频年踪迹感难知，残竹哀丝又一时。
斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词。
兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲。
太息蘋蘩劳悴甚，为君重赋《硕人》诗。
佩秋阁同诸姊夜坐赋赠归庐江氏仲姊
【注释】
①佩秋阁：即佩秋堂。唐李商隐《为有》诗中有“君为女萝长，妾作佩秋阁。”之句。这里指作者和诸姊妹的居处。
②诸姊：诸位姐姐，此处泛指姊妹。
③夜坐：晚上聚坐。
④赋：《硕人》：《诗经·周南》篇名。
⑤苹蘩（pín）：两种草名，一种叫苹，另一种叫蘩。这里用作比喻。
⑥劳悴：劳累困苦。
⑦《硕人》：古乐府民歌。
⑧重赋：再次吟咏赋诗。
【赏析】
这首诗写于诗人与诸姊妹相聚时，因感伤离别而作。首联以时间推移来表现自己对分离的感慨，颔联则通过月下风弄影、小窗灯照字的描写来表达自己对团聚的喜悦心情；颈联则从兵戈聚首的不易写到涕泪馀生的可悲，最后又回到对团聚的渴望；尾联则借用《硕人》一诗来表达自己对团聚的期待。全诗感情真挚，语言明净，意境高远。
【译文】
频频年头足迹难知，残竹哀丝又是一时。
斜月帘钩风弄影，小窗镫火夜填词。
兵戈聚首良非易，涕泪馀生最可悲。
太息蘋蘩劳悴甚，为君重赋《硕人》诗。
【注释】
①频年：连年。
②踪迹：行踪。
③余生：剩余的生命。
④太息：叹息，表示痛惜惋惜。
⑤蘋蘩：两种水草名。这里用作比喻。
⑥《硕人》：古乐府民歌篇名。
⑦重赋：《硕人》：古乐府民歌篇名。
⑧重：多次。
【赏析】
这首诗写于作者与姊妹们相聚时，因感伤离别而作。首联以时间推移来表现自己对分离的感慨；颔联用月下风弄影、小窗灯照字等意象来表现自己对团聚的喜悦；颈联又从兵戈聚首的不易写到涕泪馀生的可悲，最后又回到对团聚的渴望；尾联则借用《硕人》一诗来表达自己对团聚的期待。全诗情感真挚，语言明净，意境高远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。