空山雪满，又携筇吟绕，疏烟笼岸。不似梨花，几度东风怕吹散。环佩湘妃迹杳，思洛浦、梦魂飞见。倩醉墨、写影生绡，篱落水清浅。
殊羡。渐春转。试翠禽一声，酒醒人远。残冰流涧。一种诗情苦清怨。寂寂巡檐索笑，怎未许、小红轻换。只夜静、听鹤唳，一声天半。
【诗句注释】
空山雪满：形容山上的景色，空旷的山间，大雪覆盖。又携筇吟绕：带着手杖在山间漫步吟唱。
疏烟笼岸：稀疏的水汽笼罩着岸边。不似梨花：不像梨花那样洁白。几度东风怕吹散：不知经历了多少次春风，害怕风吹走。环佩湘妃：指古代传说中舜帝的妃子娥皇和女英（湘夫人），她们佩戴着玉环。思洛浦，梦魂飞见：思念她们的住所洛水之滨，梦中见到她们的身影。倩醉墨、写影生绡：用醉墨描绘出她们的影子，挂在生绡上，即丝绢。篱落水清浅：篱笆旁边的水清澈而浅。
殊羡：非常羡慕。试翠禽一声，酒醒人远：试着倾听翠鸟鸣叫的声音，直到酒醒了，人也走得很远。一种诗情苦清怨：一种诗情却如此凄清哀怨。寂寂巡檐索笑：独自在屋檐下徘徊，想引起人们的笑声。怎未许、小红轻换：怎么还不让我把小红换下来呢？只夜静、听鹤唳，一声天半：只有当夜晚寂静时，才能听到鹤的叫声，它似乎来自天空的另一边，声闻于耳。
【翻译】
在山间的空地上，雪花飘落。我拿着手杖漫步，周围都是淡淡的烟雾。这景象与梨花不同，因为春天的风总是让人害怕，生怕它吹散了美丽的花瓣。就像湘妃一样，她的足迹在何处，我已经找不到了。我梦想着洛水之畔，那里有她的身影。于是我用醉墨写下影子，挂在丝绢上。每当我看到这个画面的时候，我都会独自站在屋檐下，希望别人能给我带来欢笑，而不是把我换成小红。只有在夜深人静的时候，我才能听到鹤的叫声，那声音仿佛来自天空的另一侧。
【赏析】
本诗以咏梅为题，但诗人并没有直接描写梅花的美丽，而是从侧面去描绘梅花所承载的象征意义。
“空山”，点明此景乃山中，非人间；“雪满”，说明此时正是冬天，且雪很大。“又携筇吟绕”一句表明诗人是一边吟咏，一边欣赏周围的自然风光。此处的“筇”指的是手杖，也暗示了诗人是在山中行走。“疏烟笼岸”一句，写出了雪后山水的清新脱俗，给人一种宁静的感觉。“环佩湘妃迹杳”句，通过“环佩”和“湘妃”两个典故表达了对逝去美好时光的追忆和感伤；“思洛浦”两句则进一步强调了诗人心中的失落和孤独。
接下来的几句是对梅花的详细描绘。梅花在寒冷的冬天里傲然绽放，不畏严寒，独自开放。诗人赞美梅花的品质：“一种诗情苦清怨”，表达了诗人对于梅花高洁品质的敬仰之情。梅花的美不仅体现在外在形态上，更体现在其内在的品质上。梅花的清香和色彩，都给人留下了深刻的印象。“寂寂巡檐索笑”一句，表达了诗人对于生活的无奈和感慨。他独自在屋檐下徘徊，想要引起别人的关注和笑声，但又无法得到回应。这种孤独和寂寞的情感深深地印在了他的心中。
最后几句再次回归到梅花上来。诗人感叹自己不能像梅花那样坚强，只能默默地承受生活中的艰辛和困苦。他渴望能够像梅花一样坚韧不拔地面对生活的挑战，但又担心自己做不到。这里的“只夜静”三字，更是将诗人的心情推向了高潮——他在寂静的夜晚里聆听着鹤的叫声，那是一首来自天空的天籁之音，仿佛来自一个遥不可及的地方。这首诗通过对梅花的细腻描绘和深情咏叹，表达了诗人对于生活的感悟和追求。