长亭怨慢

长亭怨慢和忍盦春尽书怀之作 再休问、愁边鸥鹭，月冷沙昏，梦归何处。故苑沧波，为谁绿到旧游路。石鳞风起，呜咽作、前秋语。流水不参差，莫涴了、一分尘土。 注释： - 长亭怨慢：这是一首词调名。 - 再休问、愁边鸥鹭：不要再去询问那些在愁苦之边缘的鸥鹭。 - 月冷沙昏：月亮冷清，沙地昏暗。 - 梦归何处：梦回到什么地方。 - 故苑：指昔日帝王的宫殿，也泛指曾经繁华的地方。 - 沧波：苍茫的水波。 -

【注释】 蓦（mò）迢递：遥远。 客程：旅人的行程。惊晚：惊心于夜的将尽。暮色：傍晚的景象。征衣：远行者所穿的衣服。寒浅：寒冷的程度不深。不分：不分辨，不理会。怀人：思念家乡亲人。孤灯（léi）：孤单无伴的灯火。照梦：照着梦中的景象而醒。夜频剪：夜晚频频地剪断梦境。新愁：刚刚产生的忧愁。似水：像水一样流动。浑不共：完全不在乎。罗衾（qīn）：用丝织品作成的卧具。展：铺展或展开。寂寞：孤独

长亭怨慢·春寒 又正是、春初时节。院落沈沈，房栊寒怯。苦恨而今，东皇车骑尚迟发。春回已久，怎不使、春光泄。春直恁无情，又何必、望来如渴。 呜咽，听寒鸦点点，似恨夜来微雪。冬衣敝矣，曾未识、几时修缀。最怕是、已到花期，但对酒、无花堪折。待欲问春时，春不见人休说。 注释： 1. 长亭怨慢：词牌名。 2. 春寒：春天的寒冷，指春日里天气的冷。 3. 院落沈沈：院落深重，形容庭院深广，幽静而冷清。 4.

长亭怨慢和忍盦春尽书怀之作 更休忆、绿阴前度。门巷愔愔，乱愁如据。燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚。一襟幽恨，吹不断、闲风雨。忍泪对流红，看送到、春潮何处。 无语。望停云霭霭，尚恋夕阳高树。江湖梦影，暗愁逐、春城风絮。诉不尽、似水心情，向鶗鴂、声中分付。漫回首西山，肠断青青眉妩。 注释 更休忆：不要再去回忆。 绿阴前度：在绿荫的前面。 愔愔(yīn)：寂静无声貌。 燕子飞来，旧巢尘涴(wò)：燕子飞来了

【注释】 ①长亭怨慢：词牌名。 ②芝支馆：即芝仙馆，作者任秘书省校书郎时所居。 ③壁上龙壁：指画有龙形的壁画。山人：指周邦彦。周曾作过“龙图阁侍制”等官职，故称。 ④索省旃：索，求；省，减；旃（zhān），古代一种轻便的车乘。这里指代车乘。 【赏析】 此为作者任秘书省校书郎时所作。上片写在芝支馆中的所见所感。起首三句，写夜来风尘满地，令人愁绪难禁。下三句写自己因年岁已高，而意兴阑珊，只能借酒消愁

【注释】 长亭怨慢：词调名，为唐教坊曲。此词写女子登楼所见春日美景及内心愁思。凝妆：梳妆打扮。翠楼：指女子的绣楼。蕃鲜：指鲜艳的花木。朝日：早晨的太阳。穿来：穿过。眉际：眉毛上方。粉将施：搽上粉底。弹棉：指用棉花搓成粉状物以擦脸。镜儿里：在镜子中照看。木瓜渍：指用木瓜汁洗面。新红子：新染的红色胭脂。好情多：指男子对女子情感丰富。向傍人：问身边的侍者。匀：抹匀。筛罗：指细绢。暖：这里指天气温暖

长亭怨慢·初夏 【注释】： 1。 清到南轩，见山窗户。掠水捎烟，燕雏轻俊，已许。 2。 学人憔悴，算只有、芭蕉树。卷恨不成花，孤负了、东风来此。 3。 帘暮。向晚香寒处。闷把残葩细数。朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。莫多放暗阴，蒸熇绣衫红缕。 4。 “恰”：正。“蒙”：覆盖。“絮”：柳絮。 5。 雨收：雨停。“清到南轩”，指雨后春景清新。“南轩”：在屋南面。 6

注释： 1. 谁是谁劈开，两座山峰中断。夹住河水，水波如练，直冲龙门，鲤鱼奋力跳跃，乘着风势。雨雾弥漫云锁山峦，好像阴阳两界变得模糊了界限。石滑马惊悚，望见渡口，蜻蜓像箭一般飞过。 2. 不要叹息，任凭长途跋涉的人疲惫困倦，把小车停了下来休息游玩。平生快意无比，一定认为这次游历是最为快乐的一次。又何妨将征衫湿透，待临走时再回头看看。借秃管余花，分取灵奇一段。 赏析：

长亭怨慢和素君韵寄远听黯黯、长安夜雨。那是侬家，放教归去。檠短窗虚，梦魂仿佛到江浦。愁生无定，应是有、生愁处。寄远织琼花，浑不省、凉蟾天宇。 凝伫。祇兰红波碧，依约谢娘眉妩。文园病也，更堪触、伤春情绪。便月痕、不上菱花，尽难忘、衣新人故。但乞取天怜，他日剪灯深语。 释义： 听那阴沉沉的长安夜雨声。那是我自己的家啊，就让我回去吧。灯芯短，窗户虚，梦里仿佛来到了江边。忧愁没有固定的地方

【诗句】 结多少悲秋俦侣，特地年年，北风吹度。紫塞门孤，金河月冷，恨谁诉？回汀枉渚，也只恋江南住。随意落平沙，巧排作、参差筝柱。别浦，惯惊移莫定，应怯败荷疏雨。一绳云杪，看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘，正目送、碧罗天暮。写不了相思，又蘸凉波飞去。 【译文】 有多少悲伤的秋天的伴侣啊！特别地每年，北风吹过时都感到寂寞。紫色边塞的城门显得孤独，金色的银河上的月亮也是寒冷清冷