菩萨蛮

【注释】： 壶边：即壶边饮，以酒代茶。击断歌无节：意思是饮酒如奏乐，但歌声却不成调。山川一带伤情切；指的是眼前景色。依旧石头城：依然在石头城（今南京）这个地方。夕阳天外明：夕阳斜照在天上，天空显得格外清亮。行人谁是侣？：问路旁的行人是谁的同伴。遗唱今何许：指遗留下的曲调现在在什么地方。对酒转愁多：对着美酒反而更增加了忧愁。奈酒何：又有什么办法呢！ 赏析： 这是一首写景抒情的小令

《菩萨蛮 · 虫枭矶》 【注释】 吴波：泛指长江。 栏干：栏杆。 鱼龙宅：指江中渔船和捕鱼的船。 十洲三岛：古代神话传说中的仙山，这里泛指仙境。 【赏析】 此词为咏景抒怀之作。起笔点出“吴波深处”，即在长江的下游，紧承“急”字，写出了长江水的激荡。接着写“栏干下瞰鱼龙宅”，既写了“瞰”，又写了“龙”，可见作者的用意在于通过描写景物，以引起对人生、世事的联想。 “江北与江南”，是说长江两岸

【注释】 远风江急：远处的江面上风势很大。 潮来晚：涨潮来得较晚。 横岸断山青：横在江岸边的山，因潮水冲击而显得十分险峻，颜色苍翠如碧。青山断岸横：指横截于江岸上的山峦，由于江面涨潮的冲击，显得格外险峻、苍劲。 寄书无雁系：没有信鸽飞来传递书信，只好用系着的信鸽作为传书的工具了。 西江：指江西，即赣江。“只”字在这里是“只有”、“仅有”的意思。 赏析： 这首词描写了一幅清旷、空灵的山水画

【注释】 小庭：庭院。过雨：经过一场雨。莓苔：青苔，一种植物。滟滟（yàn yàn）：水波荡漾的样子。雕阑：用花纹雕刻的栏杆。调瑟：弹琴。秋千：儿童游戏用的绳索。 【赏析】 这首词描写了一个春末夏初的庭院风光，抒发作者闲适的心情。上阕写景，下阕抒情。全词语言明白，清新自然，是一首典型的婉约词。 “小庭过雨莓苔滑。”过雨，经过一场雨；莓苔，青苔，一种植物。这两句写出了庭院经过雨水之后的情景。

【注释】： 晴：雨天过后，天空放晴。 睡起：醒来。炉烟直：形容早晨的炊烟袅袅上升，直入云霄。 香云堕髻：形容女子发髻上插着的香料飘散下来的样子。娇无力：娇嫩无力。 溪水碧涵空：形容溪水清澈见底，映照着天空。拒霜深浅红：形容秋色中的花木，有的深红，有的浅红。 坠鞭：指马鞭。驻马：停下马来。缥缈：形容烟雾缭绕，如在云端一样。珠帘：用珍珠做成的帘子。 自是：自然如此。意中人：心中的爱人。 赏析：

【解析】 “菩萨蛮·其一和赵见独佳人睡起”是《菩萨蛮》组词的第一首。此词为闺怨词。上片写佳人睡醒后的情态。开头三句，写佳人睡醒后，梳妆打扮的情态；下片写佳人梳妆打扮后，倚栏而立的情态。最后三句，写佳人倚栏而立时的神情。 【答案】 译文：香鬓下垂像倭堕髻，兰膏涂抹得腻滑透亮。佳人睡醒后梳理秀发，玉坠滑落在手。秋水不胜娇媚，盈盈横浸人面。朱阑频移徙倚，笑语花丛争艳。眉黛索重添些，春酲意未全消。 赏析

【解析】 这是一首闺情词。上片写深院春景，下片写室内宴饮情景。全词以“乳燕”“流苏”等喻指人。 【答案】 译文：杨柳低垂掩映着深深的庭院，春风把珠帘卷起。燕子领着雏儿飞，流苏在一天天地垂下。绮窗开小宴，莺声在婉转地唱。片刻没有听到声音，罗衣的香气和汗珠一起飘散。 赏析： 这首《菩萨蛮》，写春天的庭院、室内的宴饮，以及主人的情态，是一首写人的词，而不是写物的句子。作者巧妙地将物拟人，以物传神

【译文】： 海棠花乱发临水，你知此处花何似。凉月白纷纷，香风隔岸闻。 啭枝黄鸟近，隔岸声相应。随意坐莓苔，飘零酒一杯。 【赏析】： 此诗描绘了诗人在欣赏海棠花景时的心情和感受，以及与自然景物的互动体验。 首句“海棠乱发皆临水”，以“乱发”形容海棠花朵繁多、繁密，犹如长发般垂至水面之上。这里的“乱发”不仅是对海棠花的直观描述，也暗含着诗人内心的情感波动——或许由于心情烦闷，思绪杂乱

诗句释义与译文： 数家茅屋闲临水 数间茅草房屋悠闲地面临着水面。 单衫短帽垂杨里 我身着窄衫，头戴短帽，在垂杨的树丛里徜徉。 花是去年红 吹开一夜风 花儿依然是去年开的，一夜间春风将它吹开了。 梢梢新月偃 午醉醒来晚 新月在树梢上仰卧着，中午饮酒后我也醉倒直到夜晚。 何物最关情 黄鹂三两声 什么东西最能牵动人的情感？原来是那黄鹂鸟叫唤的两三声。 赏析： 此诗描绘了一幅宁静的隐居生活图景

菩萨蛮 · 和钱处和上元 华灯的皪明金碧。玳筵剧饮杯馀湿。珠翠隔房栊。微闻笑语通。 蓬瀛知已近。青鸟仍传信。应为整云鬟。教侬倒玉山。 注释： 1. 华灯的皪(wěi)明金碧：华灯辉煌明亮，装饰着金色、红色等颜色的图案。皪，光彩。 2. 玳筵剧饮杯馀湿：在盛大的宴会上痛痛快快地喝酒，酒杯里的酒都喝干了。玳筵，华丽的宴席。剧饮，痛快地饮酒。余湿，酒杯里的剩酒。 3. 珠翠隔房栊：珍珠和翡翠隔着门帘