更漏子
【注释】 更漏子:唐教坊曲名。双调,六十字,上下片各四句五仄韵。又名“金缕衣”“月照高楼”“归路”。 芳草斜曛(yūn):傍晚的余光洒在芳草地上,天色渐暗。斜曛,夕阳斜照。 映画桥□□:指画桥上柳树的影子斜映着水面。□表示水波荡漾。 翠阁临津:指一座绿树环绕的小楼紧邻渡口。 数阕清歌,两行红粉:指歌声悠扬,美女如云。 厌厌别酒初醺:形容离情别绪令人心醉。 芳意赠我殷勤:意思是她对我的一片深情。
【注释】 更漏子 · □□□ 酒三行,琴再弄。宛是和鸣双凤。罗斗帐,绣屏风。浓香夜夜同。 去年欢,今夕梦。怊怅晓钟初动。休道梦,觉来空。当时亦梦中。 【赏析】 词的上片写昨夜与情人在绮阁中欢宴,通宵达旦,至天明方散,但那美好的情意,却如梦如幻,令人惆怅不已。“酒”,《广韵》云:“以水浸米为酒。”《说文》云:“酿者酉也,酉者酒之古文,从酉从水。”所以这里的“三行”当指“三杯”。又据《汉书·食货志》
独倚楼 赏析《更漏子·三首其一》 1. 诗歌原文 上东门,门外柳,赠别每烦纤手。 一叶落,几番秋,江南独倚楼。 曲阑干,凝伫久,薄暮更堪搔首。 无际恨,见闲愁,侵寻天尽头。 2. 词语解释与诗意解析 - 东门:古代城门之一,此处借指洛阳的东门。 - 门外柳:指在城外的柳树边送别的场景。 - 赠别:赠送礼物或表达情感以作告别。 - 纤手:细腻温柔的手,常用来形容女子的手指。 - 落叶
【注释】 ①更漏子:唐教坊曲名。又名《三台令》、《夜行船》。②翠袖:《古今乐录》卷五:“《三台令》,舞者衣翠袖。”③绣罗:丝织品,有花纹的绸缎。④花蜡:指蜡烛。⑤问夜何其将半:询问夜晚过了多久了。“何其”意为“什么时候”。“将半”意为“过了一半”。⑥侵舄履:《史记·滑稽列传》:“臣闻‘楚人谚曰:‘楚王好细腰,宫中多饿死’。”后因以“侵足”(比喻过分受宠)为“受赐”之误。⑦促:催促之意。⑧难:困难
【译文】 付金钗,平斗酒。未许解携纤手。吟警句,写清愁。浮骖为少留。 旧游赊,新梦后。月映隔窗疏柳。闲砚席,剩衾绸。今秋似去秋。 注释: 付金钗:付给金钗(指情人)。 平斗酒:斟满两杯酒。 未许:不许。 解携:解除手拉手的表示亲热的动作。 吟警句:吟诵警策、高妙的诗句。 写清愁:写出内心的忧愁。 骖:指马。这里指车。 旧游赊:往日游乐之乐已远去。 新梦后:新的梦已经醒来。 月映隔窗疏柳
【注释】 更漏子:唐教坊曲名。词调,即“更漏子”的曲牌,又名“忆多娇”、“玉楼春”、“金钗晓风”。双调五十四字,上下片各五句三平韵。 泪淹红:泪水浸湿了脸庞。 腮褪粉:腮颊失去了血色。 等得玉销花损:等到连玉石也磨损完了。 羞阮凤:因为害怕而羞于弹奏阮咸。 筝鸾:弹拨乐器筝和弦乐器鸾,这里泛指琴瑟一类的乐器。 指寒无好弹:手指因寒冷而发抖,无法弹出美妙的曲子。 一庭雪:庭院中铺满了积雪。 半窗月
【注释】 更漏子:词牌名。又名“忆秦娥”、“春夜曲”。双调,六十九字,上下片各四句三仄韵转一叠韵。唐教坊曲名。 杜陵:地名,在今陕西长安县东南。 伤别:因分离而伤心、难过。 堪:忍受;能够。 南去:向南而去。 信:书信。 凭谁:靠谁来。 归鸿:指北飞的大雁。鸿,大雁。古人常用“鸿雁传书”来表示书信往来。 蓓发:花蕾初开,即花骨朵儿开始展开。 休苦意:请不要苦思冥想。 说相思:说离别之愁。 少情人
诗句释义: 1. 锦筵红,罗幕翠。侍宴美人姝丽。十五六,解怜才。劝人深酒杯: 这一句描绘了宴会上华丽的场景和美丽的女性。"锦筵红"形容宴会的豪华,"罗幕翠"则是描述装饰华美的帐篷。"美人姝丽"指的是宴会上的女士们都很美丽。"十五六"指的是年轻女子的年龄,"解怜才"意味着她们不仅美丽而且聪明。"劝人深酒杯"则表示在欢庆的气氛中,有人劝饮更深的酒。 关键词注释: - 锦筵红:
【诗句注释】 流杯堂席上作:在流杯堂的筵席上写。流杯堂:古代宴会厅名,这里代指酒席。 相君家:指主人家,这里指宴主。宾宴集:指宾客聚集在一起饮酒作乐。 秋叶晓霜红湿:形容窗外的秋叶被早晨的冷霜打湿了颜色。 帘额动:窗帘微微颤动。 水纹浮:水面泛起波纹。 缬花:有花纹的丝织品,这里泛指各种美丽的装饰品。相对流:相互交错。 薄霞衣:穿着轻薄如霞彩的衣服。 酣酒面:喝得醉醺醺的面容。 回画拨
【解析】 此题考查学生对诗词的背诵、理解、赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合诗歌内容作答。 “更漏子·秋”全词的意思是:墨痕香,红蜡泪,点点愁人离思,桐叶落,蓼花残,雁声天外寒。五云岭,九溪坞,待到秋来更苦。风淅淅,水淙淙,不教蓬径通。“更漏子·秋”中关键词为:墨痕香,红蜡烛