 - 译文：在草堂中

溪西草堂 旭日出溪东，光照溪西屋。 屋中何所有，牙签县玉轴。 门当五株柳，窗立万竿竹。 归与绝奔竞，俯尔乐幽独。 一笑歌濯缨，溪水清可掬。 译文 初升的阳光从东边照射过来，照亮了溪西的小屋。 小屋里有些什么？有整齐排列的竹简和玉轴。 门前是五棵柳树，窗户下立着万竿竹子， 回家的时候不再与世俗的人竞争，而是安享这幽静之乐。 我高兴地唱起《诗经》里的歌曲，清澈的溪水可以用手捧起来。 赏析

这首诗是唐代诗人王维的《赠史君美为黄云卿赋》。下面是这首诗的逐句翻译和注释： 1. 娄有史君子，分甘草泽居。 2. 昔日游青城之巅，袖中藏有玉函之书。 3. 质性纯朴如厚朴，幼时便受乡里赞誉。 4. 牵牛晨光中耕作，萧艾自手锄地。 5. 野藿散发芳香，篱下萝卜滋味鲜美。 6. 吾友大黄君，因病半夏而愈。 7. 子有远大志向，从容驾轩车而去。 8. 剖判明辨表里，调剂气血使之回旋复苏。 9.

诗句释义 1 游子驾言迈 - “游子”是指离家在外的男子，“驾言迈”表示出发。 2. 驱车楚山阿 - “驱车”表示驾车，“楚山阿”可能是一个地名或者指楚山的一侧。 3. 积雪明高林 - “积雪”可能指的是雪覆盖在树上，“明高林”表示树林被雪照亮，显得更加清晰。 4. 落日照大河 - “落日”表示太阳即将落山，“照大河”表示太阳的余晖照射在大河边上。 5. 眷兹川涂长 - “眷兹”表示眷恋

【注释】 松林高士图：描绘松树林中一个高士的诗作。 晴旭：指清晨阳光明媚的景色。 长松落清阴：指松树高大挺拔，遮天蔽日。 曳杖者谁子：指那个悠然自得地拿着拐杖的人是谁。曳杖，拖着手杖走路；者，代词。 相望楚江浔：指望着远方的楚江。浔，通“寻”，古水名，即长江在今湖北一带的一段。 【赏析】 此诗是一首写景咏怀之作。全诗通过描写诗人游历松林所见所感，抒写了诗人内心的孤寂之情。首联写松林之景

注释： 吾宗有高士，种竹封禺颠。 我的家族中有一个高尚的人，他把竹子种在了禺颠。 交柯承宝露，密叶荫璚泉。 他的竹林交合在一起，像交枝的树木一样承接着甘露，密密的叶子遮蔽着泉水，形成了一个天然的小池塘。 消摇葛陂杖，咏歌淇澳篇。 他在那里悠然自得地拿着葛陂的拐杖，吟唱起了淇澳的诗歌。 傥骑茅龙去，为我谢辛钘。 他骑着茅草编成的龙，飞向远方，替我向辛钘致意。 赏析： 这首诗是一首题画诗

【注释】华灯：指宴会上的灯火。高宴：盛大的宴饮，这里指宴会上举行的宴会。方舟：古时候的一种船。溯回溪：逆流而上回溯于溪水中。道里：路程，距离。冠盖：指官员们。青阳：春天，也指日光。动：摇动、吹拂。林莽：树木丛生之地。积雪：指雪，润涂泥：润湿泥土。会合：指宴会结束。谅：当然。追赋：追述。慰离暌：安慰分别的人。 【赏析】这首诗是诗人在一次宴会上所作，诗中写景状物，情景交融，富有情趣

【解析】 “轻烟”四句：轻烟在林际升起，素月在江上高起。“桂楫”四句：驾着白色的船桨击打着江面，荡漾着船儿，悠闲自在。“美人”四句：美人隔着秋水，彼此望不到对方，只能相望而不能说话。“临流”四句：面对流水折花枝，思念的情思却要寄予你。 【答案】 译文： 轻轻的烟雾从树林中升起，明亮的月光映照在江面上。驾着白色的船桨击打着江面，泛动着船儿，逍遥自得。美丽的姑娘隔着秋水，互相望不到对方

我们将逐句解读这首诗。 诗句翻译： 1. 游永寿寺谒和义王祠复过兴福月潭讲师丈室 - 注释: 游览永寿寺拜访和义王的祠堂，然后又路过兴福月潭，参观一位讲师的住所。 2. 秋原聊引望，野涉自成趣。 - 注释: 秋天的原野上，我随意地观望，野涉自然形成一种兴趣。 3. 意循洲渚转，目送江波注。 - 注释: 心思随着洲渚流转，视线随着江水奔流。 4. 柳飔凉拂衣，稻露香沾履。 - 注释:

诗句：朝阳有威凤，排云九天来。 译文：朝阳升起，威风凛凛的凤凰展翅高飞，穿越云层直冲九霄。 注释：朝阳，指太阳初升时的光芒，通常用来形容光明和希望。威凤，形容凤凰这种神鸟具有威武之气。排云九天来，排云直上，形容飞翔的高度极高，九天为中国古代神话中的最高天界。 赏析：此句描绘了一幅壮丽的图景，展现了凤凰在朝阳中的威武之姿和高飞之势。凤凰作为吉祥的象征，常常出现在古代诗文中，寓意着美好和尊贵