周端臣
【译文】 怕听黄昏雨，到黄昏、陡顿潇潇，雨声不住。香冷罗衾愁无寐，难奈凄凄楚楚。暗试把、佳期重数。楼外一行征雁过，更偏来、撩理芳心苦。心自苦，向谁诉。 菱花憔悴羞人觑，欢红低翠黯，不似旧家眉妩。目断阳台幽梦阻，孤负朝朝暮暮。怕泪落、瑶筝慵拊。手捻梅花春又近，料人间、别有安排处。云碧袖，为君舞。 【注释】 （1）贺新郎 · 代寄：词牌名《贺新郎》。 （2）怕：担心，忧虑。 （3）黄昏
诗句释义： 1. 霭芳阴未解：指初春的微阴天气尚未完全散去。 2. 乍天气、过元宵：元宵节刚过，天气开始转暖。 3. 讶客袖犹寒：惊讶客人的衣服还很冷。 4. 吟窗易晓：清晨在窗边吟诗很容易看到天明。 5. 梅梢：梅花的顶端。 6. 滞东风：春风被阻碍，未能及时吹落残雪。 7. 知道诗翁欲去：诗人知道你要离去。 8. 递香要送兰桡：送你一程，用兰花香气相送。 9. 清标：高远的品质。 10.
六桥行其二 苏堤路。正密柳烘烟，嫩莎收雨。野芳竞吐。山如画、隐隐云藏山坞。六桥徙倚。喧处处、行春箫鼓。 鸥影外、一片湖光，夷犹彩舟来去。凝想禊饮花前，爱裙幄围香，款留连步。旧踪未改，还曾记、揽结亭边芳树。愁情几许。更多似、一天飞絮。空自有、花畔黄鹂，知人笑语。 注释： 1. 苏堤路：指苏堤的路，即今天的西湖苏堤。 2. 正密柳烘烟，嫩莎收雨：形容春天的景色，柳树茂盛成荫，草地上有细雨
【注释】 四山：四周的山。烟霭：云雾。宿雨：隔夜的降雨。破：解除。新晴：初晴。万顷：形容湖面广大。一堤柳色：堤边的柳色，指西湖边的堤岸。“堤”是长条形的土石结构，沿湖边延伸。人在画图行：人在如画的景色中行走。 【译文】 四周的山峰笼罩着轻飘的雾气，昨夜的雨刚刚停止，天空放晴。那宽阔的水面上波光粼粼，堤岸边的柳树翠绿欲滴。 清明时节过后，春天已经没有几天了，花儿也凋零了，不要等到夕阳西下才想起回家
芙蓉苑，记试酒清狂，亸鞭游遍。 芙蓉苑是西湖中的一个名胜古迹，诗人在这里留下了美好的回忆。他曾在芙蓉苑中饮酒畅饮，舞鞭游遍整个园林。 翠红照眼，凝芳露、洗出青霞一片。 翠红色的荷花在阳光下闪闪发光，露水晶莹剔透，仿佛是洗涤出来的青霞一片。 垂杨两岸。窥镜底、新妆深浅。应料似、锦帐行春，三千粉春矜艳。 垂柳两边，可以窥视到水面的倒影，映照着女子们的新妆容，深浅不一。她们像在锦帐中欢度春天
玉楼春 华堂帘幕飘香雾，一搦楚腰轻束素。翩跹舞态燕还惊，绰约妆容花尽妒。 樽前谩咏高唐赋，巫峡云深留不住。重来花畔倚阑干，愁满阑干无倚处。 注释： 1. 华堂帘幕飘香雾：华丽的大厅里，帘幕飘动，弥漫着香气和云雾。 2. 一搦楚腰轻束素：女子身材苗条，穿着素色的衣裙，显得格外纤细。 3. 翩跹舞态燕还惊：女子轻盈地跳舞，燕子见了也会感到惊讶。 4. 绰约妆容花尽妒
【注释】 喜迁莺：词牌名。令：曲牌名。青嶂：青绿的山峰，指西湖周围的山峦。翠堤：绿色的堤岸，指西湖边的绿色小道。晴绮：晴朗的天空中绚丽的色彩。余霞：天边残留的晚霞。一湖春水：整个西湖的湖水。碧无瑕：形容湖水非常清彻。可惜画船遮：可惜那精美的画船挡住了观赏美景的视线。燕交飞：燕子在空中飞翔。莺对语：黄莺在树枝上相互对话。风软香尘凝路：微风轻拂，花香飘散在道路上，使人们驻足欣赏。一年春事又杨花
清夜游越调·西园昨夜，又一番、阑风伏雨。清晨按行处。有新绿照人，乱红迷路。归吟窗底，但瓶几留连春住。窥晴小蝶翩翩，等闲飞来似相妒。 注释：清宵漫步，西园昨晚又下一场细雨。清晨，我沿着庭院小路行走。看到新叶翠绿，映入眼帘；落花飘零，迷失了方向。我回到窗前吟咏，但瓶子里残留的酒还未喝完。 译文： 清夜漫步，西园昨晚又下了一场细雨。清晨，我沿着庭院小路行走。看到新叶翠绿，映入眼帘；落花飘零，迷失了方向
古坟诗 短墙摧倒树欹斜，碧斋□开满地花。 马鬣就荒无认处，墓臆碑在野人家。 注释 1. 短墙：矮小的墙壁。 2. 摧倒：倒塌。 3. 树：指树木。 4. 碧斋：青色的庭院。 5. □：此处应为“窗”字之误。 6. 碧斋□开：青色的庭院中窗户敞开。 7. 满地花：地上落满了花。 8. 墓臆：墓碑。 9. 无：没有。 10. 认处：辨认的地方。 11. 墓臆碑：坟墓旁边的碑文。 12. 野人家
注释： 春归怨越调 问春为谁来、为谁去，匆匆太速。流水落花，夕阳芳草，此恨年年相触。细履名园，闲看嘉树，蔼翠阴成簇。争知也被韶华，换却诗人鬓边绿。 小花深院静，旋引清尊，自歌新曲。燕子不归来，风絮乱吹帘竹。误文姬、凝望久，心事想劳频卜。但门掩黄昏，数声啼鴂，又唤起、相思一掬。 译文： 询问春天是为谁来、为谁去，匆匆忙忙太快了。流水落花，夕阳芳草，这怨恨每年都会触动。细步踏进名园，悠闲地观看嘉树