吴尚憙

【解析】 本题主要考查对诗歌内容的理解。作答此类试题时，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。“念奴娇· 乙巳除夕行抵湘潭，舟中感赋”下片是写思亲怀远之情。“遥念娇小依亲”“当年闺内”，由己及彼，表达了诗人对家乡亲人的深深思念之情。“旅怀转切，金钱频向神卜”两句写自己漂泊在外，思乡心切，又无力改变现状，只好求助于神灵了。 【答案】 念奴娇· 乙巳除夕行抵湘潭，舟中感赋

【注释】 乙巳：宋神宗熙宁九年（1076）。春：指春天。由杭买棹赴山右：由杭州出发乘船前往山西省。买棹：雇船。去匆匆：走得很快。锦帆：彩色的船帆。抬望眼：举目远眺的眼神。素心人：纯洁的心，这里指湘君四嫂。敧枕：歪斜着枕头。红泪：眼泪是红色的。别梦清宵短：别离的夜晚很短。敧枕罗巾：横着身子靠在枕头上。罗巾：丝质的手帕。拂衾：抚摸床单。判袂：分手时擦肩的动作。肠先断：肠子已经断了。空对著：空自面对着

【注释】 梦断天涯：梦见自己回到了天涯（这里指遥远的异乡），醒来之后，又回到了潇湘旅次。 重又抵、潇湘旅次：又回到长沙。 增馀感：增加我的感慨。 丰碑手迹：丰碑是刻着历史名人事迹的石碑，手迹指他们留下的文字和遗迹。 旧治：指以前治理过的地方。 仗剑平虏：拿着武器去平定敌人的入侵。 拂衣归田计：放下官服，准备回家养老的计划。 有士民：有的官吏百姓。 德政：美好的政治业绩。 韶华逝：青春年华逝去。

念奴娇·舟中晨起见大雾作 水窗才起，讶长空一色，江山何处。渺渺茫茫无畔岸，那是溪村烟树。恍若云腾，纷如雨骤，却怪蛟龙吐。洛妃妆罢，扬波倩尔遮护。 还忆海市凌虚。蜃楼幻影，隔断红尘路。晓日无光烟淡淡，犹似晨鸡未曙。柔橹闲声，征帆莫辨，留我冰壶住。东轮乍转，轻舟依旧飞渡。 注释 1. 水窗才起：清晨刚刚起床，打开水窗透透气。 2. 讶长空一色：惊讶地看着天空一片无垠的白色

南歌子 · 邳州道中寄怀湘君四嫂 【注释】 暖护桃花蕊：春天的桃花在温暖的环境中盛开。 寒飘燕子翎：春天的燕子从寒冷的地方飞回来。 东风吹梦似浮萍：东风轻轻吹来，让人仿佛漂浮在水面上的浮萍。 一衾愁绪伴啼莺：孤独的被子和鸟儿的啼叫相伴。 月影摇山店：月光在山店里摇曳。 垂丝拂驿亭：细长的柳枝随风拂过驿站。 索向客窗寻句、寄惺惺：在旅馆里寻找灵感，用诗句表达自己的感情。 【赏析】

【解析】 此题考查学生对诗词的综合鉴赏能力和理解古代文化常识的能力。此类题目解答时首先要认真审清题目要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”要求学生在翻译诗句时，要准确标注关键词语或短语，并加以解释；然后根据注解进行赏析。 【答案】 （1）大江东去，好乘风破浪，扁舟一叶。 译文：浩荡的长江水奔流不息地向东流逝，好乘风破浪

【诗句释义】 唐多令 · 涂次寄家书作 闷倚水窗寒。波纹似泪斑。仗轻身、暂放心闲。书罢家言心耿耿，□□□、上眉端。遥忆母慈颜。何时绕膝前。怅云天、别绪频牵。喜得归宁期已近，凭尺素、报平安。 【译文】 郁闷地倚在水窗边，看着窗外的景色感到寒冷。水面上的波纹仿佛是泪水的痕迹。我依靠着轻身之物暂时放松一下心情。读完家中的信后心中充满了忧虑和思念，这些忧愁如同萦绕在我心头的云雾和天空一般

【诗句释义】 寂寂：寂静无声，形容深夜的安静；迢迢：遥远的样子。漏箭：指古代计时器漏壶中的水银流尽的时间。宵夜已深，但作者的心情却非常疲倦，思绪万千。 关山一调：指笛声悠扬动听，像来自远方的山岭一样。三弄：指笛声优美动听，令人陶醉。幽怨：指曲调哀婉动人，使人感到悲伤。 【译文】 深夜，只有那盏寂寞的灯火和滴答作响的漏壶在陪伴着自己，心中充满了疲惫和倦怠。听到那悠扬而悲凉的笛声，不禁蹙眉紧锁

【注】： “蓬窗”：指简陋的窗户。“素娥”：月亮的别名。 【诗词原文】： 波平如镜，畅襟怀、最是云峰烟壑。芦雁成群，沙际处、点缀水天一色。木叶刚凋，霜花再结，不耐罗衣□。蓬窗遥望，素娥滉漾如雪。 还想九载飘零，东闽西粤，曾与江山别。今日重来，应笑我、犹恐鬓丝添白。渺渺离情，茫茫故里，只惹愁千褶。溪村鱼市，羡它消受风月。 【注释解释】： 1. 波平如镜：水面平静得就像镜子一样。2. 畅襟怀

【解析】 本词上片写景，下片抒情。“小阁独挑灯”点明时间、地点，为全词定下基调；“闲愁无数生”交代了词人的心情；“怯严寒、倚倦云屏”是环境描写，烘托了词人的心境。 “一夜朔风惊旅梦，晨起望、粉妆成。”夜宿旅店，寒气逼人，词人难以入睡。一觉醒来，只见窗外雪已铺地。“朔风”指北风，这里借指冬天的寒冷天气。“粉妆”，即化妆，指雪花。“粉妆成”即雪花落定。“一夜朔风惊旅梦”即：一夜北风寒彻骨