泪淹红,腮褪粉。等得玉销花损。羞阮凤,怯筝鸾。指寒无好弹。
一庭雪。半窗月。又是独眠时节。孤枕怨,小屏愁。天涯梦里游。
【注释】
更漏子:唐教坊曲名。词调,即“更漏子”的曲牌,又名“忆多娇”、“玉楼春”、“金钗晓风”。双调五十四字,上下片各五句三平韵。
泪淹红:泪水浸湿了脸庞。
腮褪粉:腮颊失去了血色。
等得玉销花损:等到连玉石也磨损完了。
羞阮凤:因为害怕而羞于弹奏阮咸。
筝鸾:弹拨乐器筝和弦乐器鸾,这里泛指琴瑟一类的乐器。
指寒无好弹:手指因寒冷而发抖,无法弹出美妙的曲子。
一庭雪:庭院中铺满了积雪。
半窗月:半扇窗户映着月光。
独眠时节:独自度过的睡眠时刻。
孤枕怨:孤零零的枕头上满是怨气。
小屏愁:小屏风上布满了忧愁。
天涯梦里游:在梦中漫游到天涯海角。
赏析:
这首词写闺中女子思念远别丈夫的情景。上片写她等待丈夫归来,但已消瘦憔悴,泪痕满面。下片写她独处时怨恨、愁闷,盼望能随梦飞到遥远的天边与丈夫相聚。全词以景衬情,渲染气氛,刻画人物心理活动,情景交融,含蓄蕴藉,委婉动人。