听黯黯、长安夜雨。那是侬家,放教归去。檠短窗虚,梦魂仿佛到江浦。愁生无定,应是有、生愁处。寄远织琼花,浑不省、凉蟾天宇。
凝伫。祇兰红波碧,依约谢娘眉妩。文园病也,更堪触、伤春情绪。便月痕、不上菱花,尽难忘、衣新人故。但乞取天怜,他日剪灯深语。
长亭怨慢和素君韵寄远听黯黯、长安夜雨。那是侬家,放教归去。檠短窗虚,梦魂仿佛到江浦。愁生无定,应是有、生愁处。寄远织琼花,浑不省、凉蟾天宇。
凝伫。祇兰红波碧,依约谢娘眉妩。文园病也,更堪触、伤春情绪。便月痕、不上菱花,尽难忘、衣新人故。但乞取天怜,他日剪灯深语。
释义:
听那阴沉沉的长安夜雨声。那是我自己的家啊,就让我回去吧。灯芯短,窗户虚,梦里仿佛来到了江边。忧愁没有固定的地方,可能是因为那些令人忧愁的地方啊。寄给远方的人,织着像玉一样的花朵,却完全不知道天上月亮的光辉。
凝神伫望。只见兰花的红色在碧波中闪耀,隐约可以看到那位女子的眉毛如美人般妩媚。这真是文人的病啊,更何况是触动了伤春的情绪。就算月光照不到菱花镜上,我也忘不了旧日情人的容颜。只求上天可怜,让他日后能与她一起剪烛深谈,倾诉心中的爱恋之情。
赏析:
这首词是一首抒发离别相思之苦的词作。上阕写别时情景,下阕抒发离别相思之苦。全词语言清新明丽,情感真挚热烈,富有艺术感染力。