吴茝
【注释】 杂诗:指不专作某一题材的诗歌,而是兼有其他题材。 木落波始寒 :树叶凋零,水波才寒冷。 云山互重掩:云雾缭绕,山峰重重叠叠。 黄叶满村居 :黄叶覆盖着村庄。 归鸦没残点 :归雁没有留下什么痕迹。 平野迥寒芜 :平原上远远地望去,一片荒凉。 寥寥秋怀澹 :萧索的秋天里,心情也显得清寥。 闭关穷林中 :关上门窗,隐居在深林中。 荦确畏径险 :崎岖不平的地方让人生畏。 贤达与憃愚
【注】: 鹤巢夫子:指业师。公车北上:指业师乘官船北上。 欹席帽:倾斜帽子,表示旅途劳顿。吟鞭:诗人骑马的马鞭,这里指作诗。 渭雨愁三叠:渭水一带经常下雨,作者在这里借指业师。 《遂初篇》:陶渊明的诗,意思是说,当官的人要回到自然中去,归隐田园,过上隐居生活,过着与世隔绝的生活。 【译文】: 绿波荡漾的春江上,我乘坐着孝廉之船,计划在计日之后,乘学士之船回家。 驿路之上的梅花斜倚着我的帽檐
杂诗 秋风从西来,吹我庭中树。 岂无辉煌姿,零落已非故。 昔年花满枝,春日迎和煦。 蕣华易朝夕,倏忽变秋暮。 如何繁华子,同此委霜露。 译文: 秋风从西边吹来,吹过我家的庭院中的树木。 难道没有那些曾经灿烂夺目的花朵吗?但它们现在已经凋零了,不再是往日的模样。 以前春天的时候,花儿开满了枝头,迎接着温暖的阳光。 花的生命如此短暂,早晨与傍晚都在不停地变换着颜色。 现在那些昔日繁华的花朵
梅里卜居 海虞旧灵薮,劫后长蒿莱。 焦土馀生藉,官仪旧制回。 潮平沙港没,风细塔铃哀。 虎口从今脱,旅怀得好开。 注释:海虞(地名),即今江苏苏州吴江区境内的太湖中,是春秋时吴国的地方。灵薮:指山间水泽之幽美处。“灵”字在这里表示神奇、美妙之意。 译文:我隐居海虞,这里是曾经神奇美妙的地方。经过战乱之后,这里变成了一片荒草。 释义:这片土地被烧焦了,幸存的生命只能依靠残余的草木生存
杂诗 招摇犹在北,明河影西沉。彷徨下前除,清风吹衣襟。 露蛩栖衰草,华月明高林。流光入虚室,照我素弦琴。 《大雅》不可作,抗节自哀吟。 注释: 1. 招摇:这里指北斗七星中的一颗星,也用来比喻帝王。 2. 明河:银河,古代对天空中银河的称呼。 3. 彷徨:徘徊不定。 4. 前除:即台阶,古人上朝时从这开始。 5. 清风:凉爽的风。 6. 华月:明亮的月亮。 7. 虚室:空荡荡的房间。 8.
【诗句释义】 归次沙头宿龚氏草堂夜雪怀臞仙——在沙洲上暂作停留,晚上住在龚家(指友人龚胜)的茅屋草堂中。 消息江湖断,天涯怅盍簪——消息传来,得知江湖已断,不禁感叹自己身无长物、行装简陋,只能像张翰一样拂袖而归。 琴书高阁迥,风雪夜堂深——琴声书卷都藏在阁楼之中,风雪之夜,我独自坐在草堂内。 蜡泪铜盘腻,苔纹石齿侵——蜡烛燃得时间很长了,蜡汁滴在铜盘中;石头上的苔藓已经蔓延到石缝之中了。
佩秋阁同诸姊夜坐赋赠归庐江氏仲姊 【注释】 ①佩秋阁:即佩秋堂。唐李商隐《为有》诗中有“君为女萝长,妾作佩秋阁。”之句。这里指作者和诸姊妹的居处。 ②诸姊:诸位姐姐,此处泛指姊妹。 ③夜坐:晚上聚坐。 ④赋:《硕人》:《诗经·周南》篇名。 ⑤苹蘩(pín):两种草名,一种叫苹,另一种叫蘩。这里用作比喻。 ⑥劳悴:劳累困苦。 ⑦《硕人》:古乐府民歌。 ⑧重赋:再次吟咏赋诗。 【赏析】
【注释】 (1)舟次白泖塘:在浙江嘉兴。梅里,地名,在浙江湖州府乌程县。省城即杭州。克捷时癸亥冬十月廿五日也——指宋高宗绍兴三十二年十二月初六日金人被迫签降《甘 美》和约,退兵南归。 【赏析】 此诗作于淳熙二年(公元1175年)。当时诗人任严陵县尉,因奉召赴临安而路过白泖塘。这首诗是作者乘船途中的即景之作。 首联写舟行途中的景色。“扬帆”,指乘船;“驶”,指疾驶;“急流”,“沧洲”
积雨连旬秋意萧然,手握笔杆书写此诗。 官柳河桥烟雨深,刁骚愁绪几消沈。 《怀沙》空堕灵均泪,失路重悲广武吟。 遥夜魂归风铎语,虚廊人去石苔侵。 残山枨触馀生恨,落叶疏林黯暮阴。 注释: 1.积雨连旬:连续下了十多天雨。 2.萧然:寂寞、清冷的样子。 3.握管书此:拿起笔来写下这首诗。 4.官柳:指官府种植的杨柳。 5.河桥:指横跨河流的桥梁。 6.刁骚:抑郁不舒的忧愁情思。 7.《怀沙》
【注释】 山雨抽帆:指在大雨中,船帆被抽起。野色昏:形容天色昏暗。琳宫:指神仙居住的宫殿。销歇:消失。连江:指连绵不断的江河。烟树:烟雾笼罩的树木。吴苑:即苏州的园林,因春秋时期吴王阖闾在此建都称“吴苑”。倚枕:靠在枕头上。风涛:指波浪。海门:指海门县,今属江苏南通。路绕横塘:指道路蜿蜒曲折。郭:外城。桥回早市:指桥头早市已开张。村:村庄。谁怜:谁能同情?劫后重经:经过战乱后又经过。棹(záo)