寿楼春
【注释】 嗟春来何迟:叹息春天来得多么迟缓啊! 恰:正巧。 芳尘、烟渚:指落花飘荡在烟雾笼罩的江面上,也指游子归途上的迷茫。 此际:这时。飘零:飘落。 词客:诗人或文人。 左徒:西汉董仲舒,字少公,楚郡寿春(今属安徽)人。汉武帝时为博士,因推荐举贤良文学之士,反对迷信鬼神,得到汉武帝的赞赏,拜为给事中,后迁升至丞相。 锦瑟华年:锦瑟是美丽的琴,华年指美好的青年时代。 青山故国,回首梦都迷
【注释】 1. 张彦云红楼饯月图:指《张彦云题红楼饯月图》卷。“红楼”指张彦云的居所,“饯月图”指送别月亮之画。 2. 悲吴江枫黄:吴江,即苏州。 3. 怎残春旧梦,犹绕伊旁:怎,怎么。残春,指春天即将结束。旧梦,指过去的梦。伊旁,指旁边的人。 4. 苦忆猿啼烟驿:苦,苦苦地。烟驿,指烟雾缭绕的驿站。 5. 欢绪短,离愁长:欢绪,欢乐的心情。离愁,离别的忧愁。 6. 博山灰、将温旋凉:博山
【注释】: 吁嗟乎天哉(唉,天地啊)。叹词,表示惊叹。 怅夫人已矣(叹息夫人已经去世了)。怅,怅恨。 丁将军之苗裔(丁将军的子孙后代)。丁将军,东汉名将丁原。 日微而衰(一天天衰落下去)。日,指时光。 君弃我(您抛弃了我)。君,指你,你的丈夫。 归泉台(回到坟墓)。泉台,指坟墓。 并弃呱呱诸婴孩(连同那些年幼的小孩儿)。呱呱,形容小儿哭声。 五载殡山中(在大山里停放了五年),殡,停柩。
这首诗是宋代文学家范成大的《寿楼春·其二》的原文。 译文: 呜乎王先生,你悲痛欲绝,泪流满面,继石臞翁之后又创造了天成的学问。古无比,今无朋,你的学问像源头一样清澈,纯净。初遇我东陵,草堂相对,帘外数峰青绿。你的才华何止千人英? 释义: - 呜乎王先生:感叹之声 - 搴灵帷恸哭,涕泗沾膺:披着丧纱,悲痛地哭泣,泪水和鼻涕都沾湿了衣服。 - 继石臞翁之学,造乎天成:继承了石臞翁的学识
这首诗是一首词,内容为:临江城闻笳。 正东风燕子,身是天涯。 肯负侵宵清吹,泛瓯流霞。 云未敛,轻阴遮。 怅故园、春寒迟花。 趁素女凝弦,金槽按板,飞恨寄龙沙。 宫商换,星蟾斜。 倚钗鸾瘦笛,蕃马哀琶。 细认秋檐繂绢,雨沈墙蜗。 增怨抑,追芳华。 度暗愁、江南无家。 笑阑角铜丸,风流谩夸腰鼓挝。 诗词注释: - 临江城: 地名,可能是作者所在地或他所在的地方。 - 正东风: 正当春风的时候
寿楼春 看帘纹波横。又日华花影,移上帘旌。正是连宵丝雨,晓来新晴。谁唤我,柔魂惊。是隔窗、春风流莺。奈绣被香温,罗帏寒峭,推道殢春酲。当时在,芙蓉城。有芳年小小,低语卿卿。无奈朝云如梦,落花无声。 译文: 1. 帘纹花影:帘纹波横,花影映在窗户上,如同一幅美丽的画卷。 2. 夜雨清晨:昨夜的雨水在清晨已经停歇,带来了新的清新。 3. 呼唤灵魂:是谁在呼唤我,让我从梦中惊醒,感受到春天的气息。
【注释】 梦华:唐玄宗时,杨贵妃以美艳闻名。 高楼:指寿华楼。 飞级:指楼上的楼梯。 浅笑妆成:指美人浅笑的样子。 天台路、桃花溪:都是传说中仙境的地名。 量珠:指用金或玉制成的圆形器物。 灵犀:指犀牛角,传说犀牛皮上有通心窍的孔道,故称“犀通”,亦指犀牛。 【赏析】 此词是作者为寿华楼所画《春》图题写的。全词写景抒情,意境幽远,情调感伤,表现了作者对人生无常的感慨和对爱情的忠贞不渝。
让我们逐句解读这首诗: 1. 寻春来刘郎。 译文: 寻找春天的踪迹来到了这里。 注释: "刘郎"指的是诗人自己,因为古代常用“刘郎”来形容男子。这里可能是表达作者对春天到来的惊喜或兴奋。 2. 惹一生惆怅,千种思量。 译文: 引发我一生的惆怅和无数的思考。 注释: “惆怅”是一种情绪状态,表示忧郁、悲伤。"千种思量"则说明作者有很多的思考和回忆。 3. 尚记风前秀靥,月中凝妆。 译文:
注释与赏析: 诗句释义 - 蔻绡衣霓裳:指穿着华丽而精致的衣服,象征着富贵和美丽。 - 配羿妃清冷,媭女苍凉:形容吴孺人如同嫦娥(羿妃)般高洁、清冷,又像悲伤的女子一样苍凉。 - 夜夜长歌寡鹄:每夜都独自歌唱,但歌声中似乎没有知音(鹄,即鹤,常被用来象征知音)。 - 短歌愁凰:用短小的诗歌来表达忧愁的情绪。 - 摧短鬓,为秋霜:形容因忧虑或衰老而使头发变白,就像秋天的霜雪一样。 - 染啼痕
【注释】 1. 惟王真英雄:只有钱武肃王才是真正的英雄。 2. 忆钱湖饮马,天目飞龙:回忆钱塘江边饮马的场景,天空中的龙形云彩。 3. 掌握神州十四,剑光流虹:掌控着神州大地的十四州,剑光闪耀如彩虹。 4. 凭画槛弯强弓:靠在栏杆上弯弓射箭。 5. 讶霎时、江潮为东:惊讶于刹那间,江潮向东奔涌。 6. 有勒券金书,还乡锦节:有人用金书写契约来迎接他回家。 7. 幢倚晴空:旌旗插在晴朗的天空中。