闷倚水窗寒。波纹似泪斑。仗轻身、暂放心闲。书罢家言心耿耿，□□□、上眉端。
遥忆母慈颜。何时绕膝前。怅云天、别绪频牵。喜得归宁期已近，凭尺素、报平安。
【诗句释义】
唐多令 · 涂次寄家书作
闷倚水窗寒。波纹似泪斑。仗轻身、暂放心闲。书罢家言心耿耿，□□□、上眉端。遥忆母慈颜。何时绕膝前。怅云天、别绪频牵。喜得归宁期已近，凭尺素、报平安。
【译文】
郁闷地倚在水窗边，看着窗外的景色感到寒冷。水面上的波纹仿佛是泪水的痕迹。我依靠着轻身之物暂时放松一下心情。读完家中的信后心中充满了忧虑和思念，这些忧愁如同萦绕在我心头的云雾和天空一般，使我的心情难以平静。
我怀念母亲那慈祥的面容。什么时候能够再次围坐在她身边呢？我常常感到惆怅，因为云天相隔让我们的联系变得困难。但我也很高兴，因为我得知回家的时间已经很近了。我会凭借这封书信向家人报个平安。
【赏析】
《唐多令·涂次寄家书作》是南宋词人刘克庄的词作。此词表达了词人的思乡之情。上阕写景抒怀，下阕写家书报平安。全篇抒发了游子久羁异域、思念故乡母亲的情怀，语言浅显易懂，意境深远，感情真挚动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。