西风吹木叶，放溜出空山。
作客能无悔，浮家独后还。
芜城遍衰草，战血尚馀斑。
辛苦乡关路，因之涕泪潸。
译文
刚入郡城，就看到西风吹动落叶；放溜出空山，又听到战鼓声。
作为客居他乡的人，怎能不后悔当初的离别？
战火过后，满地都是荒凉和死亡的景象。
为了回家，历尽千辛万苦，如今却要独自面对归途的漫漫长路。
家乡已遍是衰草，战争的痕迹还留在土地上，那些曾经的血与骨。
辛苦的旅途让人泪眼朦胧，思家之情难以言喻。
注释
- 初入郡城：刚进入郡城。
- 西风吹木叶：秋天的西风带动树木的叶子飘落。
- 作客能无悔：作为外来客，怎能没有悔恨。
- 浮家独后还：漂泊不定的生活，只有一个人先于其他人返回。
- 芜城：指战后荒废的城市。
- 战血尚余斑：战场上的血迹仍然清晰可见。
- 辛苦乡关路：为回家而辛苦跋涉，历经艰难。
- 涕泪潸：泪水止不住地流下。
赏析
这首诗通过诗人在郡城的所见所感，表达了对战争和离别的深刻感悟。首句“西风吹木叶”描绘了秋日景象，营造出一种凄凉的氛围；随后的诗句“放溜出空山”“作客能无悔”反映了诗人因战乱离乡背井，以及对故土亲人的思念之深。
“芜城遍衰草”展现了战后荒芜的场景，“战血尚余斑”则进一步强调了战场的惨烈以及战争留下的痕迹。最后两句“辛苦乡关路”和“涕泪潸”，则是诗人对此次返乡旅途艰辛的直接描述，以及内心的悲怆无法抑制的情感流露。整首诗通过对战后荒凉景象的描绘，以及对归途艰辛的反思，深刻地表达了诗人对于战争、离别以及回归家园的情感体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。