邓嘉缜
柳梢青 仲兄命题此树庵小影 小住情天。 移谈讲树,别有因缘。 香絮吹晴,柔条罥雨,一样栖禅。 几回立马风前。 忆往事青衫少年。 鹦鹉楼台,鸳鸯池馆,春影长圆。 翻译: 在这座小树下小住,情感天地相连。 我们在这里讨论树木,有特殊的原因和缘分。 树枝上飘落的香絮被风吹得晴朗,枝条被雨水缠绕着,都像在修行一样。 多少次我站在马旁,思念着过去的青衫少年时代。 鹦鹉楼台,鸳鸯池馆,春天的影子总是圆圆的
【诗句释义】 玉盘上点缀着稀疏的海棠果,火齐果(一种水果)生长来就珍贵。 稍微品尝就能尝到酸梅子的滋味,还带着清脆的口感。 谁还记得从前的事?春天阴郁时它得到了保护。 它不道绿肥红瘦,枝头一样红艳。 【赏析】 这首诗是南宋词人张孝祥创作的一首描写海棠的咏物词。诗的前两句描绘了海棠果的形状和颜色,用“玉盘”和“火齐生来贵”来形容其美丽和珍稀。后两句则表达了词人对海棠果的喜爱之情。词人通过回忆过去
水调歌头 繁霜团老屋,明月入疏帘。 注释: 这里的“繁霜”指的是厚重的霜花覆盖着屋子,而“老屋”意味着这座房子已经很老旧了。“明月入疏帘”描绘了一幅宁静的月夜画面,明月透过稀疏的窗帘投射下来,给人一种宁静、祥和的感觉。 可是素娥青女,耐冷斗婵娟。 注释: “素娥”指的是月亮,这里特指中秋时节的满月;“青女”是神话中的冰神,她能够控制冰雪,使万物保持清凉。这两句诗通过对比
【译文】 云在天空中飘荡,我在意却迟迟不降。 望着天边天涯远去,我在曲廊深处站立许久。 人们不来天又晚了,放下了厚重的帷幔。 不再理那破旧的织机,全部都沉浸在思念之中。 蓬山虽然遥远,但我有约定在前。 难道回文成枉寄,到底为何差池? 【注释】 浪淘沙:词牌名。又名“更漏子”,双调五十五字,上下片各五句,四仄韵。 意俱迟:意谓情思萦绕,久久不能自已。 望极天涯:眺望得见天边的尽头。 曲廊深处
诗句释义: 1. 十二阑干十二时。 - 【注释】“阑干”指栏杆。 - 【译文】每一扇栏杆代表一个时辰,从早到晚都有不同的风景。 - 【赏析】通过数字的叠加,展现了时间的流转和景色的变换,表达了对时光流逝的感慨。 2. 一弯一曲一相思。 - 【注释】“相思”是一种情感,此处特指因思念而产生的情绪。 - 【译文】每一个弯曲,每一次曲调都充满了深深的相思之情。 -
【注释】 门巷:门户。愔愔(yīn):安静的样子。山中:山间。客怀:客人的胸怀。休,不要。约:缠住、缠绕。风前絮:指柳絮。绿了春天树:使春天的树木变绿。真无据:实在没有凭据。仙源:神仙居住的地方,这里指桃花源。 赏析: 《点绛唇·与潘左阶夜话》是宋代词人晏几道的作品。此词上片写与潘君夜晚闲谈的情景,下片抒发感慨。全词语言清新,情感深沉,表达了作者对友人的怀念和对人生无常的感慨
踏莎行:这是一首词,词牌名。墙上的九英梅在春天还没开始的时候就开放了,它美丽而雅致,作者为此作此词来欣赏。 眉翠初消,额黄乍露:眉毛翠绿已经消退,额头上的黄色刚刚露出。 明珰不学凌波步:美丽的首饰(珰)不像王昭君那样学习凌波微步,轻盈地行走。 一枝幽艳背人开,相逢却在深深处:一枝幽静的梅花悄然开放,虽然远离人群却在最深的地方独自绽放。 檀口仍缄,芳心慢诉:檀木做的花口仍然紧闭
浣溪沙 石黛消除不解颦。 肯将心事告人人。 年来刻意只伤春。 瑶瑟不辞银甲冷,玳奁虚掩宝钗尘。 未妨窗外月如银。 注释: 浣溪沙:词牌名。 石黛:女子用墨画眉的黛青颜料。消除:洗掉。 颦(pín):蹙(cù)着眉头。 肯(kěn):愿意。 甲:铠甲。 银甲:银色的战服。 玳(dié)奁(lián):古代妇女梳妆用具。 宝钗:古时妇女的一种饰物,形如簪子,用黄金或白银制成。 赏析:
多丽 黄鹤楼燕集 试登楼。 一卷横锁双流。 莽苍苍、西来东注,奔腾不肯回头。 长风烟、汉阳晴树,带斜阳、鹦鹉芳洲。 风景无殊,江山如昨,几人酾酒豁吟眸。 早难道仙人鹤杳,歇绝便千秋。 肯辜负、岸边垂柳,柳外轻鸥。 甚年光、乌飞兔走,一般逝水难留。 且摩挲、江干立鹄,更呼唤、水底潜虬。 酌我琼卮,酬君大斗,便无玉笛也清幽。 须办得、人生行乐,富贵等浮沤。 划然啸、楚天澄碧,宿霭全收。 注释: -
我们来分析这首诗的格式要求: 1. 诗句与译文一一对应。 2. 对必要的关键词加上注释。 3. 最后附上赏析。 我们逐句解读这首诗: 一萼红:这是诗的标题,通常用于形容花朵。在这里,“一萼”指的是梅花,“红”则形容其色彩。 瓶梅一枝,春意蓬勃:这里描绘了梅花在春天中的生长状态,充满了生机和活力。 好风:意味着春风,春风象征着温暖和希望。 渐轻红点点:形容梅花在春风中摇曳的样子