霭芳阴未解，乍天气、过元宵。讶客袖犹寒，吟窗易晓，春色无聊。梅梢。尚留顾藉，滞东风、未肯雪轻飘。知道诗翁欲去，递香要送兰桡。清标。
会上丛霄。千里阻、九华遥。料今朝别后，他时有梦，应梦今朝。河桥。柳愁未醒，赠行人、又恐越魂销。留取归来系马，翠长千缕柔条。
诗句释义：
- 霭芳阴未解：指初春的微阴天气尚未完全散去。
- 乍天气、过元宵：元宵节刚过，天气开始转暖。
- 讶客袖犹寒：惊讶客人的衣服还很冷。
- 吟窗易晓：清晨在窗边吟诗很容易看到天明。
- 梅梢：梅花的顶端。
- 滞东风：春风被阻碍，未能及时吹落残雪。
- 知道诗翁欲去：诗人知道你要离去。
- 递香要送兰桡：送你一程，用兰花香气相送。
- 清标：高远的品质。
- 会上丛霄：天上的云彩聚集到一起。
- 千里阻、九华遥：你离开后将有千里之遥的距离，九华山相隔遥远。
- 料今朝别后：预计你离别之后的情景。
- 他时有梦：期待将来有梦境与你相聚。
- 应梦今朝：期望在梦中与你相见。
- 河桥：河边桥梁。
- 柳愁未醒：柳树因为思念而忧愁，还未醒来。
- 赠行人、又恐越魂销：送给即将离去的人，又担心你的魂魄在途中消散。
- 留取归来系马：希望你回来的时候能带着我牵挂的心，就像系着马一样。
- 翠长千缕柔条：愿你归来的路上，柳条依然翠绿，柔美如丝，如同千万缕轻柔的线条。
译文：
初春的阳光尚未完全散去，天气转暖刚刚过了元宵节。我惊讶地发现你的衣服依旧寒冷，清晨在窗前吟诗很容易看见天亮。梅花枝头仍然挂着积雪，阻止了春风的飘落。我知道你将要离去，用兰花香气来送行。高远的气质让人敬仰。我们在天空中的云彩相聚的地方，你离去后将会有千里的距离，九华山相隔遥远。预计你离别之后的情景，期待在梦中与你相见。我们曾在河边的桥上交谈，我对你的依依不舍和思念还没有结束。你即将离去，我担心你的魂魄在路上消散，希望你能记得回来时带着我的牵挂，让我像系着马一样等你。愿你归来的路上，柳树依然翠绿，柔美如丝，如同千万缕轻柔的线条。
赏析：
这是一首惜别词。全词通过描写春日景色及离人的情怀，表达出作者对友人离去后的深深思念之情。开篇即点明了时间与环境——春天刚刚过去元宵节，天气开始转暖。紧接着描绘了友人仍感寒冷的衣物，以及在晨光中吟诗的场景，表达了对他即将离去的意外和关切。接着通过“梅梢”与“东风”两个意象，描绘了春天的生机与希望，同时也寓意友人离去后留下的空缺无人填补。最后以“留取归来系马”收束全文，既寄托了作者对友人归来的殷切期盼，也体现了他的深情厚意。整首词情真意切，意境优美，充满了诗意和哲理，是一首优秀的古典抒情词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。