墨痕香，红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落，蓼花残。雁声天外寒。
五云岭，九溪坞。待到秋来更苦。风淅淅，水淙淙。不教蓬径通。
【解析】
此题考查学生对诗词的背诵、理解、赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌内容作答。
“更漏子·秋”全词的意思是：墨痕香，红蜡泪，点点愁人离思，桐叶落，蓼花残，雁声天外寒。五云岭，九溪坞，待到秋来更苦。风淅淅，水淙淙，不教蓬径通。“更漏子·秋”中关键词为：墨痕香，红蜡烛，点点愁人离思；桐叶落，蓼花残，雁声天外寒；五云岭，九溪坞，秋来更苦；风淅淅，水淙淙，蓬径不通。
【答案】
【注】
- 墨痕香：指在宣纸上用墨书写的字迹。
- 红蜡泪：蜡烛上滴下红色的蜡油。
- 点点愁人离思：形容离别之苦，点点滴滴的愁思。
- 五云岭：山名。
- 九溪坞：山名。
- 更苦：比“更苦”更深一层的痛苦。
- 淅淅：风声。
- 通：通行、畅通。
- 赏析：这首词描写了秋景与秋天的萧瑟气氛。前两首句写景，第三句是说秋天的雨多，第四句是说雨后天气转凉。最后两句写秋季的气候特征及感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。