恰一夜、雨收蒙絮。清到南轩，见山窗户。掠水捎烟，燕雏轻俊，已如许。学人憔悴，算只有、芭蕉树。卷恨不成花，孤负了、东风来此。
帘暮。向晚香寒处。闷把残葩细数。朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。莫多放暗阴，蒸黦绣衫红缕。
长亭怨慢·初夏
【注释】：
1。 清到南轩，见山窗户。掠水捎烟，燕雏轻俊，已许。
2。 学人憔悴，算只有、芭蕉树。卷恨不成花，孤负了、东风来此。
3。 帘暮。向晚香寒处。闷把残葩细数。朱楼望远，应懊悔、金鞭轻付。念乡园、已入梅天，央鸠舌、催晴作主。莫多放暗阴，蒸熇绣衫红缕。
4。 “恰”：正。“蒙”：覆盖。“絮”：柳絮。
5。 雨收：雨停。“清到南轩”，指雨后春景清新。“南轩”：在屋南面。
6。 见山窗户：指窗子面对青山。
7。 掠水捎烟：指燕子掠过水面，捎带飘动的烟云。“燕雏”：燕子的幼鸟。“轻俊”：轻盈俊逸。
8。 学人：这里指词人自己。“憔悴”：形容人瘦弱、面色不佳。
9。 “卷恨不成花”：指愁绪无法像花朵那样绽放开。“东风”：这里指春天的风。
10。 “帘暮”：黄昏时帘幕低垂。“朱楼”：红色的楼阁，代指京城。“懊悔”：后悔。“金鞭”：代指权贵人物，这里指词人的朋友。“付”：赠送。
11。 “念乡园”：想起家乡的园林。“梅天”：指梅花盛开的季节。
12。 “央鸠舌”：用黄莺的婉转叫声催促春天到来。“催晴作主”：使天气晴朗起来，成为主宰。
13。 “莫多放暗阴”：不要让阴暗过多地停留。“蒸黦”：指天气暖和。“绣衫”：彩色丝织的衣服。“红缕”：红色线缕，这里指衣带。
14。 “莫”：不要；别要；不要说。
15。
【赏析】：
这首词是一首伤春词，上半阕写春景，下半阕写伤春之由。词中以春景起兴，抒发伤春情绪，全词以“恨”为线索，表达了词人因政治失意而怀才不遇的哀怨之情。