又正是、春初时节。院落沈沈,房栊寒怯。苦恨而今,东皇车骑尚迟发。春回已久,怎不使、春光泄。春直恁无情,又何必、望来如渴。
呜咽,听寒鸦点点,似恨夜来微雪。冬衣敝矣,曾未识、几时修缀。最怕是、已到花期,但对酒、无花堪折。待欲问春时,春不见人休说。
长亭怨慢·春寒
又正是、春初时节。院落沈沈,房栊寒怯。苦恨而今,东皇车骑尚迟发。春回已久,怎不使、春光泄。春直恁无情,又何必、望来如渴。
呜咽,听寒鸦点点,似恨夜来微雪。冬衣敝矣,曾未识、几时修缀。最怕是、已到花期,但对酒、无花堪折。待欲问春时,春不见人休说。
注释:
- 长亭怨慢:词牌名。
- 春寒:春天的寒冷,指春日里天气的冷。
- 院落沈沈:院落深重,形容庭院深广,幽静而冷清。
- 房栊寒怯:房栊,房屋和窗户,寒冷刺骨。寒怯,寒冷而胆怯。
- 苦恨:非常怨恨。现在用来比喻对某人或某事非常不满和痛恨。
- 东皇车骑:古代传说中的东方之神——青龙,其驾驭的神马为赤龙,称为“车骑”。这里指春天的到来。车骑迟发,表示春风来得很慢,迟迟没有来临。
- 春回:春天已经回来了。
- 怎不使:怎能不使得…怎么样?使…怎么样?
- 春直恁无情:春天怎么就这样无情啊?恁,代指人,你的意思。
- 又何必:为什么还要那样?
- 望来如渴:盼望的样子就像口渴一样急切。
- 呜咽:哭泣声。
- 寒鸦点点:形容乌鸦叫声连续不断。
- 似恨夜来微雪:仿佛在抱怨昨夜下雪了。
- 冬衣敝矣:冬衣已经破旧不堪了。
- 曾未识:未曾识别。
- 怕:担心害怕。
- 已到花期:已经到了开花的时候了。
- 对酒无花堪折:对着酒却没有花可以拿来折取。
赏析:
这首词写闺中人春日独居愁闷之情。上阕写春寒之深,下阕写闺情之苦。全词用典贴切,意蕴深远,语言清新自然,富有真情实感,表达了女子孤寂凄楚的情怀。