陈舜俞

【注释】 十八贤台：指汉时高士张良所修之八仙台。 衣冠：指道士。化尘：指化为泥土。 颜色尚如新：指道士的道袍和头巾，虽然年久，但颜色仍然鲜明，与新制无异。 林泉：泛指山林泉水。合是修行社：意谓山林泉水就是修行的场所。修行社，指修炼成仙的道场，或称神仙居所。 岩穴：岩石洞穴。谁非避世人：意谓谁能避免世人的干扰？岩穴，指人迹罕至之处。 好鸟岂知当日事：意谓鸟儿不知道当年的事。好鸟，喻为出世隐逸之士

注释与赏析 第一句：聒聒飞泉清绕石，悠悠天幕翠铺空。 - 解释：泉水潺潺，声如聒聒，水声环绕着石头，仿佛在为它奏乐；天空广阔，像一块绿色的帷幕覆盖着大地。 第二句：是非分付千钟里，日月消磨一醉中。 - 解释：将世间的是非情仇托付于酒中，让时间在饮酒时流逝。酒能让人忘却烦恼，沉醉于其中。 第三句：柳絮狂飘荒径畔，菊花仍在旧篱东。 - 解释：柳絮在空中飞舞，落在荒芜的小路上

已怜门巷林中出，况复轩窗水畔开。 冷淡山光明枕簟，动摇波影上樽罍。 坐看天际孤舟失，惯见桑阴五马来。 长恨夕阳吟不足，栏干留共月徘徊。 赏析： 这首诗描绘了东庵的美景，诗人通过生动的语言和细腻的情感，将读者带入了一个如画的景致之中。首联“已怜门巷林中出，况复轩窗水畔开。”表达了诗人对门前林中景色的喜爱，又进一步将此情感延伸到窗边水畔的景色中，展示了诗人对自然美景的无限欣赏和赞美

以下是对这首诗的逐句释义： 1. 凤去台存碧草浓：凤凰已去，但高台依旧矗立，周围长满了茂盛的碧绿草。 2. 游人来此问遗踪：游人来到此处，询问关于凤凰遗留下来的遗迹。 3. 故巢风月已千载：曾经是凤凰栖息的地方，如今只能看到风和月，已经过了一千年。 4. 好景阑干空数重：美好的景色在栏杆之上显得有些寂寞且遥远。 5. 府坐循良黄太守：有一位名叫黄的太守在府中治理百姓，循良为褒扬其政绩。 6.

【注释】 太平观：道教的一座宫观。在今安徽省当涂县东南，是唐代著名道教宫观之一。 绕绕：环绕的样子。 玉案：指帝王所坐的几案，这里泛指帝王。 重重：形容山峦重叠。 天门：神话传说中的天门。 绛节霓旌：指神仙之车。 鹤使：指仙鹤使者，这里借指神仙。 凤书：指皇帝的诏书。 金萼楼前：指唐朝诗人李白曾为道士居住过的金萼楼，位于安徽当涂县东南。 拜不祈：即不祈祷，表示对神仙的敬仰。 【译文】

【解析】 此题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后逐句翻译全诗，最后分析其表达效果。 本题中，“辟蛇行者应开寺”意为：那些赶走毒蛇的行人应当开凿寺庙。“拭眼高僧尚有坟”意为：那些曾擦去眼中泪水的高僧的坟头。 【答案】 ①“辟蛇行者”指赶走毒蛇的人

西林寺 东林移宿过西林，风霭萧萧结暝阴。 随处水声喧屐齿，傍人山色上衣襟。 道于尘土知无用，乐在云泉亦损心。 拟付离骚与猿鸟，樵苏应怪久登临。 注释： 1. 东林移宿过西林：从东林寺移宿到西林寺。 2. 风霭萧萧结暝阴：傍晚时分，风吹着雾气，天空显得阴沉。 3. 随处水声喧屐齿：到处听到水声，如同嘈杂的脚步声。 4. 傍人山色上衣襟：站在近处的山色映照在衣襟上。 5. 道于尘土知无用

【注释】 牢落：失意，不得志。青衫：古代的官服。秦淮形胜：指南京（当时叫江宁）的地理形势。晋室风流：晋朝时，琅琊王司马睿在建康（今南京）建立了东晋。晋室风流入草莱：指东晋灭亡后，北方士族南渡，但未能在江南立足，仍称其为“草莱”之地。下僚：地位低微的人。应不久沉才：意思是你应当很快地得到提升。 【赏析】 这首诗是送别李户曹还江宁之作。诗中写诗人对朋友离去的依依惜别之情，并劝慰李户曹不要因离别而沮丧

这首诗是唐代大诗人李白在唐玄宗开元年间，应诏入京供奉翰林时所作。诗中以锦鸡自况，表达了自己的抱负和遭遇。下面是逐句解读： 诗句释义与赏析： 1. 珍禽流品可褒题，天与文章五色齐。 - 珍贵而美丽的鸟儿，其品性值得称赞（流品）。天赋予了它五彩斑斓的羽毛。 - 这里比喻自己具有非凡的才华和品质，如同这只锦鸡一样绚丽多彩。同时表达了作者对自身才能的认可和自信。 2. 羽翮已堪攀凤翼，稻粱争合在鸡栖

【解析】 1.“罨画春流藻荇长”：罨画，指用青布或绿布做成的屏障。春流，春天的水。藻荇，即水藻和荇菜。 2.“吴门菰米鳜鲈乡”：吴门，古地名，今江苏苏州地区，以产菰（茭白）闻名。鳜鱼，也称桂花鱼，是太湖特产的一种名贵淡水鱼。 3.“谋田问舍拙者事”：谋田，谋求田地。问舍，指打听房子。拙者，笨拙的人。 4.“故人诗酒如驱使”：故人，老朋友。 5.“别有甘泉绿野堂”：甘泉，甘泉县，今属陕西省。绿野堂